婁藝瀟領銜音樂劇《周日戀曲》中文版

導演演員合照

李煒鈴、婁藝瀟、徐麗東合影

婁藝瀟單人照

　　5月18日，由音樂劇大師安德魯•韋伯創作的音樂劇《周日戀曲》中文版北京站開票，這是中演院線-四海一家繼韋伯經典音樂劇《劇院魅影》和《貓》之後引進的又一力作。北京站演出將於2018年7月11日-15日在北京天橋藝術中心上演。在結束北上廣三地演出後還將進行全國巡演。

　　《周日戀曲》的故事圍繞一個“女孩”的成長之旅展開。中文版《周日戀曲》為了讓中國觀眾能更融入劇情，將原版故事的發生地——美國紐約和洛杉磯移到了中國的上海和北京，主人公變身滬漂和北漂，徘徊於上海和北京兩地，尋找屬於自己的愛情和生活，經歷離別和傷痛，最終實現自我成長。

　　這部作品的原版歌詞由奧斯卡獲獎者唐•布萊克（曾為邁克爾·傑克森歌曲作詞）創作，在當年一經推出便風靡歐美，也成為了許多女演員必爭要演的作品。月光女神莎拉•布萊曼（Sarah Brightman）等眾多明星都曾出演。

　　上海文廣演藝集團（SMG Live）  x  中演院線-四海一家聯合製作，品質呈現

　　作為韋伯最為心愛的作品，如何高品質地將《周日戀曲》這部作品製作成中文版，成了主辦方最為重要的工作，為此主辦方北京四海一家與上海文廣演藝特地找來了行業內頂尖的專業人士傾情打造。

　　金牌詞作人甘世佳成為《周日戀曲》中文版的歌詞譯配。甘世佳自己既是編劇又是作詞人，曾為薛之謙、霍尊等歌手作詞。歌詞作品《傾城》《醜八怪》《釵頭鳳》廣受喜愛。此次執掌《周日戀曲》中文化的歌詞，相信定會帶給觀眾驚喜。

　　范冰冰坎城電影節紅毯造型師卜柯文也加盟本劇擔任服裝設計，他的設計曾贏得了謝娜、古力娜扎、鄭秀文、佟麗婭、林志玲等一眾大牌女明星的心。在第90屆奧斯卡頒獎禮上，西班牙女演員帕茲·維嘉（Paz Vega）也身著卜柯文定製禮服亮相紅毯。此次他將為四位演員親自量體裁衣，打造劇中造型。

　　《貓》國際巡演版導演保羅•格裡芬擔任導演，他有15年的國際戲劇經驗，在倫敦西區著名的老維克劇院擔任常駐導演，並曾執導和參演多部韋伯的作品。

　　眾多大咖的加盟將為北京及全國觀眾呈現高品質作品。

　　明星演員重磅加盟

　　北京站演出目前已公布卡司陣容，“胡一菲”婁藝瀟傾情加盟，這是她自大學畢業以來首次參演商業音樂劇，在此前的採訪中，她表示：“自己偶爾也會想，許久沒唱音樂劇，嗓子會不會“鏽”。“但也沒那麽擔心，功底還在，最近也在接受英國團隊的培訓和排練。” 提及《周日戀曲》的音樂呈現，婁藝瀟也相當興奮，該劇上演時會有現場樂隊伴奏，而不是播放音樂伴奏帶。“必須用現場樂隊，有樂隊就可以有互動。”

　　而另外兩位演出者也都資深的音樂劇演員。徐麗東出生於荷蘭，曾主演荷蘭版《吉屋出租》、《西貢小姐》，倫敦西區版《青蛙》，瑞典版《長靴皇后》等。她是第一個也是唯一一個在歐洲以多種語言出演《西貢小姐》女主角的華裔音樂劇演員。而李煒鈴則出演了眾多經典音樂劇的中文版，包括《貓》、迪士尼中文版音樂劇《獅子王》的女一號“娜娜”，她的舞台表現征服了眾多中國觀眾。

　　北京站早鳥八折開售，僅限兩周

　　北京站開票將進行為期兩周的8折優惠，機會極其難得，原價購買580元婁藝瀟全部場次的觀眾更有可能活動婁藝瀟粉絲見面會機會，詳情請關注主辦方四海一家微信公眾號：四海一家演藝匯

(責編：pp)