騰訊《一線》報導 作者：胡夢瑩
由閱文集團白金作家貓膩作品改編的同名品質大劇《將夜》正在騰訊影片熱播。日前，導演楊陽攜演員孫祖君、胡宇軒、陳震、李聖佳、余夢涵等劇組主創出席活動現場，分享了《將夜》在劇本改編、演員挑選等方面精彩的幕後故事。
談陣容：未啟用流量演員 陳飛宇用成長進步贏得導演信賴
《將夜》上線後，在沒有具體播放量的情況下，目前位居骨朵網劇熱度日榜排行第11位。從已經播出的內容來看，創作者用了很多的篇幅去展現自然景觀，再加上預告片中的閃過的部分，沙漠、荒原、雪松、高山、幽閣等畫面紛紛出現，視效體驗仿佛在看紀錄片，但是又凝結了一種更為神秘的氣質，讓人迫不及待想知道，這美景中到底藏了什麽天地人和的玄機。
演員陣容方面，陳飛宇、宋伊人、胡軍、鄭少秋、金士傑、倪大紅等主演，黎明特別友情演出。可以說是摒棄了所謂“流量演員”的加持，而是大膽創新，這樣的做法在業界頗為關注。導演楊陽稱，陳飛宇是首次出演電視劇就擔當男一號，至於為什麽選擇對方，則是因為陳飛宇用自己的減肥經歷、一次次試戲的成長進步，贏得了她的信賴。
在導演楊陽看來，該劇的世界觀非常巨集大，是作為一個導演“一生都不容錯過的作品”，“我之前拍過很多作品，感覺都像是為了《將夜》而準備的。”原作小說自帶的文本光環，以及承載的萬千粉絲厚望，也令劇組在影視改編時面臨巨大壓力。輾轉20余個城市拍攝，將各門各派的人物們一個個安插進場景中，環境和人物環環相扣，氣質又十分貼合，自然而然地流露出了“世界觀”的感覺。只是這種做法並不會顯得突兀，所以也並不濃烈，反倒像是隱藏在具體情節中的彩蛋，等待觀眾在進一步觀看後慢慢體會。
談改編：割捨掉無關主線的情節 保持作品特質
楊陽說，在創作《將夜》的過程中，劇組一直在頂著壓力前行，也曾經一度陷入僵局，“我們做了兩年多的劇本，剛開始真的是被貓膩的作品給打懵了，因為實在太燃了！我們是跪著在看這部作品，完全是被征服的感覺。”對於劇版的呈現，閱文集團高級副總裁羅立則打出了85分以上的高分，希望能夠給未來的閱文IP改編作品留下超越的太空，羅立透露身邊很多追劇的原著黨，都表示力挺《將夜》的改編，“對擁有大量粉絲基礎的IP而言，這點實屬難得。”
談及改編方面的處理，楊陽感慨，由於電視劇篇幅確實有限，所以盡可能地在專注塑造寧缺的人物形象，與主線無關的一些情節細節，就忍痛割捨了。另外，貓膩本人在監製的過程中，表示“書中許多礙於篇幅或文字的局限性而無法詳細描寫的情節，終於有機會在電視劇中加以豐富和展現。”歷時兩年劇本打磨，貓膩既是監製也參與劇本創作。在“回歸原著”的永恆母題上，他試圖給原著黨們構建一個烏托邦，也滿足普通觀眾的觀看需求。僅第一季中，就還原出原著中數十個場景和上百人物，而以超級季播劇形式的呈現方式，似乎驗證了貓膩和創作團隊的野心，要把故事講明白了，“好飯不怕晚”。
這一點和IP開發背後的閱文集團是相似的，明知是個“棘手”的活，也要繼續做。“我們在執行影視化進程時，注意保持了作品的特質，將作者筆下濃濃的煙火氣息與出塵飄逸的質感，進行了對立統一，營造出具有東方色彩的古風神韻。”
閱文集團高級副總裁羅立這樣解釋《將夜》IP的潛力所在：“從題材上看，《將夜》是一部想象力驚人的架空歷史的奇幻小說，但貓膩卻成功地在其中置入了豐富的現實主義色彩。在奇幻作品中，這是難能可貴的創作實踐，也是屬於《將夜》的這部金獎作品的獨特標簽。”
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室