每日最新頭條.有趣資訊

與原著比起來,《流浪地球》到底硬在哪裡?

自《流浪地球》上映以來,以黑馬姿態席卷了春節檔。無論是票房或者口碑,都相當不錯,而且開創了《流浪地球》這個大IP的新紀元,甚至被稱為華語真正意義上的第一部硬科幻大片。《流浪地球》豆瓣評分達到8.0分,與同檔期的《瘋狂的外星人》相比高出1.5分。有趣的時,《流浪地球》除了大咖吳京之外,其余的像劉啟、韓朵朵的飾演者都是新人,他們都是毫無流量的新人。

小說男女情感世界很豐富,電影放大了家庭關係

小說中,有一段描寫很狗血,那就是男主人公的父親竟然和男主的老師展開戀愛關係,他們像大多數情侶一樣,同居。在電影中,大大弱化了男主父親的情感世界,而是放大了男主與兒子之間的關係,也就是家庭關係,影片中的亮點決對是父子之間的點滴。

劉啟的父親作為航天員,幼小時便與兒子分開,兒子一直與姥爺住在一起。後來,姥爺又救了一個小女孩,並把女兒的名字給了她,這個小女孩以韓朵朵的身份生活在劉啟的世界裡,他們像兄妹,他們是一家人。

小說反文學的巨集細節+哲學象徵的場景,影片以人物為核心+帶著家園一起走的"點子"

劉慈欣自己總結為:"真正的吸引力不是文學,而是反文學的巨集細節。"原著與電影一對比,就會發現一個問題,影片隻使用了"地球流浪計劃"這個科幻設定,也就是說隻取了小說中"地球過木星"這個情節背景,之後,影片中遇到的各路人馬,發生的故事,救援等,都是重新寫的故事。

科幻片改編本來就困難,但是《流浪地球》卻很成功,無論是很燃的情節,還是感染人心的親情部分,亦或者以王磊隊長為首的拯救人類而犧牲自己的救援隊人員,他們都按重新編寫的大故事走向奉獻著自己的一生。

因此,《流浪地球》在某種意義上來說,更像是災難片。不久的未來,太陽即將毀滅,地球面臨滅亡。面對死亡的人類,決定聯合起來,用自己的力量改變現狀,依靠科學,團結一致,為人類尋找新的家園。

原著中詳細地描寫了,為什麽要跑路帶上地球?因為目標星系沒有適合居住的星球,必須把地球帶上,人類繼續居住在地球上。

試想一下,一個不觀察星空的人,怎麽能寫出詩意的星星呢?怎麽會對星空熱淚盈眶呢?原著中,男女主角在太平洋上滑冰的情節,依然在腦海裡回蕩。並把星星植入到情節中,比如以星星為道具的句子:"星空在淚水中扭曲抖動,唯有那個星星是不動的。"

在電影開篇,星星作為父親與兒子的唯一紐帶,兒子問爸爸,你真的會變成一顆星星嗎?父親答道,會啊。影片中的星星承載著一對父子的愛與期待,同時也是美好的象徵。

小說採用插敘式手法,電影賦予中國式的科幻美感

在中國拍出的大片裡,每個角色都會犧牲自我,而去保護眾生。這種模式能積極調動起觀眾的情緒,能打開觀眾的淚腺,能讓觀眾一路哭到尾,如同"喜劇得不到奧斯卡,只有悲劇勝出"一樣。

在影片《流浪地球》中,"帶著地球走"這個點子被無限放大,推崇,幼年的劉啟受到父親一句話的啟迪,用一根火柴點燃木星。

原著中,敘事龐大,每個情節都有奇妙大膽的幻想,以及直擊心靈的反思。

無論是小說還是影片,人類的精神都是永恆的心聲,活下去是希望。

《流浪地球》成為很燃的電影背後,除了主創團隊的用心之外,還有原著的加持。當然,肯定少不了電影本身中所攜帶的元素了。《流浪地球》作為賀歲檔,影片中帶了"春節"、"與家人團聚"、"犧牲"等這種煽情的情節,這些才是打動億萬觀眾的利器。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團