《菜根譚》九句儒道真理

《菜根譚》是明朝道家隱士，還初道人洪應明收集編著的一部論述修養、人生、處世、出世的語錄世集，成書於萬歷年間。作為一部富有漢民族生活倫理思想的著作，它深刻的體現了漢族傳統道德生活化的傾向。讀懂九句，習其精華，用於吾身……

貧家淨掃地，貧女淨梳頭，景色雖不豔麗，氣度自是風雅。士君子一當窮愁寥落，奈何輒自廢弛哉

譯文：貧苦人家經常把地掃得乾乾淨淨，窮人家的女兒時常把頭梳得整整齊齊，雖然外表上算不上豪華豔麗，卻有一種高雅脫俗的氣度。因此，君子在處於失意潦倒的境遇時，萬萬不可以頹廢不振、自暴自棄！

事稍拂逆，便思不如我的人，則怨尤自消；心稍怠荒，便思勝似我的人，則精神自奮

譯文：遇事稍有不如意，就去想想那些處境不如自己的人，那麽怨恨就會自然消失。心中稍有懈怠的念頭時，就去想想那些比自己強的人，那麽精神就自然會振奮起來。

伏久者飛必高，開先者謝獨早。知此，可以免蹭蹬之憂，可以消躁急之念

譯文：隱伏越久的鳥一旦起飛必定會飛得越高，開得越早的花往往越早獨自凋謝。明白了此道理，就免去仕路不暢、懷才不遇的憂愁，就可以消除浮躁冒進、急於求成的念頭。

繩鋸木斷，水滴石穿，學道者須加力索；水到渠成，瓜熟蒂落，得道者一任天機

譯文：繩子可以鋸斷木頭，水滴能夠穿透石頭，所以求學問的人也要努力探索才能有所成就；各方細流匯聚自然能形成溝渠，瓜果成熟之後會自然脫離枝蔓而掉落，所以修行學道的人也要聽任自然才能獲得正果。

憂勤是美德，太苦則無以適性怡情；淡泊是高風，太枯則無以濟人利物

譯文：竭盡所能去做事原本是一種美德，但若過於認真而苦了自己，就無法調適自己的精神，也會喪失生活的樂趣；看淡功名利祿原本是一種高尚的情操，但若過分不近人情，就無法對他人、對社會作出貢獻。

苦心中，常得悅心之趣；得意時，便生失意之悲

譯文：在思慮困苦之際若能堅持原則，問題得以解決時內心自然會獲得快慰的樂趣。在一帆風順之際若過於狂妄，則往往會種下日後發生禍患的根苗。

神酣布被窩中，得天地衝和之氣；味足藜羹飯後，識人生淡泊之真

譯文：在粗布被中酣然入睡的人，能夠得到天地間衝淡平和的精氣；在粗茶淡飯後心滿味足的人，能夠領悟到寧靜淡泊的人生真諦。

石火光中爭長競短，幾何光陰？蝸牛角上較雌論雄，許大世界

譯文：在電光石火般短暫的人生中較量長短，能爭得多少光陰呢？在如蝸牛觸角般極小空間裡爭強鬥勝，又能奪得多大的世界？

多藏者厚亡，故知富不如貧之無慮；高步者疾顛，故知貴不如賤之常安

譯文：一個財富積累得太多的人，整天都憂慮自己的錢財被人奪去，可見富有的人不如貧窮的人那樣無憂無慮；一個地位尊貴的人，整天都患得患失地擔心會丟掉官職，可見做官倒不如平民那樣可以常感安樂。

好書推薦