每日最新頭條.有趣資訊

最無法接受的漫改真人作品投票出爐,它們都上榜啦!

  所謂的“天下漫友是一家”,大概就是無論什麽時候,即使對作品的見解不同,但在對某些事情的意見上,大家卻又出奇地會保持一致意見:

  比如說漫改真人版。 

  最近日本的投票網站GOO RANKING就針對漫改真人作品做了個投票,讓宅友們選出自己最無法接受的漫改真人作品。如今結果出爐,從排行上看,大家的意見還真是相差無幾。

  這份榜單的具體排行是這樣的:

No1. 魯邦三世

No2. 學園孤島

No3. 進擊的巨人

No4. 死亡筆記

No5. 龍珠

No6. 鋼之煉金術師

No7. 黑執事

No8. JOJO的奇妙冒險 不滅鑽石

No9. 齊木楠雄的災難

No10. 北斗神拳

  排行榜一出,大家主要針對何種題材的作品改編的真人版有很大意見,就十分明顯了:少年漫畫改真人版以後,往往都無法讓粉絲和觀眾滿意。

  其實這也不難理解,少年漫畫一般都是擁有著非常龐大的世界觀和背景設定,主角們大多數情況也都擁有非一般的日常生活,即使只是個中學生,那也可能是奔著當英雄這一目標去的中學生。

  在此情況下,先不論對背景的還原如何,單單是主角的造型和性格還原,就十分挑人了——畢竟不是每個演員都沒有顏值包袱,能像小栗旬和橋本環奈那樣隨隨便便說換形象就換形象……

  就拿排名第一的魯邦三世真人版來說,小栗旬主演,這要說演技,確實還是有的,顏值上也能讓男女觀眾都滿意,但是演員到位以後,對場景的還原以及劇情卻又無法讓人滿意了。

  與此相似的還有龍珠啊、死亡筆記啊這些,同樣是在劇情上就為人詬病,由此引發不滿收獲差評。

  從咱個人的角度來說的話,對於少年漫畫改編的真人版,最好是帶著一種更加寬容的心態去看。

  因為以日本拍電影的習慣和水準——當然也不是說日本拍的電影不好,而是他們更加擅長的是諸如《情書》、《小偷家族》這樣重點刻畫感情的作品。

  少年漫畫中也有感情,但這種感情的外在表現要更加激進,放在我們的現實生活中,就會顯得十分浮誇。

  所以大家可以很明顯地感覺到,少女漫畫改編的真人版,往往都能收獲許多的好評,因為這類作品大都是以日本的現實生活環境為基礎進行創作的。

  因此改編成真人版之後,只要演技到位,情感表達沒有問題,再加上導演的一些小技巧,就不會出現太大的違和感。

  像是前兩年很火的日劇《朝五晚九》,若是仔細思考劇情的話也會感覺“這也太假了吧”。

  但奈何主演兩人一個是大家的老婆,一個是大家的老公,演技顏值都在線,誰又能拒絕這部劇帶來的一場美夢呢?

  但少年漫畫就不一樣了,少年漫畫的主線基本上都是主角的成長歷程,要將漫畫作品中的成長通過一部電影就表現出來,難度著實有點高。

  同時,少年漫畫十有八九都涉及到了超自然現象,要麽是有點超能力,要麽是直接穿越生死界,再要麽就是異世界奇妙物語,這就有點難還原了。

  像是《進擊的巨人》,真人版電影直接從少年漫畫改成了青年電影,劇情也進行了魔改,僅保留了“要打巨人”這麽個設定,看特效確實也還行。

  但這部漫畫作品的精髓,可不是打巨人啊!觀眾喜歡的也不僅僅是這種人類與巨人之間的鬥爭啊!

  在這些矛盾難以得到解決的背景之下,少年漫改真人版不容易被接受,就顯得十分正常了。

本文首發於微信公眾號“動漫N次番”(dmncifan)

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團