“難得糊塗”的“糊塗”原來是一道菜

課文《不懂就要問》寫了孫中山小時候在私塾讀書時，先生隻讓背誦課文，從不講解課文意思，孫中山為了弄清課文意思，寧願挨打的故事。

中秋前夕，我們一起來學習其中的漢字故事吧，祝大小朋友們中秋佳節快樂，月圓人圓事事圓 。

“難得糊塗”的“糊塗”原來是一道菜

“難得糊塗”是清朝“揚州八怪”之一鄭板橋的傳世名言，是他為官之道與人生之路的自況。相傳在乾隆十六年(1751 年)，鄭板橋受莒(jǔ)州知州之邀遊歷莒州。當地的王員外久聞板橋大名，便設宴款待，希望得到他的墨寶，就用當地名吃“糊塗菜”招待板橋。鄭板橋品嚐後，讚不絕口，就問王員外這些菜的名字，員外答：“我們當地叫糊塗菜。”糊塗菜是先用面漿把雞、魚、肉等包裹起來，小火慢慢油炸，炸至表面金黃。

鄭板橋 難得糊塗

“糊塗”既可以表示頭腦不清，不明事理的樣子；也可以表示“含糊”的意思，在一些方言中指糊狀的食品，“糊塗菜”便是此意。

員外見板橋正在興頭，就請板橋題字。板橋欣然提筆寫下四個大字：“難得糊塗”，接著又補寫了“聰明難，糊塗尤難，由聰明轉入糊塗更難。放一著，退一步，當下安心，非圖後來福報也。”從此，“難得糊塗”便流傳開來。

穿上“戎”裝，全體“戒”備

“戎”字右邊的“戈”表示兵器，左邊部分表示鎧甲和盾牌，後來簡化成了一個十字形，今天寫成了一橫一撇。因此“戎”便是穿著盔甲、拿著武器的形象。“戈”代表進攻；“”代表防禦。“戎”的本義是軍裝、武器裝備，如戎裝，戎馬，兵戎。

“戎”後來由此引申表示“戰場、戰爭”的意思。《木蘭辭》中有“萬裡赴戎機，關山度若飛”，說的便是不遠萬裡奔赴戰場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。東漢班超家境窮困，在官府做抄寫工作，曾經擲筆長歎說，大丈夫應當在邊疆為國立功，哪能老在筆硯之間討生活呢！後來他奉命出使西域，立功封侯，名留青史。現在我們便用“投筆從戎”來形容扔掉筆去入伍，指文人從軍。

“戒”字右邊部分也是“戈”，左邊的部分是兩隻手(廾)。“戒”便是手拿著戈，非常警惕、隨時準備戰鬥的樣子，可以表示“防備”，如戒心、戒備、戒嚴。對很多有害的事物我們需要高度防備，一旦染上，就要去除。因此“戒”還可表示改正、去除不良嗜好的意思，如戒煙、戒酒。古時候教書先生拿的戒尺，便是提醒學生集中注意力的工具。

西遊記中的豬八戒，原名叫豬剛鬣(liè)，唐僧要求他戒殺生，戒偷盜，戒淫欲，戒妄語，戒飲酒，戒眠坐華麗之床，戒打扮及觀聽歌舞，正午過後戒食，數一數一共八項，他也由此得名“八戒”。