故園風雨後 似是故人來 盤點10部中文譯名美極的電影

　　對於一部電影，名字的好壞決定它最初的歡迎度，當一部電影的名字美好的像一首小詩，你會有怎樣的感受。本次將盤點10部中文譯名美極的電影。排名不分先後，10部無法涵蓋所有，篇幅有限，各位不妨重溫。

　　1、《亂世佳人》

　　豆瓣評分：9.3

　　盤點理由：野性和驕傲，堅強與倔強。

　　劇情簡介：美國南北戰爭前夕，南方農場塔拉莊園的千金斯嘉麗（費雯·麗 飾）愛上了另一個農場主的兒子艾希禮（萊斯利·霍華德 飾），遭到了拒絕，為了報復，她嫁給了自己不愛的男人，艾希禮妻子梅蘭妮（奧利維婭·德哈維蘭 飾）的弟弟查爾斯。戰爭期間，斯嘉麗成為寡婦，失去母親，挑起生活的重擔， 不再是當初的千金小姐；戰爭結束後，她又兩度為人妻，嫁給了愛她多年的投機商人瑞德（克拉克·蓋博 飾）。然而，縱使經歷了生活的艱苦，斯嘉麗對艾希禮的感情仍然沒有改變。艾希禮妻子梅蘭妮的去世，給了斯嘉麗一個機會，一邊是深愛自己的丈夫瑞德，一邊是心心念念多年的艾希禮？斯嘉麗會給自己怎樣一個不一樣的明天？

　　2、《故園風雨後》

　　豆瓣評分：7.8

　　盤點理由：故園與故人。

　　劇情簡介：平民小夥子查爾斯·萊德（馬修·古迪 飾）懷著一腔夢想進入牛津大學，不久便結識了引人注目的塞巴斯蒂安·弗萊特（本·衛肖 飾），並和他成為好友。塞巴斯蒂安英俊得驚人，又出身豪門，生性滿懷敏感和憂愁，他帶著查爾斯進入自家豪宅——布賴茲赫德莊園，介紹他認識自己的家人，查爾斯很快迷戀上其姐茱麗葉（海莉·阿特維爾 飾），但茱麗葉迫於母親壓力和天主教徒雷克斯（Jonathan Cake 飾）訂婚，令查爾斯戀情無果，而塞巴斯蒂安對查爾斯的感情也只能止於曖昧。十年光陰過去，查爾斯已經是知名畫家，在渡輪上偶遇茱麗葉，試圖重續舊情再度失敗，又得知塞巴斯蒂安已經遠走國外。再度回到布賴茲赫德莊園，查爾斯已經是一名軍官，大宅已經在戰爭中徹底破敗……

　　3、《似是故人來》

　　豆瓣評分：7.8

　　盤點理由：不是秘密的秘密。

　　劇情簡介：7年前，傑克（理查·基爾 飾）丟下了自己已懷孕的妻子勞瑞（朱迪·福斯特 飾）參加了美國內戰。7年來毫無音訊，勞瑞承擔起照顧孩子照顧家庭的責任。7年後的某天，傑克突然出現了。而且這時候的傑克，已不再是粗魯刻薄，簡直像變了一個人似的。本來就是地主的他帶著村民一起勤奮耕作，希望盡力提高大家的生活水準。可是勞瑞初感到這種幸福感不久，事情發生了變化。傑克被控告與一宗謀殺案有關，當局要拘捕傑克，沉默的傑克並沒有反抗，他接受拘捕。事實上，這是假的傑克，他是真傑克的教師朋友，真正的傑克早已死去了。假傑克願意承受罪名，是因為他要把傑克最美好的一面留在大家的心中……

　　4、《她比煙花寂寞》

　　豆瓣評分：8.3

　　盤點理由：說不來的好。

　　劇情簡介：希拉莉（瑞切爾·格裡菲斯 飾）與積琪琳（艾米麗·沃森 飾）是一對感情深厚的姐妹。姐姐希拉莉很有吹長笛的天分，積琪琳看著姐姐拿到了許多榮耀也不甘落後，經過艱苦練習後，積琪琳的大提琴也有了很大的進步。在一次比賽中，兩人分別獲得了第一，但希拉莉開始嫉妒妹妹，縱使兩人的感情沒有受到影響，可是希拉莉的音樂之路開始觸礁。長大後的希拉莉成家了，搬到了偏遠地區，這時也同樣結婚了的積琪琳十分羨慕姐姐過著平常但幸福的生活，她開始厭倦到處表演。她逃到了姐姐的家中，卻要求與姐夫發生關係，為了遷就妹妹，希拉莉只好妥協。終於一天，積琪琳發現姐夫愛的依然是姐姐時，她離開了，回到了丈夫的身邊，正當一切進展順利之際，她發現自己患上了不治之症。

　　5、《讓風帶著我起飛》

　　豆瓣評分：8.6

　　盤點理由：一塊玻璃，一個懸念。

　　劇情簡介：在伊朗的北方，幾乎終年下著雨。一個到新班級報到的男孩注意到雨正掃進教室裡，原來教室的玻璃窗戶被另外一位同學打破了，按照學校的規定打破窗戶的學生必須負責修複它，否則不準進教室上課，而當天是必須修複玻璃的最後期限。友情與現實的考驗，自然與體力的挑戰，兩個小男孩如何克服他們人生中的第一關……

　　6、《怦然心動》

　　豆瓣評分：9.1

　　盤點理由：遇上方知有。

　　劇情簡介：布萊斯（卡蘭·麥克奧利菲 飾）全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗（瑪德琳·卡羅爾 飾）前來幫忙。她對他一見鍾情，心願是獲得他的吻。兩人是同班同學，她一直想方設法接近他，但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工，樹被要被砍掉，她誓死捍衛，希望他並肩作戰，但是他退縮了。她的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。她把自家雞蛋送給他，他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生，便偷偷把雞蛋丟掉。她得知真相，很傷心，兩人關係跌入冰點。她跟家人訴說，引發爭吵。原來父親一直攢錢照顧傻弟弟，所以生活拮據。她理解了父母，自己動手，還得
到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是並未解決問題。他開始關注她。雞蛋風波未平，家庭晚宴與午餐男孩評選又把兩人扯在了一起……

　　7、《魂斷藍橋》

　　豆瓣評分：8.8

　　盤點理由：經典愛情。

　　劇情簡介：第一次世界大戰期間，回國度假的陸軍中尉羅伊（羅伯特·泰勒）在滑鐵盧橋上邂逅了舞蹈演員瑪拉（費雯·麗），兩人彼此傾心，愛情迅速升溫。就在兩人決定結婚之時，羅伊應招回營地，兩人被迫分離。由於錯過劇團演出，瑪拉被開除，只能和好友相依為命。不久瑪拉得知羅伊陣亡的消息，幾欲崩潰，備受打擊。失去愛情的瑪拉感到一切都失去了意義，為了生存，她和好友不得不淪為妓女。然而命運弄人，就在此時瑪拉竟然再次遇到了羅伊。雖然為羅伊的生還興奮不已，瑪拉卻因自己的失身陷入痛苦之中。感到一切難以挽回的瑪拉潸然離開，獨自來到兩人最初相遇的地點——滑鐵盧橋上…

　　8、《廊橋遺夢》

　　豆瓣評分：8.7

　　盤點理由：一個很浪漫的故事。

　　劇情簡介：弗朗西斯卡·約翰遜（Meryl Streep 飾）去世了，留下的遺囑要求孩子們將自己的骨灰撒在羅斯曼橋。困惑的孩子們翻看母親的遺物，揭開了母親生前的一段動人感情。 1965年夏季的一天，主婦弗朗西斯卡送走了丈夫理查德（Jim Haynie 飾）和孩子們，獨自做著家務。攝影師羅伯特·金凱德（Clint Eastwood 飾）誤打誤撞來到這裡，向她打聽羅斯曼橋的所在。她平靜的心起了波瀾，於是帶他來到橋頭。當天的工作結束後，他送她一把野花致謝，並接受她的邀請，與她共進晚餐。第二天凌晨他走後，戀戀不捨的她回到羅斯曼橋，將一張字條釘在橋頭，邀請他再次共進晚餐。他再次接受了邀請。兩人在羅斯曼橋相會，愛情的火焰在兩人心中熊熊燃燒。他請求她隨他一起遠走，但她割捨不下現有的家人和世俗的幸福。他黯然離開。 十多年後，深愛弗朗西斯卡的理查德去世。又過三年，她收到了羅伯特的死訊。他把大部分的東西留給了她，並要求將自己的骨灰撒在羅斯曼橋。

　　9、《愛在黎明破曉前》

　　豆瓣評分：8.8

　　盤點理由：她和整個黎明。

　　劇情簡介：美國青年傑西（伊桑·霍克 飾）在火車上偶遇了法國女學生塞琳娜（朱莉·德爾佩 飾），兩人在火車上交談甚歡。當火車到達維也納時，傑西盛情邀請塞琳娜一起在維也納遊覽一番，即使傑西翌日便要坐飛機離開。與傑西一見鍾情的塞琳娜接受了傑西的邀請。他們一邊遊覽城市，一邊談論著彼此的過去 ，彼此對生活的感想，兩人了解越加深刻。他們非常珍惜這美妙的晚上，這對戀人一起經歷了很多浪漫的經歷因為他們約定在半年後再見，而此次約會將會在日出之間結束……

　　10、《愛在日落黃昏時》

　　豆瓣評分：8.9

　　盤點理由：好的不得了的對白。

　　劇情簡介：九年前，傑西（伊桑·霍克 飾）與席琳（朱莉·德爾佩 飾）在火車上不期而遇，怦然心動。在維也納渡過瘋狂而又浪漫的一夜後，他們在日出前分手，並相約在維也納重逢。九年之後，傑西已成為暢銷書作家，而席琳則是法國環保組織成員。傑西在新書裡娓娓道來的，正是九年前的浪漫夜晚。在巴黎促銷新書時，傑西與席琳在書店相遇，然而他們只有一下午的時光相處，日落之前，傑西要乘飛機趕回美國。兩人在午後的巴黎街頭散步，在美麗的護城河上泛舟，無所不談，興致勃勃。可是就像命運的捉弄，快樂的時光像煙花一樣醉人卻短暫。傑西對席琳一送再送，難以忘情；席琳用吉他和歌聲，懷念著內心深處的愛戀。太陽就快落下去了，傑西就要誤了飛機，又或許他更不想錯過的，是命裡注定的緣分。