愛德華·唐納德·斯洛維克（1920-1945），二戰時期的美國陸軍二等兵。作為二戰中唯一一名被處決的美軍逃兵而史上留名。
德懷特·戴維·艾森豪威爾（1890-1969），美國第三十四任總統。二戰期間，以美國陸軍五星上將軍銜，擔任同盟國軍隊駐歐洲最高指揮官。
1
唯一被判處死刑的逃兵
說起烽煙戰場，我們聽到最多的是關於英雄的故事。似乎我們本身就需要這樣的文化共識，用崇高的榮譽去激勵將士克服生理的恐懼，奮勇抗戰。
在這一期“烽煙”裡，我們看到了天生戰士巴頓將軍寫給兒子的信，知道即使是身經百戰的將軍，每一次走上戰場，仍然需要面對自己內心的膽怯。而戰士與逃兵的區別就在於：這時候你是克服恐懼往戰場上走，還是任憑恐懼放大往回逃。
在戰場裡，士氣的作用不言而喻。毫無疑問，奪取勝利依靠的是戰將們向死而生的勇氣，而逃兵的出現則會成為軍隊的害群之馬，所以戰爭時期對待逃兵的處罰都非常嚴厲。畢竟面對戰爭所需要計程車氣，逃兵的主觀動機、個體心理素質原因都顯得微不足道。
在美國歷史上，被軍事法庭判處死刑的逃兵就不少，以二戰期間為例，有上萬名美國軍人因逃兵罪而被判刑，其中有49人被判處死刑，但這49人中，最後實際上只有一人被處決。
而他就是今天我們信件的主人公斯洛維克，他不僅是第二次世界大戰中唯一被處決的美國逃兵，也是美國自南北戰爭後唯一因為犯逃兵罪而被執行死刑計程車兵。
正值25歲的小夥，在行刑之前抱著一線希望，給盟軍最高統帥艾森豪威爾將軍寫了一封信，詳細回顧了當時戰場的情況，坦誠披露了自己怯懦的內心，為我們提供了觀察人性、了解自己的一面鏡子。
2
斯洛維克的逃兵之路
斯洛維克出生在一個波蘭裔的美國家庭。在他尚未成年時，他就常備警方逮捕。他第一次被捕是在12歲那年，當時，他和朋友闖進一家鑄造廠偷銅管。1932年到1937年期間，他又因為偷竊、入室行竊、擾亂治安等罪名多次被捕。最終於1937年10月，被判入獄。
後獲假釋，但又因為偷竊與酒後駕車，再次入獄。1942年，斯洛維克再獲假釋。隨後他在管道暖氣公司獲得一份工作，並於五個月後結了婚。因為有犯罪記錄，他被美國軍方化為不適合入伍入伍的4-F類群人。
但是在他與妻子度過一周年結婚紀念日不久，他又被重新劃分，不久後被陸軍征招入伍。
他在信裡寫到：
出獄五個月後，我下決心結了婚。我有個非常棒的老婆，家庭幸福。結婚一年半之後，我已經學會遠離壞朋友，就是因為他們我才進了監獄。
字裡行間，是他新生活的展開。然而上了戰場以後，斯洛維克卻始終沒有辦法克服自己的恐懼，以致都不敢去身處前線的步兵連服役。當連長把他分配到一個步兵排之後，斯洛維克從他的部隊逃跑了。
這一路的逃跑經歷，他一路經歷了連長的警告，朋友的勸說，漢柏思中校與索默中校一再提供的機會，但他仍然無法越過他對戰場的恐懼。
而他一再對勸誡的抵抗，都是因為他始終報以一種僥幸，認為逃兵最糟糕的結果不過是坐牢罷了。他已經和牢房打過太多的交道，認為那遠比上戰場要輕鬆。於是他果斷說出，自己已經下定決心，願意面對審判。
可惜審判並不如他想象的那般輕鬆，批準審判結果的科塔少將表示“如果我沒有批準它，如果我讓斯洛維克達成了他逃避戰鬥的目的，那我就沒有臉去見前線正在出生入死的軍人們了。”
於是1945年1月31日，斯洛維克在法國被以軍法執行槍決，終年25歲。而此時，距離美國取得第二次世界大戰歐洲戰場的勝利只剩下三個月的時間。
臨行前，斯洛維克對士兵們說道“他們不會因為我離開美國軍隊而開槍，成千上萬的人都這麽做了。他們只需要給別人樹立一個榜樣，我就是這樣，我是個前科犯。我小時候常偷東西，這就是他們開槍打我的目的。他們開槍打死我，是為了我12歲時偷的麵包和口香糖。”
據說在“開火”命令的指揮下，斯洛伐克維克被11發子彈擊中。一位軍醫斷定斯洛維克沒有立即死亡，就在行刑隊將步槍重新裝填準備再次射擊的時候，斯洛維克才離開了人世。
上前線也是死亡，逃跑也是死亡，而斯洛維克卻站在中間，報以一種僥幸的心理，寧願用“逃跑”的行為，來選擇一種暫時的安全。
在戰爭裡，死亡是一種時常發生的事情，而對於斯洛維克而言，他一方面可能無法去超越這種對死亡的恐懼，另一方面又存有“不過坐牢而已”的心態，所以才走上這條背負逃兵罪名的死路。
畢竟逃兵所引發的軍事系統上的精神崩潰，就像病毒一般，很容易擴散，以致造成士氣的坍塌。以這封信作為拆解，我們可以從人性的角度，對他充滿同情。但在巨集觀的戰爭面前，他卻始終不能被原諒。
附：信件原文
請您憐憫我，我想要繼續當個好兵
斯洛維克寫給艾森豪威爾
1944年12月9日
尊敬的艾森豪威爾上將：
我是二等兵斯洛維克，因在美國陸軍犯下逃兵罪，於1944年11月11日停戰紀念日，被高等軍事法庭判處槍決。
在我被定罪時或者定罪之前，我都絲毫沒有逃離部隊的意圖。如果我想逃，我一開始就不會選擇為國家效力。我對美國陸軍沒有任何不滿，我僅僅是想調離前線。我向指揮官申請過，因為我害怕執行危險的任務，因為我緊張。我承認我膽小怕事，但我確信我們所有的人都是這樣。可惜我提出的調動申請被駁回了。
我必須再向您講講我的過去。我想您應該看到過我早前監獄生涯的記錄。我在監獄待了五年後，獲得兩年假釋出獄。出獄五個月後，我下決心結了婚。我有個非常棒的老婆，家庭幸福。結婚一年半之後，我已經學會遠離壞朋友，就是因為他們我才進了監獄。後來征兵單來了。他們召我入伍的時候，我本可以不去的，我可以回去坐牢。但是一想到要被關在監獄裡，就讓我覺得惡心。所以我就入伍了。我到了征兵局，他們告訴我，冒險召我只是因為我結了婚，而且出獄快兩年了，記錄良好。長官，據我所知，我過去兩年都記錄良好。而且在我惹上這次的麻煩之前，我在軍中的記錄也很不錯。部隊給我的任務，我都全力以赴完成。這是我第一次逃跑一一或者應該說，脫隊。
就像我第一次供認時說的那樣，我不認為我是逃跑。我作為候補兵去了法國。敵軍開始炮轟我們的時候，我很害怕，很緊張，沒法從散兵坑裡跑出來。我想我一開始就無法克服對炮彈的恐懼。第二天，附近已經沒有美國的部隊了，於是我投靠了加拿大憲兵，他們用了六周時間才幫我聯繫上我的部隊。我回到部隊後，極力向我的指揮官解釋情況，解釋發生了什麽。接著我向他申請調動，被拒絕了。然後我寫了供認書。後來他們對我說，如果我願意回到前線，他們就銷毀供認書。如果我拒絕回前線，他們就追究我的責任。他們的確這麽做了。
我對犯下的罪過感到萬分抱歉。我該怎麽對您說呢，犯錯的時候我沒意識到自己的行為有哪兒不對，沒意識到開小差意味著什麽，也沒意識到被判死刑是什麽情況。我衷心地向您懇求，看在我家裡還有親愛的妻子和母親的份上，請您憐憫我。據我所知，我結婚後、當兵後都一直記錄良好。我想要繼續當個好兵。
我焦急地等待您的回復，並誠心祈禱能收到好消息。上帝保佑您，保佑您的勝利大業。
二等兵斯洛維克敬呈
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室