每日最新頭條.有趣資訊

《她是麗妃河畔的暖陽》 ——充滿“小確幸”的愛爾蘭三部曲

說起愛爾蘭,大家會立刻想起什麽?

是熱情奔放、旋律和節奏都獨樹一幟的踢踏舞,個性鮮明的愛爾蘭布裙,還是這個國家堪稱一絕的頂尖曲棍球隊?

小編率先想到的,是世界文學大師詹姆士·喬伊斯《都柏林人》《尤利西斯》,還有從他的作品中衍生出的“布魯姆日”慶典。

毋庸置疑,這個位於麗妃河畔、依山傍水的國家,始終籠罩著深厚濃鬱的藝術氣息。

言歸正傳,今天要為大家送上的是由《人人都愛弗蘭琪》《栗樹街》《奎妮小姐的石頭大屋》組成的“愛爾蘭三部曲”,這套作品同時也是愛爾蘭國寶級作家梅芙·賓奇送給讀者們的又一份厚禮。

梅芙·賓奇

愛爾蘭暢銷書作家,曾供職於《愛爾蘭時報》,隨後開始撰寫專欄文章。1999年,作為愛爾蘭國寶級暢銷書作家的她榮獲英國圖書獎的終身成就獎。

至今為止,賓奇已經出其作品中的《丁香公車》《回音》《朋友圈》被改編成轟動一時的影視作品,《螢火蟲的夏天》《庫柏海灘》《鏡湖》等也大受追捧。1997年問世的作品《晚間課程》蟬聯《星期日泰晤士報》暢銷書第一名十七周,之後的《塔拉路》(1998)被美國著名電視訪談節目主持人奧普拉選為每月推薦好書,從此梅芙·賓奇在美國聲望大增,並贏得突破百萬的全球銷量,1999年獲英國圖書獎的終身成就獎。

《人人都愛弗蘭琪》

小說《人人都愛弗蘭琪》講述的是“愛與救贖”的故事。

它以男女主人公各自生活中的波瀾起伏為兩條主線,以小主人公弗蘭琪為故事線的交匯點,向讀者呈現了一場頗具宗教意味的成長與轉變。

常年碌碌無為、嗜酒成性的諾爾忽然得知自己有個即將降生的女兒,而這個女兒的母親卻罹患重病,將不久於人世。

驚慌失措的諾爾選擇逃避,而他的表親艾米麗的批評和勸導卻最終使他回心轉意,勇敢地承擔起作為父親責任,甚至通過戒酒協會的幫助擺脫了酒精的困擾,日漸轉變成了辛勤勞作、養家糊口的成熟男人。

2

《奎妮小姐的石頭大屋》

小說《奎妮小姐的石頭大屋》與賓奇之前的故事風格一致,創作主旨在於“溫暖和救贖”,即從每個人物的原生家庭、性情習慣、生活經歷,以及重大轉折性事件入手,剖析每個人物心內深處的創傷、迷失與糾葛,然後通過一系列的個人探索慢慢尋找到自我,重新構建起理想中的生活模式。

例如,開篇的主人公小雞在被男友拋棄之後,隻身在紐約謀生,身兼數職卻從不氣餒,多年之後終於磨練出堅強沉著的人格,並且有了投資度假屋的積蓄。

再比如裡格爾出生與單親家庭,母親魯拉疲於工作無心教育他,以至於他在青少年時期屢屢犯法,被關進看守所,後又因逃罪不得不遠離都柏林,來到小雞所在的“石頭大屋”幫忙工作。辛苦工作的磨礪去除了裡格爾身上的戾氣,也漸漸讓他嘗到了自食其力的樂趣。於此同時,周圍人的善良也讓他得以敞開心扉,推心置腹,並最終遇到了美麗的妻子,還有了一對雙胞胎孩子。

3

《栗樹街》

《栗樹街》是梅芙賓奇的短篇小說集。

主人公們的故事看似各不相同,卻又都與“栗樹街”有著千絲萬縷的聯繫。生活百態交匯起來,形成了豐盈的故事脈絡。

比如,小說“菲的新叔叔”中那老無所依的叔叔J·K·奧布萊恩,在侄女的幫助下收獲了親情和健康;“每年一夜”在愛情裡苦苦掙扎的馬克,不斷為離開愛情的泥沼積攢勇氣;還有“費恩的未來”中的單身母親莫麗,最終放下了心中的怨結,不再阻止前夫見孩子。

說真的,若論起講故事的本領,尤其是講那些關於愛和溫暖的故事的本領,幾乎無人可與梅芙相提並論。

就連愛爾蘭總統邁克爾·希金斯也是她的忠實書迷,她本人的名字在英語文壇更是幾乎等同於銷量保障。這次的愛爾蘭三部曲延續了賓奇一貫以來的溫暖風格,如同三月的春風拂面,能夠治愈無數疲憊的心靈。

浙江文藝出版社

編輯 | 出版 | 想象

實習編輯 | 啾迪

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團