每日最新頭條.有趣資訊

街頭玩家:艾福傑尼竟當起了中文老師?

上一期艾福傑尼在嗨翻Mode FM的同時,還結識了Grime歌手Blakie,兩人一拍即合,準備合作一首中西結合的Grime音樂。本期《街頭玩家》將跟隨艾福傑尼一起前往位於倫敦南部的布洛克利,展開和Blakie的全新冒險!

 

在布洛克利的街頭,艾福傑尼與Blakie等人相遇。剛一見面,Blakie就脫口而出一個詞語“Wagwan”,令擅長英語的艾福傑尼也摸不到頭腦。另一個黑人小夥伴借機秀了一把中文,給艾福傑尼揭開謎底:“Wagwan”=“尼嚎(你好)”。

 

街頭玩家在街頭,當然少不了freestyle來助興!艾福傑尼和英國的Grime歌手們結成新的陣容,在布洛克利的街頭用接力輪唱點燃了躁動的火焰!

 

接下來Blakie為我們帶來了Grime音樂人的保留節目——吃牙買加美食。Blakie問道:“你喜歡吃辣嗎”?艾福傑尼驕傲地回道:“當然了,我可是中國人”!

 

顯然Blakie在吃辣方面還是圖樣圖森破,於是艾福傑尼盛情邀請Blakie有空來中國做客,帶他品嚐中國美食。在享受牙買加美食的過程中,艾福傑尼和Blakie之間的友情也在持續升溫。

 

吃完熱辣的牙買加美食,艾福傑尼隨Blakie來到了“Bedroom Studio”準備一起創作。顧名思義,“Bedroom Studio”就是臥室錄音棚,主張貼近生活的Grime音樂有很多都是在這樣的環境下製作的。

 

受艾福傑尼的啟發,Blakie也想使用中英文結合的歌詞,於是艾福傑尼成為了Blakie的中文老師。從簡單的“你好”到複雜的“換到我的頻道”,Blakie的中文進步飛快,也十分有趣。

 

Blakie熟練地掌握了所學的中文後,開始運用自己的flow。後面艾福傑尼帶著他的中文歌詞加入verse2,整個demo就有了一種“中西合璧”的意味,像被施了魔法一樣,跨越了國界,讓人忍不住搖擺!

 

I have your back bro

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團