從書本中躍然而出，翩翩起舞

申之魅

托爾斯泰筆下掙扎在理智與情感、責任與激情、良知與欲望中的“安娜·卡列尼娜”；陀思妥耶夫斯基借著“卡拉馬佐夫兄弟”對情欲、信仰、理性與自由的探討以及法國現實主義作家梅裡美所描述的那個活得就像一團火一般的“卡門”……在接下來的一個月內，這些讓人著迷的文學人物，將紛紛從書本中躍然而出，在舞台上翩翩起舞。

作為東方藝術中心19/20季的演出季，被譽為俄羅斯芭蕾之光的艾夫曼芭蕾舞團，將於9月中旬獻演芭蕾舞劇《安娜·卡列尼娜》和《卡拉馬佐夫兄弟》。而1個月後，來自西班牙國家芭蕾舞團的《卡門》也將緊隨其後，帶來原汁原味的“吉普賽女郎”風情。

圖說：芭蕾舞劇《安娜·卡列尼娜》官方圖

- 足尖上的安娜 -

將《安娜·卡列尼娜》這樣的著作搬上舞劇舞台，對任何一位編舞者都是一個巨大的挑戰。聖彼得堡馬林斯基劇院改編的版本深入人心，要如何在刻板印象之外刻畫一個全新的安娜，成為鮑裡斯·艾夫曼的難題。

艾夫曼將重點放在了安娜、卡列寧和沃倫斯基三人的情感糾葛上，同時在舞蹈中加入了意識流層面的表現形式，將安娜內心糾結、矛盾、痛苦的種種心理視覺化，展現出她對愛情的執著與熱情以及這種病態愛戀的毀滅性力量。

劇中，男女大雙人舞遙相呼應，熱戀的膠著在不斷重複的托舉旋轉中升華沉醉。然而卡列寧的出現時刻提醒著安娜，現實的婚姻與輿論的壓力是一道無法逾越的大山，卡列寧一直以黑衣示人，他與安娜的雙人舞動作是離心的、失衡的、多次反方向的推搡與碰撞。而三人的舞蹈段落則將三個人各自的心思交織成矛盾的動作與組合性的視覺呈現方式。

圖說：芭蕾舞劇《安娜·卡列尼娜》官方圖

偏愛柴可夫斯基的艾夫曼在《安娜·卡列尼娜》中選用了17首柴可夫斯基音樂選段，例如《第六交響曲“悲愴”》第三樂章展現安娜被上流社會唾棄孤立的場面、《羅密歐與朱麗葉幻想序曲》烘托安娜在絕望無助時幻象頻生的悲劇氛圍等。托爾斯泰的原著充滿戲劇張力，柴可夫斯基的音樂使舞劇更為豐滿。

- 卡拉馬佐夫兄弟 -

《卡拉馬佐夫兄弟》——陀思妥耶夫斯基最後一部作品，被視作其哲學探索的頂峰，也是他內容最豐富、最深刻的一部作品。芭蕾舞作品《卡拉馬佐夫兄弟》是對陀思妥耶夫斯基的同名小說的一種新詮釋。艾夫曼從根本上對這部傑出俄羅斯文學作品進行了反思，創造了一個感情豐富的、充滿哲理的芭蕾作品。

在編舞中，艾夫曼以大量的群舞與激昂的動作構建起一個信仰崩塌之後，道德沒有了標準的無善無惡的世界。整體舞蹈動作都追求自然而隨性，第二段囚徒群舞以人體的扭曲組合來搭建狂野而混亂的時代特徵。人失去了個體的明顯特徵，而成為符號化的存在，所有人都在做同一個鬥爭，即靈魂上的鬥爭，上帝與魔鬼的鬥爭，最終在理性與感性，光明與黑暗之間尋找平衡。

圖說：芭蕾舞作品《卡拉馬佐夫兄弟》官方圖

舞劇的音樂來自三位作曲家瓦格納、穆索爾斯基、拉赫瑪尼諾夫的作品，舞台設計簡潔而富有現代感。在音樂和燈光變幻中，舞者將人性的善惡與掙扎展現出來，每個畫面都極具視覺衝擊力。艾夫曼的編舞，將那些不能言語的情感和精神內涵最大限度地釋放出來。

- 吉普賽女郎 -

“她豔麗中帶著狂野的氣息，她美麗的臉龐讓你驚豔，即使匆匆的一眼仍令人難以忘懷，尤其是她眼神中散發出的強烈欲望帶著狂放不羈的危險感。不！那不會是人類的眼神！沒錯！吉普賽人的眼睛就像是狼的眼神。”法國現實主義作家普羅斯佩·梅裡美筆下的“卡門”留給人的是難忘的一抹紅。

圖說：《卡門》劇照官方圖

一百多年來《卡門》已經成為音樂界、舞蹈界、電影界最受歡迎的元素，成為跨越時代的流行時尚符號。西班牙國家舞蹈團成立於1979年，最初命名為“西班牙國家古典芭蕾舞團”，在編舞約翰·英格看來，卡門是一朵帶刺的玫瑰、一隻自由的小鳥、一場欲望與激情的終極拷問、一段靈魂深處的激烈對話。

約翰·英格改編的《卡門》獲得2016年國際芭蕾舞藝術節大獎的最佳編舞。他說：“我的卡門不僅基於這個故事的女主人公，而且正如原著作者梅裡美所做的那樣，我的芭蕾舞劇專注於唐·何塞病態的愛情，他無法接受自己心愛的人的自由，開始走向地獄，被他的原始本能驅動著：激情和復仇。”（新民晚報記者朱淵）

意無涯

從《第十二夜》到《紅色吉賽爾》，從《唐璜與莫裡哀》到《羅丹》，再到《安娜·卡列尼娜》，從上世紀70年代起，艾夫曼就開始尋找屬於自己的編舞方向，探索新的流派，而古典文學人物身上激烈的矛盾衝突與複雜心理深深吸引著他，艾夫曼從這些生動而激烈的形象上汲取靈感，不斷創造出新的藝術佳作。

“我的作品挑選的都是戲劇或是現實生活中有故事、有爭議、有矛盾的人物，如柴可夫斯基、唐璜、堂吉訶德等，這些故事容易引起共鳴，讓觀眾從劇中人物的渴望、矛盾、痛苦、掙扎、無奈、絕望以至於死亡中，找到情感宣泄的出口。”（朱淵）

行有跡

芭蕾舞劇《安娜·卡列尼娜》

演出時間：9月12日-13日 19:15

演出地點：東方藝術中心

芭蕾舞劇《卡拉馬佐夫兄弟》

演出時間：9月14日 19:15

9月15日 14:00

演出地點：東方藝術中心

現代舞《卡門》

演出時間：10月18-19日 19:30

10月20日14:00

演出地點：上海國際舞蹈中心大劇場

建議觀演年齡：16+