【白羊座】譯者：@隱風挽枝
眾星之相使金星，愛之星在白羊座的最後幾天盡可能地被賦予力量。金星今年只會在白羊座停留24天，但這是四年來的第一次，金星的停留正好發生在你的生日月份，這使得愛情與時間可以齊頭並進。 當太陽回來到你的星座，開始你新的太陽年，金星回來更新你對接下來一年的浪漫與人際關係的渴慕與熱望。金星已經受益於這樣一個事實：當它在這裡的時候，月亮不僅穿過了你的浪漫和關係宮，而且金星見證了發生在關係宮的滿月。在周四離開之前，金星將努力賦予最後停留的這一周更多意義。 同時水星，這顆溝通的行星在白羊座的最後一周，火星碰巧也在你溝通領域的最後一周，會有很多關於溝通的焦點。
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
當本周整周所有的關注焦點在金星這顆掌管愛的行星上，這並不是拚湊起來的一整周，而是過去、現在、未來交織在一起。本周，不僅以處在你隱秘位置的金星開啟，而且太陽、月亮和其他三個行星一同聚會。不僅僅是在本周初始的時候懷舊過去的戀愛，總的來說也有思鄉之感。金星會繼續帶著你的心重回戀愛記憶的軌道直到它周四回到金牛座。 當你的心把焦點從過去放向未來，是為了迎接下周早些時候開始的新的太陽年。金星正升級你的戀愛和關係渴望以及期待。這是由於月亮比金星回到金牛座要早48小時，而金星此前一直停留在你的懷舊宮位，在本周中間的時候，你將看到過去、現在、未來的交織畫面。
【雙子座】譯者：@李蕊江
本周開始是金星在你的友誼宮的最後幾天，而且這顆象徵愛情的行星也是周一新月所激發的幾個行星中的一個。周一婚神星在你的關係宮逆行，這為友誼和建立關係提供了很多支持。金星這時已經離開與月亮的相位，而婚神星和水星之間的友好相位，將在周末創造一個機會，給你的關係、過去以及未言明的話一個發聲的機會。 對金星來說，它停留在你星盤中社交和意外的宮位中，所以它將在周四離開之前努力創造意外的時刻或者一些偶遇。周四它回到你星盤的懷舊宮，這將允許金星帶著你的心沿著愛的回憶進行懷舊之旅。
【巨蟹座】譯者：@Addison火車
本月晚些時候會發生一次浪漫的滿月，本次滿月的焦點仍然是關係，而你的關係方面現在正在收獲越來越多的支持。由於冥王星本月月末即將進入逆行階段，目前唯一一顆位於你關係宮的冥王星現在也在減緩速度，並將關係的焦點移向過去，這也是冥王星每年都會做的事情。 月亮會在本周二進入你的友誼宮，在周四離開前會給冥王星帶來提升，而本月一次的月亮到訪都會對冥王星形成友好的動力支持。然而，這些都只是金星回到友誼宮的前12小時帶來的小小甜頭。代表愛情的金星會在愛情和人際關係方面帶來積極的影響，並使二者產生融匯效應。 太陽和水星會在下周進入友誼宮，這會為友誼和人際關係帶來新的動力。對於金星來說，這也會對你的社交和機遇方面產生影響，它會為你創造各種機遇與偶遇。
【獅子座】譯者：@不會瑜伽的魚
本周以一個積極信號開始，你的愛情和關係都向好的方面發展而且會更好。直到下周末離開，火星還將在你的友誼宮待上最後一個完整周，它和處在你關係宮的土星角度適宜。土星目前致力於支持你的關係領域，同時也給你的友誼帶來支持，而且本周它還會進入更加美好的相位。 周四，火星將和處在你關係宮的木星形成同樣友好的相位，木星這顆吉星保障了這周剩下的日子都很好。同時，金星也在為它在你的冒險宮剩下的時間發力，它的使命就是把愛和冒險交融在一起，並且在周一新月之時到達峰值。
【處女座】譯者：@新的殼
在愛情方面有很多值得興奮的事情，而且這些事情會多次出現以提醒你關注。雖然周末的時候月亮離開了你的關係宮，但這恰好是你今年對於戀愛的種種反思結束後第一次重新整理的機會。幸運的木星還有一個月就會進入你的關係宮，帶來一個反思過去同時充滿信心地展望未來的機會。 而周二的月亮重新開始攪動你星盤中的浪漫和冒險的能量。開始的時候，這不過是每四周一次的月相循環帶來的影響。然而本周月亮進入你愛情宮的48小時後，愛的行星金星也將來到這裡，給月亮助力，它的使命是將浪漫和冒險的精神結合在一起然後開個好頭。金星只會待24天，所以抓住機會和優勢，試著一鳴驚人！
【天秤座】譯者：@糾結菌Zzzzzzzz
這一周初的月亮處在你的關係宮，會從一開始就讓你把注意力放在關係上，尤其是新月的發生。而按照每年這個時候新月所設定的標準，這一周還是會有一個令人印象深刻的開始，給你的人際關係帶來真正意義上的提升。這是四年來金星和水星這兩個代表愛和交流的行星第一次在新月期間匯聚在這裡，準備好利用新月所能創造的積極能量。 金星周四離開關係宮以及四天后水星離開，這是使你的關係可以受益的關鍵動力。同時，火星和木星之間的友好相位將為這周的下半周帶來浪漫、激情和冒險混合的新事件。隨著進入火星在你星盤冒險宮的最後一個完整周以及木星在你愛情宮位的最後一個完整月，這是一個代表熱情和幸運的行星聯手發力的機會。
【天蠍座】譯者：@Addison火車
儘管月亮在上周末離開了你的愛情宮，但這會使你對目前的感情狀況有更好的體會，也讓你感受到了地對舊愛的懷念。在每年你愛情宮的行星活動已終止後，月亮每月的來訪會帶來友好的機會，當然它也這麽做了。不過你的感情雷達又遇上了下個月抵達的幸運木星。 同時，月亮也會在本周對你的關係產生更加迅速的影響，儘管周二月亮剛剛抵達關係宮時看起來平平無奇，似乎只是一次尋常的每月訪問。然而，這實際上是在幫助你，在兩天后代表愛情的金星進入關係宮之前，就做好情感準備。太陽和代表溝通的水星會在下周早些時候前後進入關係宮，本周月亮也為接下來的行星活動開了個頭。
【射手座】譯者：@熒火星星
周初月亮在你們的愛情宮位總是一個好的開端。更重要的是，周一的新月將使你的愛情宮的所有行星充滿活力，尤其是當其中一個行星是金星時，並且這顆愛的行星即將要離開。月亮周二離開，金星則在48小時後也離開了，此時太陽和水星在此還會繼續待上一周。這裡的新月總是會給你的心靈一個刺激，但時機不能再好了。 同時，這是火星在你們關係宮位最後一個完整周，它同樣也在努力使之充滿意義。在這個完美時刻，在它與你溝通宮位裡的木星形成友好相位之前，火星在周中將與射手座的婚神星對衝，這將解決你們所有平衡私人需求和關係需求之間的問題。
【魔羯座】譯者：@這是北什
由於月亮回到你的愛情和關係宮，本周你對於這兩方面的意識將會提升。然而，這是很少有的同步，這兩方面也將會迎來一波行星活動。這將會從愛情宮開始，周二隨著月亮的回歸，開始對於愛情宮往常的每月造訪。相反，金星這顆代表愛情的行星將會在周四月亮離開時到達，這充滿浪漫氣息的月亮氛圍為一年中最浪漫的幾周鋪平了道路。 同時，幾天后月亮回到你的關係宮將會為你帶來更加感性的情緒。太陽還有兩周才回歸愛情宮，這是一個檢查的好機會，而火星在下周回歸關係宮，這為未來關於人際關係的幾個重要月份鋪平了道路。
【水瓶座】譯者：@館阿龜
愛情和關係宮分別以它們自己的方式，使本周成為重要的一周，對關係來說，則是以更間接的方式。關係宮沒有行星，重點就是保持溝通暢通。當周四金星離開你的交流宮之前，這個愛之行星的任務是給你的心以及關係一個發聲的機會。 太陽和交流之星水星會在你的交流宮待最後一個完整周，這往往會是保持所有事物交流暢通的一周。周初的新月一開始就給了這種情況一個促進。 同時，這也是火星在你愛情宮的最後一個完整周。月亮周四回到這裡，會使得周末火星在感情方面得到了最大的充電。周六火星和木星有一個友好相位也會給感情方面帶來及時的促進。
【雙魚座】譯者：@Veacent
雖然浪漫與關係自本周伊始照常營業，但到了周末結束時卻會有一種新的自信和期待感。哪怕這周你並未關注你的關係，但是時常都要保持溝通渠道的暢通，這才是促進關係發展的根本。這一切始於月亮在周二回歸你的交流宮，而愛的行星金星，則會在48小時之後回歸，為你的內心與關係發聲。
在本周晚些時候，月亮重返你的愛情宮，將不僅僅為浪漫的周末做準備。同時，這也是月亮在火星下周到來愛情宮之前的最後一次訪問，它們將攜手開啟2021年的浪漫之月。
出自@迦勒底Chaldean
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室