佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、禦用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝！
☆☆☆整體星象——譯者：爬爬
周一冥王星轉入順行。水星轉向時能讓旅行和溝通交流一下回到正常水準，但冥王星的轉向不似水星那麽立竿見影，冥王星這一類的慢行星，其轉向對世界範圍內的事務都有巨大的影響，當然也包括我們的生活。當一個行星即將轉向的時候，看上去似乎是“站著不動”的，或者在占星上我們說它處於停滯期，行星的影響也會被放大。
冥王星變革轉化的力量會因此而更加強大。你可以通過觀察世界當前局勢，以及在生活中發生的事情，來驗證這個理論。如果在你的本命盤中，冥王星正與某個星體或者占星點相互作用，那在這段時間裡你對改變或者“變革”會有更加強烈的感受。四月中下旬冥王星開始逆行，現在冥王星即將轉入順行，這兩個時間段之間也會存在聯繫。
舉三個例子吧：在4月22日左右，詹姆士·科米（譯注：聯邦調查局FBI前局長）的回憶錄《更高的忠誠》出版發行；魯迪”·朱利安尼加入川普的法律團隊；梅根以未婚妻的身份在英聯邦青年論壇發表演講，而這創造了歷史。享受各種清算、各種揭露、各種啟示的一周吧。
☆☆☆白羊座——譯者：安德烈
交談的重要性。
和他人交流是件好事。冥王星搭上水星，努力揭示秘密，將遺忘的事物重新帶回我們的生活，這個時候交談會對你大有裨益（永遠不要低估交談的價值）。有時候發現一些隱蔽的事物會讓我們感到尷尬，甚至會有秘聞遭到曝光的可能，因此你需要花點時間吸收資訊，在采取防禦措施之前能夠拉開距離、獲得更好的觀察角度。
當然，現在曝光的事物可能會很精彩，不過即便如此，你也要稍微淡定一些。你需要把事情講清楚，並不斷提醒自己，即使有些問題沒有立刻出現，每一個問題都還是有著對應的解決方案。
☆☆☆金牛座——譯者：安德烈
故地重遊。
金星現在位於你的關係宮中，並盡其所能將愛、好運和良好的關係帶入你的生活。不過，周五她會開始逆行，並在接下來五周左右的時間裡故地重遊。對於部分金牛座來說，這是個非常好的消息，因為某些離別的狀況有可能出現翻轉，組織或機構做出的某個決定可能會被重新考量。
對於其他人來說，一段關係可能會降溫，或者你們會擱置甚至取消某些計劃。逆行的時候總是會有所發現，而錯誤也總是在此時得以糾正。水星和冥王星的組合會產生一個熾熱的時刻，它帶來的力量可平山海。
☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓
準備好了嗎？
十月以有力的音符開篇。傳達到你這兒的消息，會改變你對某個人或者某個情勢的意見，對於一些雙子而言，某個計劃必須要被廢棄了，或者要收回重新設計安排。雖然這也不算是件壞事，但結果會好很多很多。當然，這一周看起來充斥著諸多停頓與新開始，而你的耐心可能會遭受極大考驗。
相比之下，如果你準備好把全身力量放在某個方面，那所有的星星都會給你相應的助燃推力，但你需要的是確認所有最核心的東西都是必須之物。
☆☆☆巨蟹座——譯者：即興幻想
客廳裡的大象。(譯者注：比喻人們故意回避的問題。)
這是個絕佳的時機，讓注意力轉向客廳裡的大象。巨蟹座長久以來都是矛盾回避者，但是一旦你們準備好行動起來，會既勇敢又瀟灑。既然記住了這一點，那就不要硬吞怒火，也不要接受那些不能反映你自身、你的需要或期待的行為和條件。
如果某人或某事不能符合你的標準，那為什麽還要繼續下去呢。水星冥王星的組合非常適合深入到事情的根源，以及聯繫起來過去發生的什麽事情導致了現狀。本周可能不是很舒服的一周，但卻是發現的一周。
☆☆☆獅子座——譯者：劉小貓
成功設定你的導航系統。
在這樣的宇宙環境中，平穩航行聽起來有點太過癡心妄想，而這些波濤起伏所產生的力量可能將你帶向意外的港口，但至少你會知道你會優先考慮哪些。沒有什麽比逆境更能讓人團結，或者讓人們四分五裂。而能明白哪些人是真心支持你而哪些人反對你，這是件好事。
另外，你可以成功達成一項長久期待的目標，而即便是對某些過程感到煩心，這也是有益的。而多虧這個預測，你會準備好朝著你的方向打出一擊曲線球。對嗎？
☆☆☆處女座——譯者：即興幻想
付出的越多，得到的越多。
某些事情深藏的部分現在又起了變化，所以在沒做調查之前不要忽視任何人或任何事。而且儘管你覺得自己坦蕩蕩沒什麽好隱藏的，因此會發表意見或說出感受，但是你所說的話可能會回來打臉。所以，不妨學一學蒙娜麗莎——成為謎一樣的人。
財務成為焦點領域，很可能花大錢進行購買或投資。確實，不止一件事需要你投入大量的心力和理解力。但儘管如此，對某件事越努力，就越有可能避免它。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
消除消極負面。
水星給了你演講的能力，可是當天王星也在施加影響的時候，如何善用這種能力呢，那就是慎用。也許是時候消除那些阻礙性的事物了，這其中可能包括個人或工作方面特定的承諾。換句話說，對於需要做出調整事情，沒有哪個修正調整的機會是憑空冒出來的。通常而言，你都是最具外交手腕的人，但當你面對無法接受的事物時，即便是你，也能按下驅逐按鈕的，如果一直以來你都是采取毫無怨言的執行態度，那就尤為如此了。讓自己堅定些，但別太過無情冷酷即可。
☆☆☆天蠍座——譯者：爬爬
保持客觀立場。
金星造訪天秤座有好幾周了，所以你可能已經體驗到了意想不到的好運，或者感受到了更多的愛。周五，這顆愛之星會轉入逆行。從一方面來說，金星的逆行在接下來幾周裡，能在某些事情上給你第二次機會，你絕對值得花點時間重新接觸某個人，看看情況是否發生了改變；至少你也能因此明白，自己已經盡了最大的努力，可以繼續前行了。
不過，如果一段關係或者一個項目來了個大轉彎，試著別去按警鈴。有時候獨自離開反而是最佳的選擇。
☆☆☆射手座——譯者：劉小貓
克制。
如果一個已經是死局，或者被埋葬的局勢突然有了轉還，再無慌張痛苦。而一時激動，你很可能就會說出做出後悔之事。不管開槍回擊或者指出某人的錯誤失敗，這件事有多麽誘人，這些行變回都很可能反過來咬你的屁股。
而理清財政狀況可能會是回應這些影響的最佳做法之一：處理一直在回避的問題，結清帳戶，消減開支，這可能就是你的全新開始。
☆☆☆摩羯座——譯者：譯者：腳步
拔草連根。
如果你做過些園藝活你就會知道除野草時不連根拔起來是沒有用的——它還是會重新長出來。這也正是對當前生活狀況的一種隱喻。某個問題或事件需要對準其核心位置進行處理。不可敷衍了事。不能置之不顧。不許拖延處置。人們會因為你采取了強硬措施而敬佩你，並且即便你的行動讓自己有些不舒服，你也會敬佩自己的。事態到了某個點的時候你總是會說“該適可而止了”，而這次正是到了那個點上。水星與冥王星相位可以是相當治愈的：它們卸走多餘的重擔，並清理出一條前路來。
☆☆☆水瓶座——譯者：爬爬
經受住暴風雨的洗禮
你手頭的項目是否遭遇了延遲或者其他挫折，業務或者物料性質的項目尤為可能受阻，情況如此的話也別灰心絕望。我這麽說，不單是因為這個小障礙只是暫時性的，還因為在此期間揭示出的一些東西，可能最終會變成對你大有助益的因素。金星正在穿越你關乎事業和生活方向的領域，轉入逆行的金星，可能會巧妙或者不那麽巧妙地，改變關係或者合作的節奏和宗旨。
即便你擁有積極的心態，他人也可能受到這種充斥著焦慮情緒的星象影響，以至於做出引發麻煩的決定。
☆☆☆雙魚座——譯者： 即興幻想
解開謎團。
強大的冥王星恢復順行了，未來幾周你應該會解開某個謎團。或許，某個你當成朋友的人原來是敵人，或至少做不成朋友了；或者，某段關係或某項事業中出現了其他令人費解的變化。甚至早在本周你就可能遇到會讓某些事情局面起變化的證據，而既然知道了，就以此為根據行動。
我並不推薦你此刻去做那種撕破臉皮的當面對質，因為之後還會出現更多的資訊。做記錄，制定計劃並且一直堅持高尚的方式。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室