【今日封面】
1月31日，廈門航空公司執飛的兩個包機班機MF8675、MF8663，從廈門出發，分別前往泰國曼谷、馬來西亞哥打基納巴盧，運輸滯留在當地的逾200名湖北籍旅客返回武漢。中新網（賀晟 攝）
純科技
在這幅NASA斯皮策太空望遠鏡的藝術渲染圖中，背景以紅外光顯示。來源：NASA/噴氣推進實驗室-加州理工學院（JPLCaltech）
●美國航天局噴氣推進實驗室30日宣布，已服役超過16年的“斯皮策”太空望遠鏡當日正式終結任務。美國航天局副局長托馬斯·楚比興說，“斯皮策”讓人類對於宇宙有了全新的認識，幫助人類進一步了解了宇宙的運行方式，以及宇宙起源等問題。“斯皮策”的觀測數據為今後對宇宙的研究奠定了堅實基礎。
《細胞》雜誌封面故事配圖
●台灣時間1月31日，《細胞》（Cell）雜誌在線發表我國學者關於繪製靈長類卵巢衰老的單細胞圖譜的研究（遴選為封面文章）。利用高精度單細胞轉錄組測序技術，中國科學院動物研究所劉光慧研究組和曲靜研究組及合作團隊首次繪製了食蟹猴卵巢的單細胞衰老圖譜。同時，在人類顆粒細胞中證實了氧化還原基因表達改變與細胞凋亡及線粒體功能紊亂之間的因果聯繫。
消息站
資料圖 新華社
●記者31日從工信部獲悉，國務院應對新型冠狀病毒感染的肺炎疫情聯防聯控機制醫療物資保障組已印發《關於疫情期間防護服進口等有關問題的通知》，明確為滿足疫情防控需要，從國外緊急進口符合日美歐等醫用防護服標準的產品，企業能夠提供境外醫療器械上市證明文件和檢驗報告，並作出產品質量安全承諾的，可以應急使用。以上措施屬於此次疫情防控期間的臨時應急措施，疫情結束後自行解除。
新華社記者 劉詩平 攝
●台灣時間30日12時15分，“雪龍2”號極地科考破冰船自南緯62度30分由東向西穿越零度經線，從東半球首次來到西半球。搭載第36次南極考察隊隊員的“雪龍2”號正在前往中國首個南極科考站——長城站。預計2月7日抵達長城站。
看天下
環球網發
●援引俄羅斯商業報紙Vedomosti報導，莫斯科將成為在街道部署實時面部識別的又一大型城市，市長謝爾蓋·索比亞寧（Sergei Sobyanin）宣布該技術已經於1月初“大規模”部署。在升級後，莫斯科的天眼系統將比英國倫敦的更容易搜索，準確度也更高。
圖片來源：中新網
●當地時間1月30日，歐盟正式批準了英國脫歐，這是英國1月31日離開歐盟前內部程序的最後一步。據報導，英國將在1月31日發行新鑄造的50便士硬幣，以紀念英國將於當地時間1月31日脫離歐盟。紀念幣上刻有“共享和平、繁榮和友誼”字樣，以及日期“2020年1月31日”。
大觀園
圖片來源：中新網
●當地時間1月29日，美國國家科學基金會(National Science Foundation)的太陽望遠鏡丹尼爾·井上(DKIST)拍下了迄今為止最高清的太陽圖片，為科學家們提供了重要的細節。
印尼雅加達口岸順利通關。中新網（鍾欣 攝)
●1月31日，由印尼福清商會募集捐贈的第三批23萬隻醫用口罩等物資在印尼雅加達口岸順利通關，將搭乘廈門航空承運的班機運抵福州長樂國際機場。自新型冠狀病毒感染的肺炎疫情暴發以來，該商會已先後發送三批次物資至中國，支援疫情防控，首批醫用口罩10萬隻，第二批醫用口罩20萬隻。
編輯：陳小柒
審核：朱麗
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室