題圖 / 日本沉沒2020本文由ACGx原創，轉載請注明出處。
7月9日，動畫《日本沉沒2020》在Netflix上線，同日動畫第一集也在A站播出。
《日本沉沒2020》的原著曾獲得過日本星雲獎，是日本國內知名度較高的災難題材科幻小說，改編作品也曾兩度登上大螢幕，此次動畫版是在繼承了原著小說精神內核的基礎上進行的全新故事創作。加上監督湯淺政明和音樂牛尾憲輔的“黃金組合”，以及日本動畫的“爸爸”Netflix投資，這部作品令國內核心動畫觀眾非常期待。
不過，擁有高話題性的《日本沉沒2020》在二次元氛圍濃鬱的A站卻並未被“吹爆”，這部動畫和A站購買的其他當季新番點擊量差別並不大，甚至在第二集播出後，點擊量的下滑更加明顯。在動畫評論區裡，不少觀眾的留言或許能解釋為什麽這部動畫沒有意料之中的表現。
“我在網飛上看完了。建議A站隻買第一集和最後一集。”
“我以為會一口氣放完10集，網上各種資源已經放出全集了呀。”
“從第二集就不行了，三集看完我覺得有點離譜。”
“湯淺監督的動畫居然也有翻車的一天……”
Netflix出品的影視劇內容都是一次性放出全集，以及作品質量不如預期，都是這部動畫在國內核心動畫觀眾裡無法掀起高熱度的原因。目前這部動畫的豆瓣評分為6.6，而動畫監督湯淺政明的其他作品大多在8分以上。
自2017年開始，Netflix投資的動畫出現在國內各家視頻網站，其中不乏知名IP的重製版，但是其中絕大多數並未給動畫觀眾帶來較好的觀感。這其中的問題，不僅僅是因為國內外播放模式之間的區別。
從《馬男波傑克》下架，到《拳願阿修羅》最終集無法上線
2017年6月，Netflix和愛奇藝達成合作，將部分原創內容授權愛奇藝在國內播出，其中就包含“致鬱系”動畫《馬男波傑克》。
這部諷刺美國媒體和民眾的黑色幽默成人動畫，單季豆瓣平均評分高達9.4。然而動畫第一季在愛奇藝上線僅僅2天就下架。愛奇藝就此發表聲明，稱動畫的內容需要做出相應調整，不過此後動畫再未上架。
在全球其他國家和地區一往直前的Netflix無法進入中國內地市場，只能采取和本土視頻平台合作實現“曲線救國”。在與愛奇藝合作2年後，Netflix轉投優酷，優酷的《白夜追凶》被Netflix購入在全球平台播放，而Netflix的多部劇集也在優酷上架，其中就包括格鬥類動畫《拳願阿修羅》。
《拳願阿修羅》是一部非常純粹的熱血格鬥動畫。動畫以精良的製作再現原著裡大量拳拳到肉的情節，也讓觀眾們稱讚這部動畫就是“男人的浪漫”。但是，在優酷上播出的動畫版本裡，大量血腥暴力的格鬥畫面被打上了“聖光”。有豆瓣網友指出，動畫最終集由於過分黃暴而沒有在優酷更新，而今在優酷上這部動畫已經消失了。
有類似遭遇的還有《刃牙》。2018年播出的《刃牙 死囚篇》延續該系列激燃暴力的作品特點，以至於在愛奇藝和B站播出時，大量格鬥畫面被“打碼”或者刪除。如今正在B站播出的7月新番《刃牙 大擂台賽篇》裡，就有數秒的打鬥片段被直接刪除掉了。
依據國內審查標準，日本動畫裡出現“聖光”“打碼”已是常態。在不影響情節的情況下，這種操作其實無可厚非，但是以動作戲為賣點的動畫，在格鬥情節上“打碼”，甚至把動作畫面直接剪掉，觀眾只能靠“想象力”去銜接故事上下情節，也大大降低了動畫的觀感。
《馬男波傑克》《拳願阿修羅》《刃牙》這些風格獨特的動畫在國內的遭遇，和題材本身有一定關係。但是Netflix其他被引入國內的動畫，即使沒有審查方面的問題，其市場表現也不一定就很出色。
低幼的聖鬥士，美式風格的草薙素子，和國內觀眾期待值有偏差的Netflix動畫
自2015年Netflix開啟全球擴張計劃，投資日本動畫就成為其中重要環節。2017年上線的《惡魔城》動畫備受好評， Netflix利用日本ACG內容拉攏全球動畫觀眾的計劃開了個好頭。隨後《惡魔人：Crybaby》《A.I.C.O-Incarnation-》《Knights of the Zodiac：聖鬥士星矢》《輕鬆熊與小薰》等一大批動畫在Netflix裡全球獨家網絡播放，這些動畫題材囊括奇幻、推理、格鬥、災難、科幻、治愈等，原創的製作團隊來自日本，改編動畫的IP來源也是日本ACG內容，但是故事、題材則偏向歐美地區觀眾的喜好。
和近年來以日本“製作委員會模式”製作的動畫作品相比，Netflix投資的動畫作品類型顯然更加多元化，加上創作者受資方約束不大，能夠獲得更高的創作自由度，作品亮點頗多，極大地豐富了如今全球動畫市場的作品類型。
對借日本動畫引流的國內多個視頻平台來說，引入Netflix的動畫也可以滿足核心動畫愛好者的不同需求。近兩三年，優酷、愛奇藝、B站和A站分別購入了數部Netflix出品動畫的國內網絡平台播放權。
除了《馬男波傑克》外，國內視頻網站購入的Netflix出品動畫都是和日本動漫IP、日本製作團隊沾邊的作品。對深受日本ACG文化影響的中國核心動畫觀眾來說，這些作品其實有著天然的親切感。
但是，其中的部分動畫除了有前面提到的為了過審查而“打碼”、刪片段外，其他作品為了滿足Netflix平台上動畫觀眾的喜好，在表現形式和內容上就和國內觀眾期望見到的作品表現有一定差距。
比如《ULTRAMAN機動奧特曼》不再是特攝片，而是一部擁有一定深度的成人向的3D動畫。但這部動畫在中國也是一次性放出全集，吸引了不少動畫觀眾，在B站上有1.5萬用戶給動畫打出9.5分。
《Knights of the Zodiac：聖鬥士星矢》的觀眾定位是兒童，動畫裡瞬變成了女性，聖鬥士甚至和飛機大炮這些現代化武器打了起來。在國內各個社交平台，觀眾毫不掩飾對動畫的失望之情。
《攻殼機動隊：SAC_2045》雖然保留了原著以小見大的對社會的思考和人性的反思，但是劇情和人設都偏美式風格，並未在國內動畫觀眾中引起多少話題。
在過去很長一段時間裡，Netflix+知名監督或知名動畫製作公司的模式，對於國內核心動畫觀眾來說極具誘惑力。於是出於引流目的，在購買Netflix投資的動漫內容時，國內視頻網站也會優先考慮購入中國動畫觀眾熟悉的日漫IP的再製版。然而這些首先滿足Netflix網站上特定觀眾觀看需求的動畫，卻不是國內動畫觀眾想要看到的樣子。
另一方面，雖然Netflix“不差錢”，但是隨著動畫作品數量猛增，製作優秀但是故事水準參差不齊的作品也多了起來。《日本沉沒2020》就是一個極端例子——動畫是目前日本動漫業內稀缺的災難題材，監督被譽為日本動畫業界的“天才”，然而劇情瑕疵、作畫崩壞比比皆是。
由於網絡上全集資源的存在，使得作品內容的問題被徹底放大了，這也為買入該作國內播放版權的A站之後的動畫推廣設置了障礙。在動畫評論下面，看完全集的觀眾已經為這部動畫的“不值得”和其他動畫觀眾爭執起來。
經過三年的嘗試，現在看來引進Netflix出品的動畫，對國內視頻平台來說現在未必是一個好生意。不管是作品本身定位、製作或多或少與國內市場“不兼容”，或是國內視頻平台為了充分實現引流效果而實行的“周播”模式，和Netflix自身一次性放出動畫全集的播放模式存在衝突，Netflix動畫目前在國內並未獲得特別亮眼的成績，或許未來Netflix動畫出現在國內視頻平台上的機會也不會太多了。
本文首發於微信公眾號“ACGx”（acgxclub）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室