每日最新頭條.有趣資訊

飛馳人生為盲人定製特別版電影,障礙人士首次同步觀看院線電影

電影作為一門視聽藝術,有視覺、聽覺障礙的人很難享受到其中的樂趣,而這一次電影《飛馳人生》為障礙人士特別定製了一版電影,並以最快的速度在院線上映,為障礙人士提供了一次觀看院線電影的機會。


螢幕快照 2019-02-23 下午8.29.27.png


導演韓寒為了給障礙人士這次機會,很早就將電影版本拷貝了出來,給無障礙團隊製作,保留電影對白,增加劇情對白,並配上解說詞。解說詞的數量大約有上萬字,一周後,解說詞出爐,分發給解說員,解說員再根據電影內容調整節奏並進行解說。


007bwvYUly1g0f784utpkj31q632i1kz.jpg


雖然早在七年前,上海就已經開展了無障礙影視項目,但是出於版權問題和片源問題的限制,無障礙影院播放的大多是公益影片,這次《飛馳人生》是極少見的仍在院線上映的電影就推出無障礙版本。


螢幕快照 2019-02-13 下午12.13.09.png


導演韓寒也觀看了這場放映,韓寒表示,作為一個編劇,自己想要參與到無障礙解說詞創作中去,作為一個導演,以後他的電影會直接製作一份無障礙版本,用於無障礙觀影項目。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團