每日最新頭條.有趣資訊

李小龍被“醜化”始末

本來,昆汀·塔倫蒂諾的第九部導演作品《好萊塢往事》應當是有望成為21世紀經典典藏的電影。萊昂納多·迪卡普裡奧和布拉德·皮特兩大中生代巨星的首度大銀幕合作,外加“小醜女”瑪格特·羅比、“教父”阿爾·帕西諾等大牌的助陣,就算導演不是昆汀,光是演員都足夠讓影迷們為之瘋狂。然而,片中的一個角色卻引發了軒然大波。他就是名震四海的華人功夫巨星,李小龍。

電影預告剛出來的時候,其實就感覺有點“不對勁”。

布拉德·皮特的角色與李小龍大打出手,勝負沒有給出,但很明顯片中的李小龍有點招架不住。6月電影在宣傳的時候,李小龍女兒李香凝就因為昆汀在拍攝電影時沒找她了解,從而表示了不滿。其實昆汀連“曼森事件”當事人羅曼·波蘭斯基都沒找過,波蘭斯基現任妻子也表示不滿。

《好萊塢往事》取材自1969年震驚洛杉磯的曼森殺人案,著名導演羅曼·波蘭斯基懷孕的妻子莎倫·塔特在家中慘遭殺害。李小龍與波蘭斯基夫婦是好友,還有坊間傳聞說事發當晚他還去過莎倫·塔特家裡作客,所以電影中有關他的角色順理成章地出現。飾演李小龍的演員是麥克·莫,他的代表作是《快打旋風》系列,曾出演漫威劇《異人族》。他與李小龍確實有幾分相似,走的也是動作片路線。如果漫威選他演《尚氣》,質疑的聲音肯定能稍微小一些,至少外型上比劉思慕要更符合東方審美。

導演昆汀是一個眾所周知的李小龍粉絲,而且迷戀港片。《殺死比爾》他就致敬了李小龍的經典造型。所以昆汀粉絲是不太擔心的,預告而已,難得拍一次偶像,昆汀是不會亂來的。

萬萬沒想到,昆汀真的“亂來”了。《好萊塢往事》於7月26日北美上映後,一些不和諧的聲音就出來了。因為電影中的李小龍和人們心目中的形象完全不同,傲慢自大的他被布拉德·皮特飾演的替身演員狠狠地教訓了一頓。李小龍連替身演員都打不過。不管昆汀是怎麽想的,反正李小龍粉絲是很不爽的,特別是中國觀眾,李小龍是“華人之光”,全中國人都為之驕傲,這樣冒然被“醜化”,肯定是不行的。豆瓣上的很多“1星差評”都針對李小龍,《好萊塢往事》的豆瓣評分也掉到了7.7,比IMDb的8.4分低了不少。

7月底,李香凝提出嚴正抗議,直懟昆汀。她認為,李小龍被描繪成“脾氣暴躁的、傲慢的混蛋”,這是令人沮喪的。李小龍當年付出了比白人演員更大的努力,才成為了好萊塢有史以來第一個華人主角。現在莫名其妙被一個白人給打敗了,似乎是否定了他的成功。

李香凝還說出了自己對《好萊塢往事》的一點看法,她理解昆汀這麽設計的原因,只是作為李小龍的女兒,在電影院看到別人嘲笑自己的父親出糗,這是很不舒服的一件事。電影中還有明顯與事實不符的情節,首先李小龍雖然能打,但他並不是一個會主動挑釁生事的人。其次是《青蜂俠》在1967-1968年間播出,而片中李小龍卻用的是他在70年代《龍爭虎鬥》中的形象。

8月初,《好萊塢往事》主創對於李小龍被醜化一事給予了回應。

導演昆汀在坎城到電影上映之後都一直堅持著自己的觀點,他認為,很多資料都顯示,李小龍就是一個傲慢張狂的人。那段具有爭議的情節,是準確地展現了這位傳奇功夫演員在真實生活中的態度。“如果你讀過有關李小龍的書,他在電影裡出現的傲慢和驕傲是眾所周知的。甚至是電影裡李小龍的台詞,都是我根據他曾經說過的話改寫的。”昆汀解釋道。飾演李小龍的麥克·莫則認為,其實那場架還沒打完,因為說好是三回合,但被片場工作人員打斷。如果再打下去,李小龍肯定會贏。

事實上,李小龍確實有些狂妄自大,印象中有資料說他年輕時曾說要賺數百萬美金。結果他真賺到了。他就是這麽狂,他有狂的資本,並不算自負。

羅曼·波蘭斯基就說李小龍是他認識的唯一一個能一對多打贏的人,所以他還一度懷疑李小龍是殺害自己妻子的凶手。案發後李小龍跟他說自己丟了副眼鏡,警方在案發現場正好發現有眼鏡,李小龍又武力高強,他就以為這是一次“熟人作案”。波蘭斯基還真的進行了調查,結果發現自己的假設根本不可能成立。

8月13日,昆汀在一次活動中再次公開回應"李小龍被醜化"風波,他進一步解釋為什麽布拉德·皮特能打贏李小龍。

他說:“布拉德·皮特不可能打敗李小龍,但克裡夫也許能打敗李小龍。如果你問我,‘李小龍和吸血鬼德古拉誰能贏?’這是一樣的問題,他們都是虛構的角色。如果我說克裡夫能打敗李小龍,因為他是虛構的人物,他就是能打敗李小龍。”言外之意就是,虛構角色而已你們較真什麽?不過李香凝就是要較真。沒過兩天,她就對媒體說,叫昆汀閉嘴吧!她覺得昆汀一方面說電影是虛構的,另一方面又說李小龍現實中就是這麽傲慢,這未免有點自相矛盾。而且昆汀對李小龍的印象她以前也聽到過,都是來自於好萊塢習武的其他白人,那本身就是存在偏見的。言外之意就是說,要麽道歉,要麽就別說話。

這不是昆汀第一次陷入風波當中了。

早前,他還和自己的前任禦用女主烏瑪·瑟曼鬧翻。烏瑪·瑟曼指控昆汀在拍攝《殺死比爾》時不顧她的生命安全,要求她親自完成一段駕車鏡頭,導致她車禍受傷。後來昆汀道歉,烏瑪·瑟曼表示諒解,兩人和好。另外,還有傳戴安·克魯格在拍攝《無恥混蛋》時被昆汀“鎖喉”,幸好當事人回應這只是個玩笑動作;甚至還有網友翻出2007年“黑眼豆豆”主唱菲姬控訴昆汀在拍攝片場過於用力的咬她的胳膊,導致留下了永久性牙印。但也有人覺得這只是昆汀幫助演員“入戲”。不管昆汀之後是給李香凝和觀眾妥協道歉,還是堅持己見,他在電影中把李小龍當“笑料”是事實,作品已經面世,無法再做更改。

這不是只有李香凝一個人看了覺得有問題,很多觀眾看了都或多或少地覺得李小龍的光輝形象被毀了。或許昆汀是想要做一些顛覆,可是他並沒有處理好。造成這麽多人的不滿,要麽他是有意為之,要麽就是在開拍前沒有做足準備工作。他低估了李小龍的影響力。完全沒有想到自己“開個玩笑”,居然會有這麽多人較真。他不是華人,不會明白李小龍已經不只是一個傳奇人物,他更是黃種人的驕傲,精神偶像,在很多中國人的心目中,李小龍的形象就是神聖且不可侵犯的。李小龍是一個值得被“神化”的人。

誰都知道電影是虛構的,但有些東西拍出來讓人感覺不舒服,觀眾就有權力提出異議。

不能否認這就是昆汀電影的特點,《無恥混蛋》他就篡改了二戰歷史。他的電影娛樂成分較重,不喜歡的不看便可,觀眾也沒有必要咬住不放。但既然觀眾提出了抗議和指責,昆汀應當要換個角度思考,考慮觀眾的感受。沒有觀眾的電影,是不完整的。站在電影的角度,他也許沒有做錯。但站在大眾的角度,一句道歉,並不是什麽難事。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團