圓谷奧特曼版權案美國2審勝訴！依然認定泰國的合約無效

本次案件是2015年5月18日，UM公司向美國加利福尼亞中央地方法院提起訴訟，稱圓谷就有關《奧特曼》系列日本國外版權方面侵害UM公司的相關權益。UM公司主張，圓谷英二的兒子圓谷皋曾於泰國實業家辛波特簽署了一份合約，合約中約定辛波特享有九部《奧特曼》作品的在全球範圍內(日本地區除外)的無限期獨佔權。而UM公司從辛波特那裡繼承了這個權利。但圓谷方面並不認可UM公司的主張，並對合約的真偽提出了質疑。
在一審中，美國加利福尼亞中央地方法院在對UM公司和圓谷雙方提供的資料進行調查分析後，認定辛波特持有的合約並非真正的合約，所以沒有效力。故駁回了UM公司的全部主張，判決圓谷勝訴。
這次的二審法院依舊認為UM公司主張的1976年的合約無效，故駁回了UM公司的的上訴，維持原判。
對於這次的結果，圓谷認為今後在美國展開《奧特曼》系列的商業活動的阻礙明顯降低了。雖然UM公司又上訴至了最高法院，但最高法院很可能不會受理。