騰訊體育11月23日訊 科比-布萊恩特，NBA有史以來最成功的球員之一，在感恩節期間通過影片向騰訊體育球迷送上問候。
“你好！騰訊體育的朋友們，大家好！我的自傳《曼巴精神》中文版已經在中國發行了。在這本書裡，我分享了我的比賽之道，從技術到腳步的小細節，從比賽的準備到賽後的恢復和訓練。希望你們可以從中學到知識，讓自己的籃球水準更上一層樓，學到“曼巴精神”的精髓。Mamba Out。”科比在影片中說道。
科比自傳《曼巴精神》中文版由騰訊體育策劃出品，騰訊體育籃球主編黃禕翻譯，科比此次錄製影片也是為了表達對騰訊體育及其用戶的感謝。
科比效力湖人20載取得了累累碩果，帶隊5次奪得總冠軍，其中一次三連冠，一次兩連冠，成就了新世紀首個十年的湖人王朝。2016年4月14日科比完成了聯盟生涯最後一戰，去年12月湖人在對陣勇士的中場休息期間退役了他的8號和24號球衣，科比成為聯盟歷史上首位同時退役兩件球衣的球員。
退役之後的科比離開了籃球場，但並未就此離開大家的視線，只是將他的曼巴精神從場上帶到了更加多彩的場下，開始迎接新的挑戰。科比正在完成華麗的轉身，他的商業帝國在慢慢崛起，參與製作並擔任配音的《親愛的籃球》獲得了奧斯卡最佳動畫短片獎，在ESPN創辦了一檔名為《細節》的節目，通過錄像分析球星的打法和不足，還有就是最讓球迷們期待的自傳《曼巴精神》正式上市。
《曼巴精神》備受好評
10月24日，科比通過社交媒體宣布他的自傳《曼巴精神》正式上市，自傳的中文版也在當日同步上市，由騰訊體育策劃出品和翻譯。
《曼巴精神》是科比籃球生涯的沉澱，書中有他大量的親筆手書，對曼巴精神進行了全方位的闡述，希望能以此激勵更多的人，他在社交媒體寫道：“源自夢想，實現夢想的唯一方式是擁抱勝利精神，專注於我所熱愛的比賽的精神層面，來看看我是怎麽做到的吧。現在，《曼巴精神》出版了。”
書中分為“方法”和“技藝”兩大部分。在“方法”部分科比講述了他的籃球理念，從向前輩球星學習，帶傷堅持比賽，到全力爭取比賽勝利，談到了如何激勵自己和隊友變得更好，還分享了他對於比賽以及人生的理解和感悟，深度解讀了“曼巴精神”的內核。
“技藝”部分講述了科比生涯對決過的偉大對手，從喬丹到詹姆士，科比稱讚了他的對手們，並詳細解讀了自己在應對挑戰時如何做好精神和身體上的準備，將“曼巴精神”的細節娓娓道來。
自傳裡還有大量珍貴的照片，由資深籃球攝影師安德魯-伯恩坦斯提供，他長期從事湖人和NBA官方的攝影工作，用照片完整記錄了科比的職業生涯。
《曼巴精神》問世後銷量驚人，科比本月初在社交媒體發布了自傳的封面圖，並配文寫道：“《紐約時報》暢銷書，很興奮看到《曼巴精神》在《紐約時報》暢銷書的排行榜上排名第二，感謝你們所有人的支持！”同步上市的自傳中文版在騰訊體育京東自營店售賣開始後，更是一直佔據自傳類銷量榜冠軍的位置。
《曼巴精神》收到了大量來自美國網友的好評，網友Dion Maestro表示：“剛讀完《曼巴心態》這本書，每個籃球運動員都應該讀一讀，不管他們目前的水準如何，也不管他們是否取得過成功。”
網友CoachBSE表示會反覆閱讀，他在社交媒體上寫道：“已經讀完幾個小時了，這本書真是太棒了，閱讀這本書的感覺真是太好了，本周末會重讀一次，恭喜曼巴。”網友Mr. Finesse認為從書中學到了很多，他在社交媒體留言：“迄今為止最棒的閱讀，學習到的不僅僅是籃球層面，還有更多關於生活的東西。”
網友ShowtimeLA對科比表示了祝賀，“科比，你在球場上有著非凡的成就，現在你來到球場之外，繼續做著令人驚歎的事，恭喜你取得了成功，籃球並不是你唯一的天賦。”他在社交媒體上寫道。
為何給騰訊體育網友錄製影片？
《曼巴精神》中文版得以全球同步上市，正是騰訊體育策劃出品，並由騰訊體育籃球主編黃禕翻譯，通過專業翻譯完美還原了原著，給球迷朋友們最原汁原味的體驗。
對於曼巴精神，黃禕有著自己的理解，“真正的科比球迷，也應該像科比一樣，感謝偶像為自己指引了方向，但更要努力活出自己的精彩。”黃禕說，“人生際遇各自不同，成就難免有大有小，但只要能勇於挑戰自我、積極追求卓越、盡其所能去打磨技藝、把份內工作做到極致，就是真真正正的曼巴精神。”
《曼巴精神》的翻譯過程也是曼巴精神的寫照，既要完整表達科比講述的內容，又要符合中國讀者的閱讀習慣，黃禕嘔心瀝血讓科比自傳得以完美呈現。科比對於騰訊體育對其曼巴精神在中國的傳播表示感謝，還為本書的譯者黃禕贈送了自己的親筆簽名。
騰訊體育為何要做這科比自傳這個項目？策劃這個項目的騰訊體育高級編輯宋忠冬說：“科比雖然退役，但他的曼巴精神對於NBA、對於體育圈、乃至對於社會各行各業都有正向意義，我們不止要做好NBA的報導，還要做NBA文化的傳播者，讓球迷從體育中get到普世的價值觀。”
Mamba out？並沒有，科比一直在那裡，儘管他已經從球場退役，但他一樣用自己的方式影響著新一代的球員，並不斷接受新的挑戰，給球迷們帶來更多的驚喜，曼巴精神永不落幕。
科比自傳《曼巴精神》已經在騰訊體育京東自營店售賣，優惠力度喜人。
（立春）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室