翻譯家溫伯格與詩人帕斯探討王維詩作譯本 | 上影節致敬單元增添紀錄片導演弗雷德裡克·懷斯曼 | 龍美術館（浦東館）宣布免費開放 | ......
......“圖畫書界奧斯卡”
幾個月前到訪中國的英國作家伊恩·麥克尤恩曾對媒體說自己正在關注人工智能話題，在一系列關注和思考背後，他也將於今年春季推出這部全新作品Machine like me。
2019年的歐美作家帶給讀者的驚喜遠不至此，如果稍微瀏覽下各大出版社或作家本人在社交媒體上發布的消息，2019年的歐美文學新作可謂星光熠熠，馬龍·詹姆士、瑪格麗特·阿特伍德等備受期待的作家相繼推出題材新穎的作品，90歲高齡的美國當代極富影響力的文學評論家哈羅德·布魯姆更是推出了一部回望一生詩歌閱讀之旅的非虛構新作。正如這些新作透露出的文學觀念，惟有深入閱讀直面世界，那些追尋終極詩意的寫作才更有“落地感”。
Spring
阿莉·史密斯
新春到來，蘇格蘭知名作家、2015年百利女性小說獎得主阿莉·史密斯的季節四部曲之《春》也和讀者見面。
已推出的《秋》《冬》
新故事像前作《冬》一樣，從莎士比亞的經典中找到了靈感，這一次她即興發揮了文豪筆下最歡鬧但又最受爭議的《泰爾親王佩力克爾斯》，講了一個在不可能的時間發生的不可能的故事。處於封閉和限制中，作家打開了門。我們所處的時代瞬息變化，萬物生長，希望永不止息。去年小說《冬》發布時，史密斯在接受“企鵝圖書”的採訪時說：“我必得相信無論《春》會是什麽樣子，它已經在自我形成的過程之中。我希望它能像已經完成的那兩本書一樣，它們代表一種存在。所以這是我們能做的事情。我們要在那裡。所有的書都要求我們在裡面，它們要求我們在場。我喜歡那些能讓人有‘在場感’的作品……我們要在書的裡面，而不是選擇逃開。這就是閱讀。”
Machine like me
伊恩·麥克尤恩
今年4月，深受中國讀者喜愛的英國作家麥克尤恩將發布新作，講述上世紀80年代發生在倫敦的故事。漂泊無定的查理愛上聰明又神秘的米蘭達。查理很有錢，他買了一個合成人——亞當。在米蘭達的協助下，他們一起設計了亞當的個性。這個近乎完美的人漂亮、堅強、機靈，很快三個人的關係變成了三角戀，他們得一起面對深刻複雜的道德難題。新作拋給讀者一個根本思考：是什麽讓我們成為人類？是外在行為還是內心生活？機器能明白人心嗎？這個挑釁大膽同時刺激不斷的故事提醒人們，有能力創造出自己無法控制的東西。
筆者也通過上海譯文社文學編輯黃昱寧獲悉，此書列入了該社翻譯出版計劃，預計2020年與國內讀者見面。
Olive, Again
伊麗莎白·斯特勞特
普立茲小說獎得主伊麗莎白·斯特勞特新年裡續寫她筆下奧麗芙·基特裡奇的生活。講述了女主第二段婚姻，她和兒子的關係，還有一群生活在緬因州海濱小鎮克羅斯比的一眾個性迥異、令人難忘的角色。讀者也可再度領略斯特勞特雅致且極富張力的筆觸，內心再起漣漪。
The Testaments
瑪格麗特·阿特伍德
“於是，我登上車子，踏進黑暗抑或光明”，1985年出版的《使女的故事》的最後這幕讓女主奧芙弗雷德的命運成了讀者心中放不下的牽掛，究竟她走向了自由？入獄成囚？不幸而亡？2019年9月，困擾讀者多年的好奇和疑問將解開謎底。“加拿大文學女王”阿特伍德新書《遺囑》便從那一幕懸疑結尾後15年開始，由3位來自基列的女性來講述。
阿特伍德寫給粉絲的信中說：“親愛的讀者：你們問我的任何有關基列和它內部運作的問題都是我這本書的來源。嗯，幾乎每個吧！另一個靈感來源便是，我們生活的世界！”
Black Leopard, Red Wolf
馬龍·詹姆士
2015年布克獎得主馬龍·詹姆士繼《七次謀殺簡史》後再出力作，《黑豹，紅狼》借鑒了非洲神話，通過奇幻豐富的想象，描繪了一個古老的世界、一個迷失的孩子、一個非凡的獵人和一個有很多答案的秘密……獵人憑借自己的技能在13個王國中贏得了名聲，這個被稱為“有一個鼻子”的人為了尋找失蹤三年的男孩打破了獨自工作的原則，開始了與別人合作的經歷。尋人小組是個“大雜燴”，每個成員都有自己的秘密，其中還有個變形人獸黑豹。獵人憑借男孩的氣味從一個古城找到另一個，從茂密森林到無盡深海。尋人小組總是被意圖摧毀他們的生物襲擊，獵人設法脫險，於是他開始思索，男孩是誰？失蹤多久了？為什麽那麽多人阻礙他找人？還有更關鍵的是究竟誰在說實話，誰在撒謊？
這場冒險的探險也展現了作家的野心，《黑豹，紅狼》是詹姆士“暗星三部曲”的序篇，《月亮女巫》《黑夜惡魔》之後也將陸續出版，三本奇幻作品將讓讀者探索真理的本質、權利的極限。
Lost Children Archive
瓦萊裡婭·路易塞利
兩度入圍美國國家書評人協會獎的墨西哥“80後”女作家路易塞利並不是中國讀者的陌生人，《我牙齒的故事》《假證件》中文版於去年出版後，備受讀者喜愛。
世紀文景/上海人民出版社
路易塞利此番寫了一個家庭故事。一對父母帶著兩個孩子，在炎夏從紐約開車到亞利桑那州，他們的目的地是阿帕奇，一個被稱為“家”的地方。車上一家人一起玩遊戲、唱歌，在電台廣播裡聽到了關於“移民危機”的新聞，成千上萬的孩子試圖越過西南邊境進入美國，卻在沿途的沙漠中迷路，有的還被拘留。沿途從弗吉尼亞州到田納西州，橫跨了俄克拉荷馬州和德克薩斯州，讀者逐漸可以感到一個家庭危機暗起。不論是車外的沙漠還是他們腦中的夢想家園，都是一場宏大而又悲慘的冒險。路易塞利在新小說裡展現了精湛的文學技藝，字裡行間的緊迫感和同情心，深入描繪了一個非凡家庭的生活，探討當今社會正義和平等的內質。
Saltwater
潔西卡·安德魯斯
去年法蘭克福書展上的黑馬, 英國女作家潔西卡·安德魯斯的處女作《鹽水》即將在今年春天出版。名叫露西的女主角考上倫敦的大學，首都的活力，夜晚酒吧的熱鬧，酷女孩，霓虹燈照亮的泰晤士河，對在普通工薪家庭成長起來的露西而言，都是她期待萬分的事。然而，過渡到新生活的壓力比想象中更大，她靠長時間打工維持生計，混跡在東倫敦倉庫到南辛頓大廈的各種混亂派對中，但她仍然感覺自己是局外人。到了畢業的緊要關頭，她飛到了愛爾蘭，在已故祖父的小屋和周圍鄉間風景中尋求慰藉，找尋真正的自己。安德魯斯充滿感情，探索了母女關係的複雜性，改變階級的挑戰和愛是最難定義的感情。
Possessed by Memory: The Inward Light of Criticism
哈羅德·布魯姆
當今美國最大膽、最具爭議的評論家，近鮐背之年的哈羅德·布魯姆寫了一本最私人的作品。這本560頁的傳記揭示了他從童年到如今的心路，他寫下了對從小讀到的並留下深刻印象的80多篇詩歌、散文的沉思，從讚美詩到《舊約傳道書》，從莎士比亞到約翰遜博士、斯賓塞和米爾頓到華茲華斯和濟慈；惠特曼和布朗寧到喬伊斯和普魯斯特；托爾斯泰和葉芝到德爾莫·施瓦茨和艾米·克拉姆皮特；布萊克到華萊士·史蒂文斯等等。儘管他已經寫過這些作者，但在暮年，布魯姆被人生“最後的新鮮感”觸動而提筆再書。
正如他動情地寫道：“整本書裡都是深愛的故人。我的很多同輩和好友都離世了。他們的聲音仍在我耳中回響。我發現他們已經融入了我的閱讀中。我不僅傾聽他們，也傾聽創造世界前的聲響。我另一個關注的就是宗教，廣義上的。對我而言，詩歌和靈性融為一個單獨的實體，我畢生都在追尋孤立的詩意。之中也涉及對神的認知和神明。我認為富有想象力的文學是一種奇跡，是神聖的召喚、維系和擴充。”
The Source of Self-Regard: Selected Essays, Speeches, and Meditations
托妮·莫裡森
新書集聚了優雅的思想和風格、文學實力和道德指南，三個“莫裡森式”的標誌。全書也分成了三個部分，第一部分是為“9·11事件”死者的誠心禱告、第二部分是對馬丁·路德·金的深挖細究，第三部分是一份給詹姆士·鮑德溫的悼文，讓人痛徹心扉。書中的文稿和演講稿都提到了頗具爭議的社會話題：外國人、女性權利、媒體、金錢，“黑人問題”和人權。她關注文化的持久性：藝術家在社會上的角色，文學的想象力，非裔美國人在美國文學的現狀，還有在她諾獎演說中的語言本身的力量。書中還有對她自己作品的尖銳評價（包括《最藍的眼睛》《蘇拉》《焦油寶貝》《爵士》《寵兒》《天堂》），還有關於其他人的評論，例如畫家羅馬·比爾登、作家托尼·凱德·班巴拉、劇院導演彼得塞拉斯。毫無疑問，新書讓莫裡森全集變得更加豐滿和閃亮。
Hey Grandude!
保羅·麥卡特尼
當麥卡特尼成為祖輩，耳熟能詳的“Hey Jude”也變成了“Hey Grandude!”超級酷的老爺爺這一次出版了繪本！故事主人公是勇敢冒險家Grandudes和他的四個孫輩。憑借著魔法羅盤，老爺爺帶著孩子一起探險，他們騎飛魚、虎口脫險、逃離雪崩……就像坐在魔力的過山車上體驗了溫馨的祖孫情。麥卡特尼在官方視頻中分享了創作這本童書的靈感，他的第三代有8人，每個都漂亮可愛，其中一個孩子無意間和他打招呼時喊：“Hey Grandude！”因此就有了這個昵稱，於是他想寫一個兒童故事，記錄並分享自己做祖父的體會和他奇幻的想象力。才華橫溢的加拿大藝術家凱瑟琳·德斯特貢獻了一套精美俏皮的插圖，薄薄一冊，是小探險家們完美的睡前故事，也是披頭士粉絲們給自己孩子的禮物。
最迷人的午夜藍，
是親手撕下的文藝時刻。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室