安藤櫻、Lily Franky、樹木希林、松岡茉優
新浪娛樂訊 《小偷家族》是日本名導是枝裕和第七次入圍坎城的作品，這次與導演同行的，有多次合作的Lily Franky和樹木希林，兩位都是爐火純青的戲骨；還有首次合作的安藤櫻、松岡茉優，她們是日本30代、20代最具潛質的女演員；以及充滿靈氣的小演員城檜吏、佐佐木美雪。這三代人組成一個劣跡斑斑的家庭，卻有著比血緣至親更深的羈絆。
片中幾位演員的採訪安排在坎城一個安靜的莊園內，走進花園的時候剛好遇到兩位小演員蹦蹦跳跳地往外走，因為年紀小不需要“接通告”的他們，可以愉快地去玩耍了。
採訪前，樹木希林獨自安靜地坐在角落，不時和工作人員攀談兩句，松岡茉優則活潑地和大家聊天，不改“諧星”本色。採訪中，Lily Franky總能在不經意中說出頗為睿智的話，安藤櫻回答前會深思熟慮，再慢慢述說，與旁邊松岡茉優連珠炮似的回答形成鮮明對比。而樹木希林老太太和電影裡一樣，總在不經意間毒舌，說跟是枝裕和合作那麽多次“無聊”。她還會認真聽別人的回答，不時評論一句，還像和孩子一樣，向松岡茉優討一點橙汁喝。
最後這幾個人聚在一起合影，圍觀群眾都說，這不就是一張家庭合影嗎！
關於是枝裕和
問Lily Franky&樹木希林：兩位都與是枝裕和導演合作過多次了，這些年跟他一起拍片，有什麽不一樣的嗎？你們一起工作的時候，是像朋友一樣相處嗎？
Lily Franky：我們之間互動的方式並不能說像朋友一樣，我跟他合作過很多次了，每次我都覺得像是加入了是枝導演的工作坊，所以每次都會有新鮮感。我以前對他的印象是很平和、理性克制，後來發現他有點怪，不過是好的那一種怪。因為想要做好一件事，需要特別地集中精力，在旁人眼中可能就會顯得怪怪的。
這部電影他忙剪輯忙到最後一刻，拚命地想把電影做好。我覺得要做出高品質的東西只有一條路，就是永不放棄、一絲不苟。所以我每次加入他的劇組，總是能學到東西。
樹木希林：當年拍《步履不停》的時候，是枝導演總會說“別這麽演”，等我換了一種方式，他還是說“別這麽演”。那好吧，看來他不需要我幹什麽了，那我待著就好啦。跟他合作了那麽多年，作為演員，是會比較簡單啦，但同時也沒什麽新奇感，我覺得有點無聊呢。
問安藤櫻：這是你第一次與是枝裕和導演合作，這個角色難度也不小，你演了一個特殊家庭中的年輕母親，還有裸露的戲份，但你的表演很棒。你覺得這次最困難的地方在哪？跟是枝裕和導演合作是什麽感受？
安藤櫻：在拍攝的前三天，是枝裕和導演一直會提醒我，這個角色有一段過去（因為涉及劇透，在此隱去具體細節），拍攝進行到中段的時候，他不再提起這個了，因為那段時間拍攝家人之間的互動比較多，我需要關注的是她作為母親，在整個家庭中的作用。拍是枝裕和的電影有一個特殊的地方：一般來說開拍的時候是會有壓力的，你會有拍戲的意識。但拍是枝裕和的電影，卻沒有這種緊張的氣氛。我只需要到達片場，導演會帶著“一家人”互動，把很多自然的東西記錄下來，做成電影。所以我看首映的時候在想，原來這就是我演的角色啊！
關於電影
問安藤櫻：你的表演非常棒，特別有一句台詞讓我印象深刻，“難道生下了孩子，你就自然能成為母親嗎？”你是怎麽把握這個角色，又是怎麽演繹這句有力的台詞的？
安藤櫻：這確實是一句很有力的台詞，我在表演的時候沒有想太多。那場審問戲是在整個拍攝的後期，我們一起工作了一個半月，已經像一家人了，我把這種情感帶到了表演中。因為這句台詞已經足夠有力，我不認為自己能再怎麽加強這種力量，所以自然地把台詞說出來就夠了。
問松岡茉優：片中你的角色在一個風俗店工作，在為角色做準備的時候，你有去了解風俗店，以及在裡面工作的女孩嗎？（注：日本的風俗店類似紅燈區，松岡茉優扮演的角色穿著性感服裝在一面玻璃鏡面前表演，但她與顧客看不到對方的面容。）
松岡茉優：我確實去了風俗店體驗，一般去那兒的顧客都是男人，不過這種服務有特殊的設計，顧客和女孩是看不到對方的臉的，所以那個女孩也不知道我不是男人。實地體驗後，我發現跟我想象中的不太一樣。去的時候我已經拿到電影的劇本了，我很想把在風俗店體驗到的東西，通過我的表演分享給大家。這也讓我意識到，作為演員，不能只靠對某種職業或角色類型的印象，就直接去演，必須要做好調查和體驗。
（樹木希林評論：原來是這樣的啊~）
關於“羈絆”
問大家：電影中的家庭雖然沒有血緣關係，但比很多所謂的的家庭更有愛，你們是怎麽看待血緣和羈絆這種東西？
樹木希林：我活到這把年紀了，其實並不相信家庭關係和羈絆這一類的東西。不過我覺得電影裡這種家庭是可能存在的。
Lily Franky：大家往往認為幸福、血緣親情都是恆久不變的，但我認為即使你很幸運，也只能在某些時刻體會到。人之所以會覺得被背叛，是因為想當然地認為幸福和親情是不變的，如果得不到，就會很失望。我認為只要能在某些瞬間感受到家人之間的羈絆，就已經很幸福了。
松岡茉優：我有一個妹妹，她快20歲了。小時候我們不太會談論自己的父母，長大以後說起他們，會說“你當然知道了，我們是一起長大的嘛”。我慢慢意識到，世界上可能只有她一個人，和我是在同樣的環境下成長的，其他人則是完全不同的個體。所以我能感受到我和她之間的羈絆。
安藤櫻：我不太懂血緣羈絆這個東西，但如果有人問我羈絆是什麽，我會說是“電影片場”。通過電影製作，創作者與觀眾產生的關係，就是一種羈絆。另一方面，我的父親、我的姐姐，他們都是電影人，我的丈夫、我丈夫的家人，也都在電影圈工作，電影是我們家內部、也是兩個家庭之間的共同語言。所以對我來說，電影就是我們家庭的羈絆。
最後，兩位女演員的互誇
問安藤櫻&松岡茉優：你們在中國都有很多粉絲，你們認為對方特別和美麗之處在哪？
松岡茉優：拍電影的時候，總是會有遇到困難、壓力很大的時候，每當這個時候我看到櫻，她都會對我微笑。當然，她不是在嘲笑我。我覺得她總是非常有耐心、慷慨、用開放的心態去處理事情。這是我覺得她最美的地方。
安藤櫻：我覺得她既美麗又可愛。她內在蘊含了很多能量，而在演戲的時候這些能量會徹底地釋放出來。在我看來，她是那種背負著某種重量的人，所以當她釋放的時候，我覺得特別美。我很享受那樣的瞬間。而說到可愛的部分，有時候她看起來像在放空，腦子裡什麽都沒想，那個樣子我覺得超可愛。最重要的是我覺得她是一個內心世界豐富的人，這是我認為她最美的地方。
（樹木希林評論：真有意思。）
（小萬/圖、文）
(責編：隱)
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室