每日最新頭條.有趣資訊

她可能是被華語樂壇翻唱最多的日本歌手了

如果你是一個典型的港台流行音樂歌迷,一定會有意無意發現許多歌曲的作者是中島美雪,可能這個名字大家並不熟知,但當她作品的旋律一響起,你卻的的確確聽過。

截止目前,她已經發行了40多張專輯,作詞作曲五百餘首,其中有70多首被港台歌手翻唱,所以即使對她不了解的聽眾也會有種似曾相識的感覺。

中島美雪可能是被華語樂壇翻唱最多的一個日本歌手,所以近些年在網絡上一直有種說法“中島美雪養活大半個華語樂壇”。這種說法是誇張了些,華語樂壇確實翻唱了不少日本的經典歌曲,尤其80、90年代的香港,比如張國榮、張學友、梅豔芳、譚詠麟等都翻唱過日本的歌曲,除了中島美雪,其他像玉置浩二、近籐真彥、谷村新司也被大量翻唱過。

翻唱過來的歌曲經過重新填詞,成為了很多歌手的代表作,比如張國榮的 翻唱了山口百惠的,陳慧嫻 ,王菲 ,鄧麗君都是翻唱了中島美雪的歌曲,張學友 來自玉置浩二的 等好多,許多翻唱歌曲經翻唱後成為華語經典,助歌手們走紅,攀上事業高峰,這是不可否認的事實。

翻唱之所以在20世紀80年代的香港市場裡大行其道,一個原因是當時日本的的詞曲創作如日中天,正值巔峰。另一個原因是原創跟不上產業發展的步伐,翻唱無疑是一大捷徑。香港金牌經紀人陳淑芬接受採訪時曾說,八十年代翻唱多的原因是,相對原創,翻唱的性價比要高很多,能省不少錢。所以翻唱也算是香港流行音樂一個歷史特殊產物,留下如此多膾炙人口的經典作品,在今天看來,翻唱也就無傷大雅啦。

中島美雪從小開始接觸音樂,5歲開始學習鋼琴,小學二年級嘗試作曲,這個大膽的想法得到了家人的支持,但是所做的曲目卻被當時的老師評價的一文不值,但是美雪並沒有因此而中斷自己的夢想,而是更加的勤奮,像她創作的歌曲《騎在銀龍的背上》一樣,“在夢想尚未來到之前/昨日我徒然顫抖地等待”,值得一提的是范瑋琪的翻唱的就是這首歌。

的意境恢宏大氣,灑脫豪邁,所營造的氛圍莊嚴霸氣,是對於生命,夢想的熱愛。在1970年中島美雪進入藤女子大學文學院國文學系就讀,大學期間首次參加比賽——全國歌謠音樂祭,以《我時常這樣想》得到賞識,從此開啟了歌手生涯。

中島美雪的詞風多變,涉獵廣泛,除了男女之間的情愛,還有對生命,夢想,人生的思考。通常表達了人性,很有生命力,有四首歌被收入了日教科書,有個節目採訪了日本很多群眾,“為什麽喜歡聽中島美雪的歌曲”,大多數人的回答都是“她的歌曲裡有自己的影子”。

我想正是對於生活,生命的思考,探索,才會有如此大眾化的嗅覺,讓各個層次,各個年齡的人都能從她的歌曲裡找到共鳴,這也是中島美雪屹立在日本歌壇四十多年而依然被大家所喜愛的原因,她是歌壇的常青樹,也是日本國寶級的歌壇皇后。

如今67歲的中島美雪,少了幾分年輕時的稚氣,多了幾分成熟。但是當她站在舞台上,目光還一如既往的堅定,穿著一襲白衣,振臂高呼,熱情似火,你很難想象到這是一個年過六旬的老太婆,宛如鄰家女孩初長成,可能歲月已經遺忘了她,這個行走在人間的天使,遺落在歌壇的明珠。感謝中島美雪,帶給人間這麽多風花雪月、溫暖和力量。

文|鬍子叔叔

編輯|胡蘿卜

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團