中日商家攜手克服疫情困難 實現“商業突圍”

現場簽約儀式（東家平台 供圖）　鄭瑩瑩　攝

(第三屆進博會)中日商家攜手克服疫情困難 實現“商業突圍”

中新網上海11月7日電(鄭瑩瑩)複星旗下東家APP與丸紅株式會社旗下JMC(Japan Mastery Collection)7日在第三屆進博會上達成戰略合作。根據協議，雙方將發揮各自優勢，展開線上線下多方位合作，資源共享，共同推動中日文化交流與手工藝行業的發展。

丸紅(中國)有限公司董事長小川良典介紹，丸紅株式會社是日本五大綜合商社之一，自1858年創立以來，至今已有160多年的歷史。 JMC是丸紅正在培育的新業務品牌，由丸紅與日本機場大廈株式會社(東京羽田機場運營方)子公司羽田未來綜合研究所共創，其跨境電商網站已於10月27日上線，商品以日本製造為主打，包括：以陶瓷為首的生活方式類產品、包和鞋等時尚類產品、化妝品、食品等。

當前因疫情影響中國旅客暫不能去日本旅行，不過JMC開設了中文網站，供中國消費者查看感興趣的日本手工藝品。據介紹，明年東京奧運會開幕前，JMC還計劃在羽田機場免稅區開設快閃店。

東家是複星旗下的東方美學生活平台，以電商拍賣、產業聚合、文博創新等形式，連接一批匠人和品牌。複星聯席CGO、豫園股份總裁助理兼CGO、東家總裁孟文博介紹，此次與JMC的合作涵蓋線上線下：在線上，東家將助力JMC線上業務在中國的發展，幫助日本手工藝匠人進行線上銷售，JMC將入駐東家平台並開設專區，銷售日本代表性匠人的作品；在線下，東家平台匠人的高品質產品計劃於明年進入東京羽田機場JMC店，JMC也將考慮入駐複星、豫園旗下商業設施。

複星國際聯席CEO、豫園股份董事長徐曉亮表示，當前，隨著物質條件的不斷改善，國人的文化自信越來越強。未來，更多複星、豫園旗下海外品牌也將通過以東家為依托的線上平台，觸達更廣袤的消費市場。(完)