CD PROJEKT RED, 《巫師》系列遊戲的出品商，日前正式宣布，為回饋中國玩家的支持，現已為《巫師3: 狂獵》添加官方簡體中文。本次更新包含近200萬字簡體中文內容，所有已經在STEAM和GOG商店購買過《巫師3》的玩家，均可免費更新。
與此同時，在GOG平台自2018年11月5日晚19：00起至2018年11月13日早7：00，在STEAM平台自 2018年11月7日早7：00起至2018年11月10日早1：00，《巫師》全系列遊戲開啟限時特惠：
-《巫師：加強版》 6元 （-85%）
-《巫師2：國王刺客 加強版》 10元 （-85%）
-《巫師3：狂獵》 63元 （-50%）
-《巫師3：狂獵 年度遊戲版》 63元 （-60%）
-《巫師3：狂獵-石之心》 18元 （-50%）
-《巫師3：狂獵-血與酒》 36元 （-50%）
-《巫師3：狂獵》 季票 39元 （-50%）
-《巫師冒險遊戲》 9元 （-75%）
所有在GOG平台購買該《巫師3：狂獵 年度版》的玩家除了將獲得數字版藝術設定集、桌面、原聲音樂等贈品外，更可在11月9日晚22：00至11月11日晚22：00期間，限時免費獲得原價63元，時長80分鐘，4K畫質的《巫師3：狂獵》音樂會數字下載版(“Video Game Show-The Witcher 3：Wild Hunt Concert”)。喜歡搜集3A級大作和周邊的玩家不容錯過。
CD PROJEKT RED同時發布了簡體中文字幕的《巫師3: 狂獵》預告片《命運之劍》。更多《巫師》世界的前傳故事，也將在遊戲《巫師之昆特牌: 王權的隕落》中向玩家呈現。
遊戲簡介：
《巫師3: 狂獵》是一款故事導向的次世代開放世界角色扮演遊戲，是CD PROJEKT RED所出品的《巫師》系列遊戲的第三部，也是最後一部。玩家可以扮演職業獵魔人——利維亞的傑洛特，遍歷龐大遼遠的開放世界，盡情享受史詩般的奇幻冒險。玩家所做的每一個決定都將影響劇情的走向。自2015年發售以來，《巫師3: 狂獵》在全球範圍內大獲讚譽，已榮獲了包括250多個年度獎項在內的800多項大獎，已在全球售出超過2500萬份。
扮演一名訓練有素的賞金獵魔人
獵魔人自幼接受訓練，歷經變異，累積了超乎常人的戰鬥技巧、力量和敏捷的身手。面對這個怪物橫行的世界，獵魔人雖有抗衡之力，卻仍難獲世人認同。
-可裝備一系列可更新的武器、變異藥劑和戰鬥魔法，以獵魔人的職業技巧利落解決對手。
-獵殺各式各樣的怪物，無論是潛行山間的猛獸，還是藏匿於鬧市巷落的超自然魔獸。
-贏取獎賞，以更新武器、訂製甲胄或參加賽馬、昆特牌遊戲、拳擊乃至其他夜間娛樂。
探索一個正邪難辨的奇幻開放世界
《巫師》重新定義了遊戲的規模、深度和複雜度，為玩家打造了一個遼遠無邊，冒險永不結束的開放世界。
-穿越這個奇幻的開放世界: 探索被遺忘的廢墟、洞穴和沉船，與城裡的商人和矮人鐵匠交易，在開闊的平原、山間和海上展開戰鬥。
-周旋於叛軍的統領、特立獨行的女巫、墮落的王室之間，為他們完成黑暗而危險的任務。
-在善惡之間做出抉擇，並直面這些選擇所帶來的深遠影響。
追尋預言之子的下落
接下最重要的任務，尋找預言之子。救世還是滅世，命懸一線。
-古老的精靈傳說，預言之子的力量浩瀚無匹。戰火繚亂的時代裡, 你需要找出預言之子的行蹤。
-各路人馬為掌控世界不擇手段。面對心狠手辣的統治者、荒野生靈乃至神秘面紗背後的威脅，你只能奮力掙扎。
-無論這世界是否值得舍命拯救，你的命運，自己書寫。
完全發揮次世代主機平台優點
-使用專為次世代主機量身定做的REDengine3引擎，由其所渲染的《巫師》世界纖毫入微，亦幻亦真。
-在動態氣象系統和日夜交替的擬真環境影響下，鄉鎮居民和荒野怪獸的行為模式均會發生改變。
-豐富的主線和支線劇情以及許多影響故事走向的選擇，玩家的每個決定都將前所未有地左右這個開放世界的命運。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室