每日最新頭條.有趣資訊

今年翻拍,我隻期待梁家輝這部

夜幕降臨,霓虹閃爍。

在城市某條不起眼的弄堂裡,一家只在深夜營業的小餐館悄然開張。

菜單很簡單,但老闆可以根據顧客的要求和現有食材,做出各式各樣的專屬料理。

而他提供的那幾平米空間、美味的食物和溫柔的傾聽,在滿足食客口腹之欲的同時,也治愈了一個個孤獨的靈魂……

深夜,美食,大叔老闆和平凡食客。

無需多言,相信只要點出這幾個關鍵詞,你就能脫口而出片名——

《深夜食堂》

上映日期:8月30日

整整十年,《深夜食堂》從一部深夜劇煉成一個神級IP

秘訣不僅在於食欲,更在於「食愈」

前者暖的是胃,而後者暖的是心——這才是令它跨越國籍和文化藩籬,感動無數觀眾的根本原因。

這次,將用故事溫暖人心的是導演梁家輝

你沒看錯——

專注演戲幾十載的演員梁家輝,這次不僅在電影《深夜食堂》中飾演大叔老闆,還初執導筒,用鏡頭講述故事。

選擇它作為導演處女作,原因只有一個,我們的梁導,自己就是一枚資深原著粉

梁家輝說,他一直有個私心:

“作為粉絲的私心我希望能把‘深夜食堂’帶到中國來,給觀眾一個貼心、地道、充滿中國味的‘深夜食堂’。”

這份私心是出於長久以來的喜愛,也是對《深夜食堂》十周年的致敬。

日版珠玉在前,梁家輝身上的壓力可想而知,同樣作為粉絲的院長,也有幾分擔心。但看了新出的定檔預告,擔憂逐一轉化為期待。

先看卡司——

梁家輝、劉濤領銜,實打實的演技保證

從影35年,梁家輝四度問鼎香港電影金像獎最佳男主角。

他飾演的角色,個個性格、氣質乃至氣場都大不相同,真·千面影帝。

《垂簾聽政》裡一派孱弱樣的鹹豐皇帝,《情人》中青澀闊少東尼,《黑金》裡獨斷專行的周朝先,《東成西就》中癲狂搞笑的段王爺,《寒戰》黑面局長的一個眼神又能徹底讓你不寒而栗。

文藝男神、冷血大佬、瘋癲奇葩……敢問還有什麽角色是梁家輝演不了的嗎?

這次,梁家輝穿上藍色工裝,扎上頭巾,添上一抹刀疤,走進了“深夜食堂”。

預告片最後一個眼神戳到我的心——

不動聲色,卻有種看破世事的滄桑與包容。

也難怪他曾被網友評為最適合出演“大叔”的演員之一。

劉濤的表演亦值得期待。

《琅琊榜》中有勇有謀的霓凰郡主,《羋月傳》中從白兔黑化的羋姝,《歡樂頌》中獨立幹練的安迪,每一個角色都深入人心。

不過定檔預告中,關於劉濤飾演的新角色形象一點蛛絲馬跡都沒有曝光。

影片中她會是什麽造型?勾得我好奇心癢癢。

不得不說,這一對男女主搭配不僅讓人放心,而且新鮮感十足。

主演名單拉開,也都是好戲之人。

比如,剛在《都挺好》裡展示過不錯廚藝的楊祐寧,看來這次是要當起食客。

不止會唱歌的魏晨,此前曾與梁家輝合作過《冰河追凶》,轉型演員毫無違和感。

能為角色不顧及形象的金世佳,演戲真實自然不做作的焦俊豔,華語電影人獲最佳女配角獎最多紀錄保持者金燕玲

熟面孔的馮淬帆,曾在經典港片《最佳損友》《五福星》系列中帶來諸多笑料,這幾年老當益壯,依然是華語電影的中堅力量。

還有鄭欣宜、張藝上、張立、梁靖康、杜雨宸、王靖雯……有人氣、顏值、演技並重的年輕演員,也有出場極壓陣的老戲骨。

再加上特別出演鄧超和友情出演的彭於晏、張一白、陳建州、郝平、蔣雯麗等人。

這樣的卡司擺出來,連見過大世面的院長都有點意外,簡直就是娛樂圈半壁江山都來助陣的節奏啊!

不過,重要的不僅是人多或者咖大,而是演員能不能塑造出人物的獨特性和感染力,能不能讓觀眾產生代入感、並進一步融入劇情。

這一點,還要仰仗導演梁家輝。

從預告片來看,雖是導演處女作,梁導的運鏡和節奏卻很成熟。

都市的繁華夜景、深夜依然擁擠的人行道、後視鏡中的世界,迷亂顛倒間好似白天黑夜的自然轉換。

“深夜食堂”的招牌照亮小巷一隅。

時鐘指針搖擺,大叔在廚房內開火……無需多言,簡單幾個鏡頭,就明快地交代了故事背景。

室外的嘈雜,室內的閑靜,形成鮮明對比。

泛黃的色調既暖又有點懷舊,音樂和節奏轉換也恰到好處。

這份情調氛圍以及對節奏的把控,遠超出預期。

去查資料我才發現,原來梁家輝對導戲早有研究。

早在《倩女幽魂》拍攝期,他就擔任過副導演。

在片場,他跟著徐克學習如何拍電影,從選址、布置片場到運鏡、燈光、剪輯等等,種種實用性技能對之後演戲也幫助頗多。

之前與梁家輝合作《寒戰》的彭於晏也談到過:

“他在現場就像個副導演一樣,什麽事都親力親為,不管是燈光還是劇務,看到誰忙不過來就順手幫一把,有他在,大家的效率特別高。”

在《深夜食堂》裡,梁導的親力親為依舊可見——

食堂的地址,是他精心挑選的;為深夜歸家之人暖胃又暖心的港灣,也是一磚一瓦精心打造。

結構、屋頂、牆面、裝潢……為了讓電影更接地氣,看得出梁家輝在製作上下了不少功夫。

用心和誠意,有了!

而最重要的一點,院長前面也提到過,梁家輝是《深夜食堂》系列的忠實粉絲。從預告片各個細節,你能感受到他對這個IP的深入了解,以及對食物的那份尊重。

院長一直覺得,《深夜食堂》值得被翻拍。

敘事空間緊湊,題材看似是美食、實則涉及人倫情感和種種社會議題,而這些最適合做本土化改編,且常拍常新。

光想象平時常吃的宵夜出現在大銀幕上的畫面,我都忍不住流口水…

然而,翻拍與落地本身難度極高,更何況是一個神級IP。

這幾年,改編或是翻拍外來IP的影視作品不少,但總被詬病水土不服

直接照搬劇情不做本土化打磨,難以喚起觀眾共鳴;服化道粗製濫造,讓人沒有代入感;又或者表演不走心,常看得觀眾一頭霧水……

但《深夜食堂》預告片最打動我的,就在於它的走心與接地氣——

一是接地氣的食物,二是濃厚的情感氛圍

即便是晚上開灶營業,想要買新鮮的食材必須趕早,熙熙攘攘的菜市場,最為接地氣。

剛摘的蠶豆,脆嫩成捆的蘆筍,葉子上帶著晶瑩水汽的香芹……

把這些生鮮食料變成色香味俱全的一餐一食,過程也很吸引人。

刀與砧板、筷與碗碰撞出切磋聲。

熱油與食材在鍋中嗆出香氣。

下鍋的面條,碼上鮮蝦、溏心蛋,再舀一杓濃鮮的湯汁注入靈魂。

手作的鮮肉大餛飩,個大飽滿,咬一口肉汁四溢。

不行了不行了,院長隔著螢幕都已經能聞到誘人的香氣。

說梁家輝是個隱藏的行家,我信了。(據說他還曾在美食雜誌上分享過家傳醬豬腳的方子~)

走心的烹調,看得人一顆焦灼的心慢慢放下。

而且,這是實打實中國人會在深夜吃的食物,毫無那些虛假的精致。

當然,食物只是引子,真正拴住觀眾心的是食物背後的故事和故事中的情感。

或治愈,或憂傷,或寂寥,或平淡……

不需要冗長的說教,生命本身的形態就充滿魅力,足以叫觀眾猝不及防,微笑或者痛哭出聲。

即使沒有真正交代每個人物的故事,整個預告片彌漫著濃濃的煙火氣和人情味兒。

一些側面體現人物背景的鏡頭,不斷勾起觀眾的好奇心。

比如,那個踩縫紉機的背影:

拳台上的對抗:

雨傘下的對視:

推開門的一雙腿……

都讓人忍不住腦補一出出大戲。

演員們都將飾演誰?他們將怎麽演繹挫敗卻不失幸福的靈魂?他們又將如何詮釋人間百味的浮世繪?

都讓人期待萬分。

食物+情感,雙劍合璧,才構成真正的“中國味”深夜食堂。

有時覺得,光影和食物具有同樣神奇的功效。

都能在一個特定的地點、一段短短的時間內,撫慰人心,讓失落的人們再次鼓起勇氣,溫和地去與現實作戰。

這也是為什麽我無比期待《深夜食堂》。

在黑暗中,它用最龐大的陣容,最溫暖的食物,最真情的故事,去治愈最孤獨的靈魂;同時,也給了每一個人迎接第二天光亮的期盼與勇氣。

我已經開始期待著8月30日,這盤“光影大餐”給人帶來一次難忘的記憶。

忙碌的一天又要結束。

但記住,再忙也別虧待自己的胃與心。

再忙,也希望有一家深夜食堂為你不打烊——

人生有百味,深夜請慢用。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團