每日最新頭條.有趣資訊

邊江:“男神禦用”配音演員的自我修養

《北京青年》周刊

全面更新

蓄勢待發

我的故事更好看!

聲音,像空氣一樣,無時無刻不充斥在生活中。但在當今的時代,“聲音”並不是那麽簡單純粹。

為了了解這一群與“聲音”有關的人是如何給“聲音”賦能的,我們採訪到日漸被大眾熟知的配音演員——邊江,他通過開設自己的工作室,收集特色聲音為一個形象注入靈魂。

乾淨簡單的髮型,休閑上衣搭配牛仔褲和白色運動鞋,初見邊江的感覺和想象中的很像。他曾經“聲援”過趙又廷,林更新,陳偉霆,鍾漢良等一眾高顏值男神,參與配音的影視劇更是為大眾熟知。

如果說演員是將一個角色的形象直觀的呈獻給觀眾,那麽配音演員的工作就是賦予這個角色內在的靈魂。

邊江在2004年畢業於北京電影學院高職配音班,這是北京電影學院第一個配音班,也是迄今為止的唯一一個配音班,當年邊江的班主任徐燕老師,邊江心中最喜愛的“燕媽媽”在帶過這屆配音班之後也就退休了。由於師資和市場需求,這個專業以後便沒有再招收學生。

2006年譯製片與原聲片的比例約為10:1,每年數量有限的進口大片中,譯製片仍是絕大部分影院放映的主要對象。然而,全球化浪潮的到來,外語學習的普及和流行,老一代配音藝術家的淡出,以及市場化環境下譯製作品品質的下降,譯製片似乎漸漸被納入了“懷舊”的範疇。

那時候,雖然頂著北京電影學院配音班畢業的頭銜,班級裡大部分同學卻也並沒有立刻找到好工作,多半時間都在做群雜。“客官,裡面請”、“您的菜慢吃”之類的詞兒是包括邊江在內的“群雜班”同學們的配音常用台詞。跑劇組、接雜活兒是那個階段的配音演員的常態。

邊江自謙,在同班同學中,他算不上是極具天賦的一個,但確是十分刻苦的,因而深受班主任的喜歡。兩年的專業學習並沒有讓邊江克服進棚就緊張的問題,直到畢業,很多同學都有了自己的“角色”錄製時,邊江進棚還是會緊張的手抖,連帶聲音也發顫。沒有陽光的錄音棚與充斥著大量台詞的本子,成為剛入行的邊江腦海中揮之不去的畫面。

在邊江的經歷中,似乎也看到了從事配音行業的一批人經歷過的困難和磨練。當然,在這些經歷中,也伴隨著收獲和成長。他覺得,配音這行兒還要耐得住寂寞,關鍵還得能堅持,過得去坎兒。

邊江錄上真正稱得上是一個“角色”的時候是在2006年,他遇到了《貞觀長歌》劇組,為劇中的皇帝李治進行配音。

在最後一集的最後一場,有一段很長的獨白,一遍,兩遍,三遍……最後都已經數不清到底錄製了多少遍,一直沒有通過。“當時我已經覺得自己怎麽說都是錯的。”邊江回憶當時的場景說道,“當時的配音導演陸揆就走到我面前,問我是不是學表演的,我點點頭,然後他讓我把本子放下,電視也關了,在錄音棚裡面現場演一遍。”在陸揆出棚後,棚裡的燈都關了,耳邊響起了音樂,在漆黑一片的環境之中,台詞和畫面都在邊江的腦海中慢慢展現。直到邊江聽到“好的,就這條了”,燈光全部亮起,他才在恍惚中知道這條通過了。

攝影丨解飛

在談到配音行業現狀的時候,邊江表示,在日本,配音演員被稱為聲優,他們有著完善的體系制度,並且形成了產業。而在中國的配音行業相對比較零散,老一輩的配音體系不複存在。隨著時代的變遷,演員的表演方式改變了,配音演員的配音方法也需要有一定的調整。

2016年,邊江成立了自己的工作室,召集了一些喜歡配音行業並且願意一直在配音行業走下去的人。邊江說道:“對於剛剛進入配音行業的年輕人來說,最好有一個老師帶著走,這樣不容易走偏,並且會有快速的進步。我就是得益於很多優秀配音老師的指點。所以,我願意,把自己所學所得也教授給別人。”

邊江總會鼓勵工作室的配音演員接一些戲,讓他們真正的在拍戲的過程中,體驗角色的內心情感變化。“拍戲是讓你懂得什麽是配音演員。我不會限制工作室孩子們的發展,我會根據他們的不同發展需求去鼓勵他們做真正喜歡的事業。”

2018年,邊江參與了《天天向上》、《聲臨其境》兩項熱播綜藝節目,讓越來越多的大眾了解到了幕後配音演員的工作狀態。在電影、電視劇和動漫三個領域的配音過程中,動漫配音師會通過參加很多動漫展為大家所熟知。至於三次元(真人類型)的配音中,很少有配音演員會走進大眾視野。邊江表示,“我願意走到台前,是希望大家知道配音師工作是一個什麽狀態。對個人而言也是一個經歷,對自己來說也是一個鍛煉。”

邊江配音角色

可沉穩可活潑,可深情可呆萌

《三生三世十裡桃花》趙又廷飾夜華

《新少林寺》謝霆鋒飾曹蠻

《那片星空那片海》馮紹峰飾吳居藍

《無心法師2》韓東君飾無心

《老九門》陳偉霆飾張啟山

《何以笙簫默》鍾漢良飾何以琛

《楚喬傳》林更新飾宇文玥

對話邊江

怎麽看待“禦用男神”聲音的稱號?

邊江:我的感覺就是喜憂參半。因為我一直是一個不太自信的人,粉絲的喜愛和鼓勵給了我自信和動力。剛開始知道這個稱號的時候,我當然很開心,還覺得自己很了不起。後來就產生了深層次的無力感。因為會有人一聽到我的聲音就說“怎麽又是他!”但我想說,我只有這一個聲音,有時候也是很無奈。所以,我就想趕快把新生力量培養起來,把更多新鮮的聲音呈現給大家。

什麽時候意識到自己的聲音“好聽”?

邊江:當我第一次在學校的錄音棚聽到自己的聲音時,只能用“不堪入耳”來形容。我都不敢相信自己的聲音是這樣的,之後漸漸了解了自己的聲音之後才會發現可以接受。“聲音真乾淨”是我入學考試的老師給我的評價,以至於當時的我只能配年齡在8歲-15歲之間,萌芽狀態的青澀男聲,當時我就想著配成熟的聲音,現在想來,的確是什麽樣的閱歷和經歷才能有什麽樣的聲音。其實,直到近兩年,我才剛剛開始覺得自己的聲音好聽。聲音只是配音師的一部分。運用不同的語氣、態度,故事前後的情景去賦予一句話很多的內容之後,才會讓聲音變得鮮活並且賦有內容性,觀眾才會覺得好聽。

在為二次元和三次元類型的配音中,更喜歡哪一個類型?

邊江:二次元的動漫角色配音是需要自己用聲音去塑造一個角色,是一個屬於自己的角色。而三次元也就是真人類型的配音只是單純根據演員表現去配音、補音。但是脫離了電視劇這些角色也達不到可以去塑造角色這樣的水準。

您未來最希望配什麽樣類型的角色?

邊江:我更希望可以挑戰一個“變態”的角色或是內心特別複雜的那種。

文丨王雅靜

編輯丨韓哈哈

人物攝影丨解飛

影片拍攝丨王欣 何瑋

影片採訪丨韓哈哈

影片剪輯丨王欣

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團