上海1949年4月，昔日延安東路的酒吧街

中正東路（延安東路）溪口路，左側裡茲酒吧。☆朱葆三路（延安路溪口路）是上海著名的酒吧街；這條長不足百米的馬路，外國水手聚集在這裡喝酒賭錢，這條路上幾乎夜夜有人打架。

朱葆三（1848—1926），浙江定海人，中國近代上海工商界領袖、上海總商會會長。1926年9月2日，朱葆三在上海病逝，上海法租界公董局破例命名朱葆三創辦的華安水火保險公司所在的馬路為“朱葆三路”，來紀念他當時對社會做出的貢獻。

延安東路本為黃浦江的一條支流洋涇浜，1845年建立租界時，成為南部界河。1915年填平洋涇浜， 定名為愛多亞路。1943年日軍攻入租界，更名為大上海路。1945年8月更名為中正東路。1950年5月最終更名為延安東路至今。

新樂路教堂。☆二三十年代，上海已成為除哈爾濱以外一個重要的俄國人聚居地。大量舊官僚和資產階級分子紛紛來到上海，他們大多都信東正教。聖母大堂位於上海新樂路，又稱為新樂路教堂。

東正教在上海最盛時為1931年日本侵略我國東北後，那時外籍東正教徒從全國集中到上海，曾有7個教堂。建國後外籍僑民紛紛離境，東正教徒逐漸減少。僅存新樂路教堂依然保存十分完好。

外白渡橋。☆外白渡橋是中國的第一座全鋼結構鉚接橋梁和僅存的不等高桁架結構橋，同時也是自1856年以來在蘇州河河口附近同樣位置落成的第四座橋梁。由於處於蘇州河與黃浦江的交界處，因此成為連接黃浦與虹口的重要交通要道。

現在的外白渡橋於1908年1月20日落成通車。由於其豐富的歷史和獨特的設計，外白渡橋成為上海的標誌之一，同時也是上海的現代化和工業化的象徵。

九曲橋。☆豫園九曲橋位於上海豫園內。九曲橋，聽名稱便知曉，擁有九曲十八彎。每一段彎曲處就雕刻著一朵精美的荷花。池中央，一座荷花仙子的雕像似乎含笑迎接著來往的遊客。

豫園坐落於位於上海市中心的黃浦區，是明朝時期的私人花園，建於1559年，充分展現了中國古典園林的建築與設計風格。【上海舊影，1949年4月。攝影：傑克·比恩斯】