《天體戰士》漫畫作者宣布和台版漫畫翻譯結婚

　　日本的漫畫家們因為工作繁忙的原因，社交很少，在另一半的選擇上也是範圍不大，這點和聲優的情況有點類似，一般就是會選擇自己周圍或者和工作相關的人。近日《天體戰士》漫畫的作者久保田誠宣布自己與合作多年的《天體戰士》台版漫畫翻譯結婚，在送出祝福的同時很多網友也是覺得這種情況真的很少見。

　　《天體戰士》漫畫目前已經完結，從2004年連載到2015年一共出了20卷單行本，這部漫畫的台版是由台灣的東立出版社發行，而台版的翻譯也是有好幾位，其中簡廷而是翻譯卷數較多的那位翻譯，，現在傳出二人結婚的消息真是可喜可賀。感覺以後可以用這個案例勸一些想要放棄學習翻譯的同學，好好學好好工作，說不定就因為工作和作者結緣。

　　《天體戰士》的作者久保田誠今年51歲，是一位資深特攝迷的漫畫家，他創作的作品中都有很強烈的特攝情結，《天體戰士》這部漫畫中久保田誠則是塑造了特攝英雄與反派怪人之間的反差，在《天體戰士》中主角桑雷德是個需要靠女朋友養活，沒有工作的英雄，雖然作為英雄很強但是平常的生活中還是有點鬱悶。然而理論上在特攝片中都是反派的怪人們卻在居民之間有著極高的人氣，可以輕鬆的找到工作，熱心社區公益活動主動清掃垃圾，連發動邪惡作戰都要仔細考慮如何不給普通居民添麻煩，連反派怪人們的BOSS班普將軍都是桑雷德女朋友的心靈之友。