《活著唱著》亮相第22屆上海國際電影節

由馬楠執導，鄧婕監製的電影《活著唱著》，於2019年6月17日在第22屆上海國際電影節舉行亞洲首映。《活著唱著》入圍本屆上海國際電影節“亞洲新人獎”單元，提名最佳影片、演員趙小利、甘貴丹均獲最佳女演員提名。6月19日，監製鄧婕、導演馬楠、女演員趙小利、甘貴丹出席了上海國際電影節亞洲新人獎新聞發布會。

這是電影《活著唱著》繼入圍坎城國際電影節“導演雙周” 單元後的首次亮相，也是影片初次與國內觀眾見面。導演馬楠表示，上海是自己出生和成長的故鄉，很高興這次帶著電影回到這座熟悉的城市。據悉，影片多位演員及主創班底驚喜現身亞洲首映現場，這也是他們第一次在大銀幕上觀看自己的作品。觀影現場，不少觀眾被這群活得熱烈的川劇人所感動，數度落淚。

《活著唱著》的原型來源於成都市新都區石板灘鎮一個民間川劇班子“火把劇團”。該片講述了趙麗和她的 “火把劇團”十多年來幾經輾轉，堅守在成都鄉間舞台，執著追求川劇藝術的感人故事。戲班成員平均年齡接近半百，大多自小學藝，儘管有人開過茶館、餐廳，賣過百貨，也去浙江的流水線上做過工人，但最終還是回到了這個舞台。於他們而言，川劇就是平凡生活的英雄夢想，是謀生的手段，更是一種生活的尊嚴。

鄧婕講述，早在2012年，紀錄片《民間戲班》就深深打動了她，也打動了她的先生張國立。於是，她和該部電影的出品方幾經商量，決定把趙麗和她的劇團的故事搬上大銀幕，並邀請到近年在國際舞台展露頭角的加拿大籍華裔青年導演馬楠執導。

馬楠導演數次前往成都，與劇團一同生活，劇團成員之間深厚的感情以及他們面對生活的積極態度深深的感動著他。他說：“這些普普通通的人，有著柴米油鹽的煩惱，他們也是真正的民間藝術家。”

影片大膽啟用了劇團的“素人”團員出演，通過電影，讓他們去詮釋自己真實人生的另一種版本。雖然都是戲，但川劇和電影有很大差異，鄧婕也表示難度最大的是調整非職業演員在鏡頭前的表演狀態。團員之間的日常相處充滿生動的生活氣息，但在鏡頭前，他們難免會有一些不適應和拘謹。為此，導演和他的團隊花了很大的力氣，與劇團同吃同住，甚至一起演出，下場跑龍套，更特別設計了一套以遊戲形式進行的訓練方法，去調整演員們在鏡頭前的表演狀態。此次，演員趙小利及甘貴丹均獲最佳女演員提名，佔據提名名單中的兩席，正是對這群“素人”演員的肯定。

去年，電影《活著唱著》在成都市新都區石板灘鎮開機。當地人民的熱情也讓鄧婕印象深刻，她表示，這次回家鄉成都拍電影，特別要感謝川劇界人士和成都市、新都區給予的大力支持，他們以開放包容的心態全方位扶持此部電影創作。劇團演員甘貴丹是地道的成都人，從小就學習川劇，她表示：“能出演電影，將川劇帶給更多人知道，我感到非常驕傲，我覺得我們所有的辛苦是值得的。”

《活著唱著》在項目的早期階段就布局國際，曾先後入圍威尼斯雙年展電影學院，鹿特丹國際電影節CineMart電影投資會，並獲香港亞洲電影投資會HAF Goes to Cannes獎。影片於2019年5月20日在坎城國際電影節“導演雙周”單元舉行世界首映，放映結束後，全場觀眾報以熱烈的掌聲，持續不斷。