騰訊體育訊 台灣時間8月10日，密爾沃基釀酒人隊再次將表現掙扎的三壘手特拉維斯-肖下放3A附屬球隊聖安東尼奧。
29歲的肖本賽季出場65場比賽，打擊率僅0.162，6發本壘打，13分打點。由於他的表現過於掙扎，開季擔任先發二壘手的邁克-穆斯塔卡斯替代他成為球隊先發三壘手。
肖此前曾在6月28日被球隊下放小聯盟，但在一個月之後被球隊召回。在3A級別，肖表現出色，28場比賽打擊率0.286，9發本壘打，22分打點。
本賽季整季狀態低迷之前，上賽季肖轟出32發本壘打，是他的生涯新高。不過，他的打擊率從2017賽季的0.273下降到0.241，17賽季他還打出31發本壘打和101分打點。
釀酒人同時將內野手埃爾南-佩雷茲拉上大聯盟，並指定派遣右投手伯奇-史密斯以騰出40人名單空間。
釀酒人頭號球星克里斯蒂安-耶利奇則仍舊沒有進入今天球隊與德州遊騎兵比賽的先發名單，他將繼續處理自己的背部問題。
衛冕國聯MVP本周早些時候告訴記者，他在台灣時間本周二的比賽當中感受到了背部不適。在這場比賽中，他轟出了本賽季的第38和39發本壘打。
他認為目前的傷病與本賽季之前多次影響他的問題相似。而今天的比賽將會是他連續缺席的第三場比賽。
（薩姆哈欽森）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室