火箭訓練師：哈登賽後常常加練 帶隊能力獨一無二

騰訊體育1月4日訊 哈登當選12月西部最佳球員，在12月的15場比賽裡場均36.4分5.9籃板7.9助攻。哈登的狀態為何如此火爆？騰訊/ESPN前方記者陸垠菁在賽前獨家專訪了哈登的個人訓練師歐文-羅蘭德。他也是火箭的助理教練。【NBA專題】

談到哈登最近神勇的狀態，羅蘭德說：“哈登最近的爆發是有原因的，他提升了對自己身體訓練的強度。他不僅在賽後會繼續加練，賽前也會進行多種訓練。即便是非比賽日，哈登也會堅持訓練，努力把他的身體機能提高到一個新的層次。他練球非常刻苦。”

在羅蘭德看來，哈登很有可能拿下個人生涯的第二座MVP獎杯。“沒有一個人像詹姆士-哈登這樣長官球隊，可能有一些球員拿下三四十分，但沒有一個人能像哈登這樣在個人得分的同時，還能送出大量助攻。其他球員也許能拿到30分，但最多也就五六次助攻，哈登能夠讓他的隊友變得更好。”

根據NBA數據統計，哈登目前的場均得分排在聯盟第一位，而場均助攻排在聯盟第五位，是聯盟唯一一位場均得分和助攻都進入前五的球員。

作為一個知名的NBA訓練師，羅蘭德每一年夏天都會來到中國，在上海和北京舉辦訓練營。他對騰訊體育說：“我今年夏天也會前往中國，已經等不及了。”

（羅羅）