1982年，波普大師安迪?沃霍爾受香港實業家肖永豐之邀首次造訪中國，出席香港I Club開幕後，踏上前往北京的旅程。
一開始北京並不在安迪?沃霍爾原有的旅行計劃內。據他的隨行攝影師馬可斯回憶說：“安迪?沃霍爾1982年的中國內地行是一次意外之旅，當時我們是去香港，一位香港富豪為自己新開張的豪華會所訂購了安迪?沃霍爾幾幅肖像畫，邀請我們去參加展覽。對方提出，讓我們去北京旅行，而我們在毫無準備和計劃的情況下接受了這份來自他的禮物。”
安迪·沃霍爾在長城，1982 圖片來源：富藝斯拍賣行
彼時安迪?沃霍爾引領的波普藝術浪潮已經席卷西方世界，但在改革開放初期的中國，沃霍爾只是一名普通遊客。他驚歎於故宮的氣勢磅礴，也喜愛北京清一色的藍布中山裝。在北京的短暫旅途中，沃霍爾在故宮、長城、天壇、碧雲寺、北海公園、頤和園和貝聿銘設計的香山飯店等歷史文化景點按下快門，他將鏡頭對準景點的告示牌，街頭的獅子造型垃圾桶等毫不起眼的細節。沃霍爾眼中的老北京被永久地記錄下來：剃頭匠、小汽車、寺廟、窗戶與窗簾、公園裡的駱駝……這一創作方式延續了沃霍爾過往作品中對原作、挪用和轉變之互動的深入探討。
安迪·沃霍爾八件作品：《街景：樹與車》、《中文標誌》、《自助餐桌子》、《廣告牌》、《街景》、《塔香》、《廣告牌》、《蕭永農》八張銀鹽照片1982年作每幅圖片：20.3×25.4公分（7 7/8×10英寸）圖片來源：富藝斯拍賣行
安迪·沃霍爾六件作品：《寺廟屋頂》、《街景（人與單車）》、《戶外理發師》、《建築物及樹》、《街景（車）》、《蕭永農》六張銀鹽照片1982年作每幅圖片：20.3×25.4公分（7 7/8×10英寸）或相反圖片來源：富藝斯拍賣行
安迪·沃霍爾八件作品：《街景（騎單車的人）》、《中文標示》、《「禁止停車」標示》、《中式雕像》、《寺廟》、《甕》、《餐廳桌子》《男子》八張銀鹽照片1982年作每幅圖片：20.3×25.4公分（7 7/8×10英寸）或相反圖片來源：富藝斯拍賣行
中美關係正常化經歷了漫長的歷程，信息的隔閡在兩國文化間豎起屏障。但藝術無國界，北京為安迪?沃霍爾的創作注入了無限的靈感。這是雙方文化發出的友善信號——相互理解亦能相互認同。即便曾有誤解與敵意，也未嘗不可冰釋。一旦開始交流，便能夠為雙方都注入新的血液。正如他看待原本只為禦敵而存在的長城：“我覺得它不像一面牆，它像一座過山車。”
《愛的藝術：旅人日記》“安迪沃霍爾 中國製造”空間。圖片來源：雲圖原創YT
《愛的藝術：旅人日記》“安迪沃霍爾 中國製造”空間。圖片來源：雲圖原創YT
2019年4月27日雲圖映畫與SKP RENDEZ-VOUS書店，攜手富藝斯拍賣行共同舉辦《安迪·沃霍爾——中國旅行日誌》沙龍講座。邀請富藝斯中國區域總監張文嘉，策展人巢佳幸及特邀嘉賓Harvey Dzodin與雲圖首席內容官邢冠寧一起，回望安迪?沃霍爾一行人遠赴北京的大量攝影和紀錄片資料，感受破冰之初中美文化的碰撞。
安迪·沃霍爾——中國旅行日誌主題沙龍
2019年4月27日
15:00-16:30
地址：北京SKP 四樓 RENDEZ-VOUS書店
主辦方：雲圖映畫、富藝斯拍賣行、SKP RENDEZ-VOUS書店
活動報名方式
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室