PS5新無線搖桿公布 雙色調設計 更容易被看到

　　索尼官方正式公布了為PS5打造的新無線搖桿：DualSense，用雙色調設計，在保留DS4功能的基礎上進行了改進：增加能體驗豐富遊戲體驗觸感的Haptic feedback(觸覺反饋)，此外他們在DualSense無線控制器的L2和R2鍵中加入了Adaptive triggers(自適應扳機)，這樣玩家可以真正地感受到動作的張力。搖桿整體採用了雙色調的設計，還改變了光條的位置，讓它更容易被看到。

　　官方文章：

　　關於PlayStation®5，我們到達了一個令人興奮的里程碑，我們將開始為遊戲開發者們提供最終版設計的全新無線搖桿，開發者們將把新產品的獨特功能融入他們的遊戲。在那之前，我們想讓PlayStation®大家庭中的各位先睹為快，並向各位介紹全新DualSense™無線搖桿的開發願景— “與遊戲創造的虛擬世界對話”，提供前所未有的感官體驗。DualSense無線搖桿的強大功能結合PS5的Tempest 3D音頻技術，將為玩家們帶來全新的遊戲沉浸感。

　　當PS4在2013年推出時，DUALSHOCK®4無線搖桿得到了玩家和遊戲開發者的高度評價，它不僅是迄今為止最好的PlayStation®搖桿，也帶來了諸如“Share鍵”等前瞻性功能。這就引出了下一個問題 — 我們如何在成功的基礎上百尺竿頭更進一步?

　　經過深思熟慮，我們決定最大限度地保留玩家們喜愛的DUALSHOCK®4功能特色，並在此基礎上增加新功能並進一步完善設計。根據我們和遊戲開發者的討論，我們發現遊戲中的“觸覺”和音頻功能相似，還有非常大的提升空間。PS5是一個絕佳的創新良機，我們可以通過新的搖桿，讓遊戲開發者找到進一步提升遊戲沉浸感的方法。這就是為什麽我們採用了Haptic feedback(觸覺反饋)，讓玩家在遊戲過程中體驗更加豐富的觸感，例如駕車駛過泥濘路面時的沉重感。此外，我們還在DualSense無線搖桿的L2和R2鍵中加入了Adaptive triggers(自適應扳機)，這樣玩家可以真正地感受到動作的張力，就像拉弓射箭一樣。

　　在本世代產品的基礎上增加新功能、設計出全新的搖桿對我們來說是一個激動人心的挑戰。例如，在設計Adaptive triggers(自適應扳機)時，我們必須考慮部件如何安裝到搖桿上，而不會帶來笨重的感覺。我們的設計團隊和硬體工程師緊密合作配置Trigger(扳機)和Actuators(製動器)的位置。然後設計師畫出搖桿外觀的線條，讓搖桿握感比實際看起來要小。最後，我們調整了Trigger(扳機)的角度並對抓握感進行了微調。我們還仔細考慮了如何保持DualSense無線搖桿可充電電池的長使用壽命，並在增加新功能的前提下盡可能減輕搖桿的重量。

　　關於按鍵，你可能會注意到DUALSHOCK®4上原有的“Share”鍵不見了，不用擔心，它並沒有消失。此前我們在業界首創的“Share”鍵得到了廣泛好評，這次我們帶來了全新的“Create”鍵。通過“Create”鍵，我們將再次引領新的用戶體驗，方便你將精彩的遊戲內容分享給全球玩家或者自己的好友。更多詳細功能將稍後公布。

　　DualSense無線搖桿還增加了一個內置麥克風陣列，使玩家無需耳機就可以輕鬆地與朋友聊天，非常適合快速溝通。當然，如果你打算長時間聊天，最好把耳機放在手邊。

　　接下來讓我們來談談顏色。以往的搖桿本體只有一種顏色。如你所見，我們這次採用了不同的方式 — 雙色調的設計。此外，我們還改變了光條的位置，讓它更容易被看到。在DUALSHOCK®4上，光條在搖桿的頂部，現在它位於觸摸板的兩側，讓觸摸板整體看上去和感覺上更大一些。

　　在過去的幾年裡，我們嘗試了多種概念和數百個模型，才最終確定了現在的設計方案。此外，為了符合人體工程學、讓不同手部尺寸的玩家都可以舒適使用，我們進行了大量的測試和實驗。DualSense無線搖桿希望帶給戶感覺是，當你把搖桿從包裝盒裡拿出的瞬間，就被傳送到遊戲世界之中。搖桿仿佛成為了你身體的一部分，以至於你會忘記自己還拿著它們。

　　我們非常高興可以把DualSense無線搖桿的最終設計展示給大家，我們已經等不及看到各位拿到搖桿的樣子。最後讓我們以索尼互動娛樂總裁兼CEO Jim Ryan的致辭作為結尾：

　　“DualSense無線搖桿與以往的無線搖桿截然不同，展現了我們對於PS5將為大家帶來的新一代主機的飛躍性體驗的強烈渴望。新一代無線搖桿，以及PS5的眾多創新功能，將為遊戲帶來變革 — 傳承PlayStation的使命，不斷超越遊戲的邊界，無論是現在還是將來。對於PlayStation大家庭的玩家朋友們，我非常感謝你們與我們一起分享這段激動人心的旅程，共同期待即將在2020年假期推出的PS5。我們將在接下來的幾個月中分享更多PS5的信息，包括產品的外觀設計。”

　　Jim Ryan, 索尼互動娛樂，總裁兼CEO