每日最新頭條.有趣資訊

除了優雅肖像照,奧黛麗·赫本還有這10句經典語錄

如果上世紀的好萊塢巨星還活著,他們的社交平台又會是怎樣呢?在「女神」泛濫的年代,以優雅見稱的奧黛麗·赫本一旦開了 Ins 帳戶,會不會也愛上夢幻濾鏡,或是依然愛展示真實的自己?熱愛演戲、慈善工作的她,可能會在 @audreyhepburn 發布以下的照片,充滿智慧和幽默的語錄也會化成一句句帖文!

我十分幸運。機會並不常有,若它們出現時,你必須好好把握。

I’ve been lucky. Opportunities don’t often come along. So, when they do, you have to grab them.

他們說愛是最好的投資:你付出越多,回報就越多。

They say love is the best investment; the more you give, the more you get in return.

人生與晚餐有個分別:晚餐中,甜密的東西最後才來。

There is one difference between a long life and a great dinner; in the dinner, the sweet things come last.

優雅是唯一永不褪色的美。一個女人既可以美麗,同時也充滿智慧。

Elegance is the only beauty that never fades. A woman can be beautiful as well as intellectual.

化妝只會讓你看起來很漂亮,但如果你的內心醜陋,它就無濟於事。除非你把化妝品吃下去。

Make-up can only make you look pretty on the outside but it doesn’t help if your ugly on the inside. Unless you eat the make-up.

一個女生的美可以從她的眼睛看出,因為那是她心靈的通道,也是愛居住的地方。

The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

當你沒有誰可以為他泡茶,沒有人需要你,那人生就完了。

When you have nobody you can make a cup of tea for, when nobody needs you, that’s when I think life is over.

隨著年齡的增長,你會發現你有兩隻手。 一個用於幫助自己,另一個用於幫助他人。

As you grow older you will discover that you have two hands. One for helping yourself, the other for helping others.

我相信,每一日你都應至少有一個精致的時刻。

I believe, every day, you should have at least one exquisite moment.

你的心碎了。但你不能批判或指責別人。你只須要夠幸運找到一個欣賞你的人。

Your heart just breaks, that’s all. But you can’t judge, or point fingers. You just have to be lucky enough to find someone who appreciates you.

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團