一句話介紹
女子監獄裡了無生氣的氛圍摧毀了囚犯的個性，扼殺了她們所有的女性氣質。這部電影探究長期監禁有孩子的婦女的合理性。
白俄羅斯的一所監獄中，關押著超過1500名女性初犯。她們有11人自願參與到一次戲劇表演之中。
她們參與的原因各不相同：有人將此視為對枯燥監獄生活的一次排解，有人認為這是一種治療方式，也有人把它當作是以後回歸社會的提前訓練。
《首秀》
Debut
阿納斯塔西婭·米羅什尼琴科/2017/白俄羅斯/80分鐘
獲獎：第58屆克拉科夫電影節特別提名
《首秀》是一部客觀描寫女囚的影片，主題圍繞一場戲劇彩排，巧妙地將這些婦女們從犯罪的恥辱中解放出來。女囚們得以用母親、女兒和妻子的身份交談。她們想念家人，為在監獄裡失去多年歲月而感到內疚，內心不斷掙扎。
導演運用多種技巧，塑造了一個個鮮活的女性形象，其中包括：進行近距離的採訪，了解她們的恐懼；精心拍攝影片鏡頭，反映她們的集體監獄生活；使用監控攝影頭素材，強調她們的生活如何受到限制；當然，還有拍攝她們在專業戲劇舞台上的首次亮相。
你幾乎覺得自己置身於一部令人愉悅的電影中，結局也會皆大歡喜，但這並不是導演想要最終表達的內容。
影片以業餘戲劇團體的一次排練開場，我們在舞台上看到了不同年齡的婦女們，努力達成著導演的期望。
螢幕前的觀眾不僅可以看到她們首秀的準備過程，也能看到她們監獄生活的日常瑣事。對她們中的許多人來說，這出戲是從暴力現實中解脫出來的唯一機會，也是滿足對家庭思念的一次嘗試。
導演闡述
當我聽說在戈梅爾女子監獄的戲劇項目時，我立刻被吸引住了。在獲得了內政部的許可後，我得到了一個獨一無二的機會，可以在一個封閉的機構裡拍攝一年。
一開始，我主要感興趣的是戲劇的現象和藝術對被判有罪的人的影響。但在拍攝過程中，焦點發生了變化。在影片中，劇院的排練將會是一個融合的元素，它將形成一個11個人物的集體肖像，展現鐵窗後的一名女性和母親的生活。
白俄羅斯的平均監禁期限為5至15年。但對囚犯的真正懲罰並不只是個人太空的剝奪、無休止的搜查或醜陋的衣服。長期監禁會破壞婦女的心理健康，與家庭的決裂剝奪了婦女履行母親職責的機會，不可逆轉地傷害了她的孩子。
但我們生活在這樣一個國家：一個人一旦犯下了罪行，就會永遠受到嚴厲的懲罰。
社會認為任何犯罪都是一種終身的恥辱。對於那些有犯罪記錄的人來說，很多門都是永遠關閉的。要找到一份工作，回到正常的生活幾乎是不可能的。
我的電影並不是要給罪行辯護，而是只有在犯下致命錯誤後才明白自己人生目標的女性的悲劇證明。我相信我能夠通過我的作品影響公眾的看法，消除刻板印象，改善許多人的生活。
影評
米羅什尼琴科和查吉考斯卡亞: 《首秀》
克裡弗特·傑恩 2016年3月24日 星期二 斯蒂恩穆勒（Steen Müller）
導演阿納斯塔西婭·米羅什尼琴科
製片人沃利亞·查吉考斯卡亞。
我是在明斯克參加裡斯塔巴特電影節時認識沃利亞的，當時她給了我一個網頁鏈接，關於他們之前的電影《十字路口》。對於他們的新項目，我只能說——才華橫溢，展示出來的效果很棒。對我來說，得知這個項目在薩洛尼卡電影節上獲獎真的是太好了。
以下是來自EDN網站的文字：
18屆薩洛尼卡紀錄片電影節——21世紀群像，將ERT S.A - EDN DOC ON AIR獎頒給了由安納斯塔西亞·米羅什尼琴科執導，沃利亞·查吉考斯卡亞製片的項目《首秀》。這部白俄羅斯紀錄片項目參與了每年一次的薩洛尼卡EDN紀錄片提案大會。獎項由希臘公共電視台ERT讚助，這部雄心勃勃的社會政治紀錄片獲得現金獎賞，影片完成之時將會在希臘電視上播放。
《首秀》講述的是1500名初犯中的白俄羅斯女性在蘇聯式監獄服刑的故事。
一些人由於無法忍受的環境或一時的軟弱而被推向犯罪，而另一些人則是腐敗法庭或司法不公的受害者。這種嚴格的環境裡的生活條件十分嚴酷，對一些女性來說，所謂的文化俱樂部正好提供了一個擺脫痛苦的機會。
幾位女性為了準備在俱樂部裡的首秀，一周會排練好幾次。在一名專業導演的指導下，囚犯們會表演戲劇作品，展現自我風采，體驗一些可以被稱作“藝術治療”的東西。
然而，這些女性大多更關心的是，一旦刑期結束，她們的生活將會怎樣。當她們回到外面的世界時，她們將如何面對自己有汙點的過去？
阿納斯塔西婭·米羅什尼琴科
Anastasiya Miroschnichenko
導演
畢業於白俄羅斯國家藝術學院（紀錄片導演部）和國家研究生教育學院（高等廣告學院）。自2008年以來，她一直在電視行業工作，擔任歷史、娛樂和科學電視節目的導演。她的第一部紀錄片《十字路口》（2014）贏得了國際電視和電影節的讚譽，在華沙國際電影節上進行了全球首映，並獲得了兩個獎項：評審團特別提名獎和觀眾票選獎。
翻譯：鄭姣
購買電影票
http://www.idocs.cn/tickets.asp
專業活動注冊
http://www.idocs.cn/Login.asp
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室