直播吧5月30日訊 近日，基翁和博格坎普進行了視頻連線，《每日郵報》的記者基蘭-吉爾（Kieran Gill）也加入了他們的對話，在一個半小時的聊天中，冰王子回憶了在兵工廠的時光，還談到了最喜歡的進球、恐飛症以及槍手新帥阿爾特塔。
與兵工廠簽約的第一天
時隔近25年，博格坎普依然記得他在兵工廠第一天的每個細節，走進海布裡由大理石鋪成的大廳，在發布會上，坐在布魯斯-裡奧奇的左邊，大螢幕上放著他在場上的高光瞬間。他甚至還記得那個視頻的配樂“This Is The One by The Stone Roses”。隨後他被帶到海布裡的草坪，那是他即將成為優雅代名詞的舞台。不過還有個小問題...
博格坎普：場邊有一個小的木板，球場管理員告訴我們還不可以踏上草坪。
基翁：那是史蒂夫-布拉多克（Steve Braddock），‘就算你是博格坎普，在周六之前你都不被允許踏上我的草坪！’他是個完美主義者，和你很像。
博格坎普：我當時笑了，他真的是一位充滿熱情的人，想把一切都做好。他還獲得了關於球場的好幾個獎項呢，所以我們不能責怪他。
吉爾：你在成長中所受的足球教育是很全面的，那在來到這兒前，你聽過那古老的‘無聊，無聊透頂的兵工廠’這句嘲諷嗎？
博格坎普：不知道！我離開國米是因為他們沒有兌現給我的承諾。當時我有很多選擇，但是我想去英格蘭，我們家常常到這裡度假。我在電話上和大衛-鄧恩和布魯斯溝通了。
兵工廠當時的名聲也還不錯，球隊基礎良好，坐標是倫敦，球員年齡構成也比較合理。我感覺我們能一起做一些事情，而且很快我就感覺那裡像家一樣。等等，都25年了嗎？我都沒注意到。
飲食習慣
基翁：我們有自己的餐廳，但是你最開始更習慣回家吃飯。
博格坎普：餐廳裡的菜不適合球員吃，菜都很油膩，吃了容易發胖。
基翁：在溫格改變球隊的菜單前，你就讓我們知道了吃菜也有講究。
博格坎普：溫格確實改變了大家的飲食習慣。不過有時候有點太嚴格了，有時我們在酒店時，那裡面的整個小酒吧都空無一人。好吧，不喝酒，但是給小夥子們留一瓶可樂還是可以吧！溫格改變了這一切，不過這種飲食方法不是他首創的，它是源於歐洲大陸。
我來自荷蘭，在意大利也踢過球，在那裡球隊都有營養師，這對當時的英格蘭球員來書一定很不可思議。我還記得我在兵工廠的首個季前賽，那是在瑞典。當然，我沒有和球隊一起坐飛機去。我和我太太Henrita一起去的。
有一次我們在第二天就有比賽，於是我們先上了兩堂訓練課。那天晚上，我和我太太出去散步，我們看到所有英格蘭球員都在一家酒吧外面豪飲！當然在第二天，你不能在訓練時說出來，球員們在場上都很拚命。然後到了晚上，他們又全去喝酒了！
一萬小時的訓練
博格坎普的父親威姆-博格坎普因為很喜歡丹尼斯-勞，便給自己的兒子起名叫“丹尼斯”。在他們阿姆斯特丹的房子裡，還掛著一張這位曼聯球星的圖片。博格坎普是四個兒子裡最小的一個，他小時候很喜歡在街頭踢球，而正是在日複一日的踢牆練習中，他參透了一腳出球的藝術，也學會了腳上不同旋轉給皮球帶來的反彈效果...
基翁：我也是一樣，丹尼斯。家裡牆壁上甚至還掛著一張我的照片，帶框的呢。
博格坎普：還有一個迭戈-馬拉多納的小照片！
基翁：那面牆是我最好的朋友，因為它總會把皮球還給我。
博格坎普：我們那一代人都是這樣的。之前我同阿賈克斯的青年球員有過一次交流，我認為他們應該花更多時間訓練，因為他們浪費了不少時間。他們都有自己的遊戲機、電視和手機，都不出門了。他們揮霍了可以用來訓練的一萬個小時。
基翁：你加盟兵工廠的時候就有非常出眾的華麗球技，溫格也對你寄望頗高。他剛來到球隊時你和他相處得如何？我記得每位球員都和他進行了15分鐘單獨談話，他當時貼了一份名單在告示板上，最年長的安迪-林尼安是第一位和他談話的。
博格坎普：我關注的唯一事情就是兵工廠給我提出的承諾。我們在布魯斯麾下踢了一年，成績也不差。我們還闖入了歐戰（1995/96賽季，兵工廠排名聯賽第五，獲得歐聯杯席位）。我們在蘇格蘭參加了季前賽，後來他就被解雇了。阿爾塞納接手球隊，我們坐下來談了談。他的足球理念和我的相契合——進攻足球，控球和在前場的創造性。
基翁：我還記得溫格把一些假人模型放到了訓練場，我們之前從來沒見過這種模型。當時大家在想‘這什麽鬼？’但是你可以在它的協助下練習一些動作。你可以背身拿球然後轉身過掉假人。在海布裡的一場比賽，當時我持球，但是不知道如何處理，我看見你做了這個動作，我就學著做了，球果真傳過去了，最終我們進球了。
挑球過人進球和絕殺阿根廷
在近期的《英超精華（Match of the Day）》裡，阿蘭-希勒和賴特受邀選出英超史上十佳進球，他們都把博格坎普對陣紐卡斯爾的進球排在第一位。這粒進球家喻戶曉——挑球，轉身過人，然後破門。“有人說他是故意這樣做的”，賴特坐在一張98年聯賽問鼎後他和博格坎普擁抱慶祝的照片前說道，“當然，他確實是故意的。”
博格坎普：那場比賽後我接受了藥檢，‘你是故意那麽做的嗎？’在我看來，這毫無疑問。那是一連串的小技術，從皮雷傳球傳到我身後開始。你不能把那叫做運氣，那是根據球、後衛還有守門員的情況調整好你自己，然後就發生了後面的事，我很高興完成了進球。
吉爾：你最喜歡自己職業生涯的哪粒進球？
博格坎普：對阿根廷的那粒進球對我來說更特別（1998年世界杯1/4決賽，博格坎普最後一刻的精妙進球助荷蘭2-1淘汰阿根廷），那粒進球是無數個小時控球、進球、腳下功夫和平衡感練習的結果。
基翁：那粒球真的很特別，你一腳觸球就能控制好60碼外來的球，瞬間就過掉了後衛，然後用右腳外側將球彈入球門。你總是能用自己想要的方式控制球，簡直就像你的腳尖長有釣鉤一樣。
博格坎普：閃光的腳趾（Twinkle toes，直譯，或腳指頭很快的人，可理解為舞跳得好的人）！我把這叫做球感好，球在我腳下時我都不用去看它，我知道它在那裡，然後我都可以蒙著眼睛踢球。
不會飛的荷蘭人
在博格坎普2013年的著作《靜止與速度》裡，有一章叫做“紊流（Turbulance）”，其中詳細講述了他的恐飛症，以及1994年世界杯後他是怎樣做了不坐飛機這個決定。““這種感覺真的很糟糕，有時候在客場比賽時，我會抬頭望著天空，看看氣象如何，是不是會有雲飄過來？有時候在比賽中，我會突然走神，腦子裡只想著回家的班機。真是要了命了！”他回憶在國米的日子時這樣寫道。
博格坎普：我不知道這種感覺是從哪來的。相比對飛行本身的恐懼，我覺得這更多是心理上的問題，這真的讓我感到很困擾。在有些客場比賽裡，我都會走神，我甚至晚上無法睡覺，我一直都在想這件事。我需要做一個決定了。了解我的人都知道我一旦做了決定，就會100%堅持，我不會去做與之相悖的事。
當然我也因此錯過了一些不想錯過的比賽。但在做了這個決定後，我之後的職業生涯都很精彩，這也真的讓我放下了心理包袱，我成為了一個更好的球員，更好的人，所以這是個正確的決定！
基翁：不坐飛機的話，在客場比賽時你需要話大量的額外時間從一個地方到另一個地方，就拿在紐卡斯爾比賽來說吧，我們都著陸了，你和維克-阿克爾斯（Vic Akers，前兵工廠球衣管理員）還在趕路。
博格坎普：維克喜歡這樣！不信你去問問他。我不介意的，走陸路沒任何問題，如果小夥子們在天上飛，我就會和維克一起坐小麵包車去客場，沒有任何問題，這給我的感覺更好。
基翁：2003年你和球隊續約談判遇到問題是不是和這個有關？
博格坎普：沒有。我加盟兵工廠的時候就提了這件事，教練和高層也不把這當問題。這給我的感覺就像家一樣，他們都表示理解，不會強迫我去做我不願意的事。
阿爾特塔麾下的槍手
博格坎普：我看了阿爾特塔執教球隊後的主場首秀（對陣切爾西），在那場比賽你能清晰地看到他對球隊的規劃。前場的四名球員會爭搶球權，給對手施壓，但是兩名後腰只是拖在後面。
這其中有一個巨大的漏洞。我不知道你記不記得薩基麾下的米蘭，陣中有范巴斯滕、古利特和裡傑卡爾德。在訓練中，球員之間會系上繩子，這樣球員在場上的步調和距離就會保持相似。兵工廠在之前的陣型也保持得很好，三條線有聯繫感，中間沒有很大的空當。
基翁：阿爾特塔是不是還需要在某些方面做出改變？
博格坎普：他正在努力調整，但這需要時間，可能還有不同的球員，慢慢地你就能看到他們在努力打出控球率更高的比賽。現在已經有很大的改善了，每名球員拿球都會觀察各個方向，不過這畢竟是一種新的打法，需要時間適應，我們當時在溫格麾下也是這樣的。
（秋田）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室