騰訊體育11月29日訊 2019年籃球世界杯預選賽第五視窗期，中國隊101-52大勝敘利亞，取得紅藍隊合並後的首勝。翟曉川登場15分鐘送出13分3籃板2助攻，要知道他是自從2017年6月18日與伊朗熱身賽之後，時隔529天再度披上男籃戰袍，登場15分鐘能有這樣的表現堪稱高效。【籃球世界杯專題】
“529天，這一次讓你們等的有些久了。只要身披國家隊戰袍站在場上，無比榮耀，我即刻充滿能量。感謝所有人，我會繼續努力，I'm Back！ ”賽後翟曉川在自己的微博上寫道，雖然對普通人來說這500多天並不意味著什麽，可對於翟曉川來說，他自己知道這背後的痛苦，因為整整529天，他都沒能回到男籃，即便是去年的亞運會，他也是沒能代表紅隊出場，這對於正處於職業生涯黃金時代的北京隊核心來說，簡直是一種煎熬，所以賽後他發出這樣一條微博，一吐之前心中的煩悶。
今天作為替補首節登場，雖然這時候男籃已經獲得了20分的領先優勢，可翟曉川並不在意這樣，他來到這就是為了證明自己還能行，只見敘利亞運球脫手後，孫銘徽拿到球權，一個長傳就交給底線的翟曉川，後者穩穩的三分命中，男籃獲得了31-2的夢幻開局。
而到了第二節，敘利亞乘著男籃進攻乏力開始了猛烈的回擊，這時候翟曉川也成為了男籃進攻最強點，他先是接到胡明軒的妙傳控衛三分命中，此後吳前擋拆後接球再給到底角的翟曉川，他面前已經空無一人，敘利亞的防守隊員雖然著急回防，只見翟曉川高高拔起，再度命中三分，這已經是他本場命中的第三記三分，半場送出11分2籃板1助攻。
雖然最後一節翟曉川面對敘利亞的防守被裁判吹了推人防守犯規，可回過身來，他就在三秒區裡空切接球打進，完成了一記漂亮的回擊，他的得分也來到了13分，是男籃繼吳前、阿聯和郭艾倫之後的全隊第四高得分，而且這13分3籃板2助攻是在15分鐘內所得，非常高效；比賽結束，全場除了吳前的6記三分之外，翟曉川的命中3個三分也是全隊第二高，那個男籃最強鋒線又回來了。
把時間撥回到2017年夏天，那時候男籃剛分為紅藍兩隊，紅隊參加完與伊朗的三場熱身賽後將相繼參加斯坦科維奇杯、姚基金慈善賽，再到去年11月與韓國隊的兩場世界杯預選賽，正當翟曉川準備放開拳腳施展自己的技能的時候，除了與伊朗的熱身賽連續砍下15分的表現，此後作為紅隊鋒線主力的他卻被傷病擊倒了，就再也沒能出現在國家隊的賽場上。
一直到上賽季CBA結束，打打停停的翟曉川選擇了去美國治傷，這也意味著男籃紅隊今年夏天最重要的亞運會，他無緣登場；看著帶傷出戰的丁彥雨航和周琦等人奮力拿下伊朗完成逆轉拿下亞洲冠軍，可自己去不能一起去慶祝，翟曉川心裡一直在暗暗發狠，一定要回到國家隊。
這也就有了在集訓的首次訓練後，翟曉川在微博上曬出了曬出國家隊為他特別製作的9號標簽，並表示已經向國家隊報到。這條微博得到到了丁彥雨航的留言，稱“好羨慕”；翟曉川回復說，來啊。雖然兩人不能同時為國家隊出場，可深厚的情誼背後，則是代表了他們對男籃的熱愛和為男籃征戰的一顆熱心。
這場與敘利亞一戰可以看出，明年男籃的世界杯，翟曉川已經準備好了，拚就是了。
（台班）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室