每日最新頭條.有趣資訊

紅樓夢裡丫鬟取名的學問,深藏曹雪芹的才華和苦心

《紅樓夢》全景式地描寫了一個封建大家族的生存狀態與發展歷程,將紅樓夢當做一個社會學案例來研究也未為不可,今天且談談紅樓夢中的丫鬟命名權問題。

據一些紅學家研究,紅樓夢結尾處應有一個涵蓋108人的情榜,也就是金陵十二釵正冊、副冊、又副冊等錄入的女子。其中,除了正冊、副冊的24人都是小姐外,剩餘七冊的84人中絕大多數都是丫鬟,給這麽多丫鬟起名字想來也是個不小的工程。

紅樓夢的文筆素有深意,出場人物的名字往往通過諧音、暗喻等方式透露出作者的深意,丫鬟的名字也是如此。從紅樓夢的行文中可以看出,丫鬟的名字一般都是由主人來起的,主人擁有丫頭的命名權,既能起名,也能改名。

一個小小的起名問題,體現出的是主仆關係的正式建立,和主人對丫鬟支配權的明確宣示,甚至能反映出主人在統治階層中的話語權分量。

主人給丫鬟命名,往往充分體現出了主人的審美情趣和內心偏好,是一件非常個性化欲望的表達。這類例子在紅樓夢中不勝枚舉。

例如,賈母給丫鬟起名,往往喜歡珠寶和飛禽的名字,如琥珀、翡翠、玻璃、珍珠,和鴛鴦、鸚鵡、鸚哥等,這很符合一個富貴人家老太太的人物設定,見過大場面、大富貴,又期盼家族富貴永續,所以才有“享福人福深還禱福”一事。

薛姨媽作為商賈之家的女主人,給丫鬟起的名字是同喜、同貴,通俗、淺顯、直白,天然透出一股商人氣;賈寶玉自小便熟讀《詩經》,又特別喜好辭藻華麗的詩詞文章,因此賈寶玉的丫鬟,包括晴雯、綺霞、秋紋、碧痕、襲人、麝月、茜雪、春燕等,名字都非常雅致綺麗,富有詩意,不枉了賈寶玉的詩詞功底。

紅樓夢中,新進的丫鬟都需要由主人正式起名,如第七十九回,香菱和夏金桂聊天時就說過,自己的名字是薛寶釵給起的。起名這個環節,是頗有深意的,萬萬不可輕視。

無論是外買的,還是家生的,丫鬟在成為丫鬟之前不可能沒個名字,但原來的名字象徵著她們的非丫鬟身份,意味著還未和原生家庭割裂。只有通過主人的重新起名,丫鬟才算正式擁有了丫鬟身份,才算正式成為奴才階層的一員。即使主人認可丫鬟原來的名字,依然應當視為主人給重新起了名字,只是湊巧和原來的一樣罷了。

孔子曰:“君君,臣臣,父父,子子”,延伸開來講,還可以添上幾個字,“主主,奴奴”。丫鬟必須有一個明確的主人,才算進入了一段穩定的主仆關係中。

如果主人更換了,丫鬟的被支配權也隨之轉移到新主人手中,改名字則是這一轉移過程完成的重要標誌。例如,襲人本來是賈母的丫鬟,名叫珍珠,後被送給了賈寶玉,賈寶玉便在請示賈母之後,將珍珠改成了襲人;鸚哥本來也是賈母的丫鬟,被派遣服侍林黛玉後,同樣經過賈母同意,被林黛玉改名為紫鵑。

寶玉、黛玉給丫鬟改名之所以請示賈母,是因為兩個丫鬟的“所有權”仍歸賈母所有,自己隻擁有丫鬟的“使用權”,故而需要請示原主人。紅樓夢中另外一個重要的丫鬟,晴雯,本來是榮國府管家賴大買來的,後被賴嬤嬤送給賈母,賈母又送給賈寶玉,想來名字也是改了好幾回,晴雯的名字,也只有寶玉能取得出來。

丫鬟的名字,不僅關乎主仆二人,通過對丫鬟命名權的爭奪,還可以反映出統治階層中各位主人的權力分布與爭奪。

第二十三回中,賈元春下旨讓姊妹們和寶玉搬入大觀園居住,賈政找賈寶玉通知消息並訓話時,偶然聽說了襲人的名字,當時就很不高興,王夫人替寶玉掩飾說是賈母取的,賈政當即識破,王夫人連忙讓寶玉回去給襲人改名字,賈政表示名字不必改,但對寶玉十分不滿,隨即呵斥出去。

簡單的一個小插曲,可以明顯看出,賈母的權力大於賈政,賈政的權力大於王夫人,賈寶玉在這條關係鏈中地位墊底,賈政一句話,就可以讓賈寶玉給丫鬟改名字,就更不必說其它方面的權力有多大了。賈政和王夫人,也明顯是夫唱婦隨的權力結構。

和賈政、王夫人夫婦完全相反的,是薛蟠、夏金桂夫婦。夏金桂從小喪父,被母親嬌慣不已,習慣了作威作福,嫁入薛家後,拿捏準了薛蟠的“有酒膽無飯力”的性情,兩個來月便挾製住了薛蟠,並漸漸壓倒了薛姨媽,唯獨尋釁薛寶釵,幾次均不得逞,因此一直無法完全掌控薛家大權。

於是,趁著一次和香菱聊天,偶然得知了是薛寶釵給香菱起的名字,立刻就給香菱改名秋菱,寶釵得知後也不在意。顯然,夏金桂醉翁之意不在酒,改名是表,借機挑起事端、壓倒寶釵、進而全面掌控薛家決策大權才是實。寶釵故意不理會,無疑是非常聰明的做法。

因此,對於封建大家族來說,丫鬟的名字是件小事不假,但其中附著的含義頗多,小事情往往折射出大議題。俗話說,“清官難斷家務事”,家務事雖小,但牽扯的是一家人的關係,所有家庭成員的思想觀念、經濟利益、權力訴求都在一件件小事中發生著激烈碰撞,才導致了“小事不小”“小事難斷”的現象。

曹雪芹的厲害之處就在於,他通過對不同丫鬟的命名,來反應主人的志趣和喜好,甚至性格和命運,一部紅樓,重要的丫鬟就近百人,而給這些人取既不相同又要各有深意的名字,不是一件簡單的事,可見曹雪芹之才華和苦心。

可以說,能讀懂這些丫鬟起名改名背後的學問,才能真正讀懂紅樓,理解曹雪芹“都雲作者癡,誰解其中味”的深意。

作者:唐新傑,本文經作者授權發布。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團