1978年6月19日，德克-諾維茨基出生於德國的維爾茨堡，20年後，他披上了獨行俠隊的41號球衣，而今天，則剛好是他41歲的生日。【聚焦NBA動態】
在41歲這一年，諾維茨基的人生翻過了一個新的篇章，他將從此告別籃球生涯，走向更廣闊的世界。雖然對沒辦法再欣賞到他那招牌式的金雞獨立跳投感到無比遺憾，我們仍然感激他在過去21年時間裡留給我們的美好記憶，並祝願他一切順利，生活幸福。
一人一城最佳代言人
諾維茨基1998年進入聯盟，本賽季結束後正式宣布退役，21年的職業生涯，剛好經歷了NBA飛速發展、演變的關鍵歷史階段。
21年前的NBA，是以邁克爾-喬丹、卡爾-馬龍為代表的一個時代的尾聲，忠誠，和冠軍一樣，都是屬於球員至高無上的榮耀。而在21年後的今天，“自我意識”成為主流價值觀，超級明星頻繁更換東家，已經成為常態。
但對諾維茨基來說，21年如一日，從未發生改變。21年前，他以“小牛”新秀的身份實現了自己的NBA夢，21年後，他作為“獨行俠”的傳奇告別了這塊無比鍾愛的場地，唯一的差別，僅僅是譯名的修改。
NBA的“一人一城”並非絕無僅有，別說曾經的喬丹、馬龍，就算是最近幾年，也有科比、鄧肯這樣的個例。但諾維茨基，絕對可以算得上是其中的代表人物。
堅持打完剛剛過去的2018-19賽季，使諾維茨基超越科比，成為史上效力同一支球隊時間最長的球員。考慮到獨行俠是一家既不具備大市場，也沒有輝煌歷史的普通俱樂部，這就顯得更加難能可貴。
實際上，為了留在達拉斯，諾維茨基做過太多的犧牲和努力。作為球隊歷史上得分、籃板、兩分命中數、三分命中數、罰球命中數、蓋帽、出場時間等多項數據紀錄的擁有者，隊史唯一一次奪冠之旅的領軍人物，隊史唯一常規賽及總決賽MVP，即便是在年紀漸增狀態下滑之後，他依然有資格獲得最高級別的薪資待遇，但為了幫球隊節省開支，他多次主動降薪，在財政上的犧牲數以億計。更別說，那些感情上的付出。
為了感謝諾維茨基在這21年時間裡為籃球所做出的卓越貢獻，NBA在今年破例邀請他（和韋德）出席全明星。他每到一處客場，也都會受到當地球迷、現場轉播部門甚至對方球員的熱情致敬。
4月10日，諾維茨基在打完本賽季最後一個主場比賽後，正式宣布將於賽季結束之後以球員身份退役，獨行俠老闆馬克-庫班隨後宣布，將會為其建造一座雕像，並退役他的41號球衣。
6月7日，達拉斯市政府通過決議，批準將美聯中心附近的橄欖路更名為“諾維茨基大道”。對於這一榮耀，他本人甚至有些局促不安：
“這對我來說幾乎有些尷尬，這太誇張了。我來到這裡只是每天做好我自己想做的工作，給人們帶來歡樂，贏得比賽並享受比賽。我真的很感恩，也很謙卑，感謝大家喜歡我所做的，也是他們所看到的一切。”
但他又何須謙卑，這一切都是他應得的。正如那位提出這一建議的市議員在公開信中所言：“他在自己的職業生涯及個人生活中，展現了最高水準的同情、誠實、團隊、尊重和正直的精神。在為獨行俠效力的21年時間裡，他一直都是達拉斯的全球大使。”
所謂一人一城，不過如此。
史上最偉大外籍球員
諾維茨基不是NBA歷史上第一位國際球員，也不是個人榮譽和冠軍數量最多的一位，但要評選出史上最偉大國際球員，他說第二，沒人敢居第一。
保羅-加索爾曾幫助湖人兩奪總冠軍，馬努-吉諾比利和托尼-帕克隨馬刺隊拿到的戒指，數量更多，但諾維茨基是NBA有史以來唯一一位真正以外籍球員身份帶領球隊奪冠的球員。
哈基姆-奧拉朱旺出生於尼日利亞，蒂姆-鄧肯來自維京群島，但他們都擁有深厚的美國籃球背景，並且作為“夢之隊”一員在國際舞台上亮過相。只有諾維茨基，出生於德國，成長於歐洲，之後直接以職業球員身份登陸北美，開啟了自己的NBA生涯，並最終率隊奪冠。
史蒂夫-納什曾是諾維茨基的隊友，也是他的多年來的知己，並在當年離開獨行俠（當時還叫小牛）後，去到菲尼克，開創了屬於自己的輝煌——他在2005和2006年連莊常規賽最有價值球員大獎，奠定了其名人堂地位，但卻始終無法帶領球隊在季後賽取得真正的成功。
姚明在2002年成為NBA史上首位沒有任何美國背景的外籍狀元，隨後在全球範圍內掀起了一股風暴，就籃球運動的普及推廣貢獻而言，勝過諾天王。但受限於傷病，他的職業生涯被迫提早結束，終於還是沒有機會在籃球場上取得更高的成就。
而諾維茨基，21年的NBA生涯，14次入選全明星，12次入選年度最佳陣容（其中4次一陣），榮獲過常規賽MVP，總決賽MVP，單核帶隊擊敗三巨頭領軍的熱火，為獨行俠贏得隊史唯一一座總冠軍，生涯總得分高達31560分，僅次於賈巴爾、馬龍、科比、詹姆士、喬丹，位居歷史第六……這一切成就，足以為他鎖定“史上最偉大的外籍球員”稱號。
不能不提的，還有他對德國籃球的貢獻。在諾維茨基之前，德國男籃在世界賽場的最好成績不過是1992年巴塞隆納奧運會的第七名，大多數時候，他們甚至無法取得決賽階段的參賽資格。
而自從諾維茨基成為德國男籃的領軍人物之後，他們先後參加了2002、2006、2010年世錦賽，以及2008年的北京奧運會。其中2002年在印第安納波利斯，他更是率隊取得了歷史性的突破，最終斬獲一枚銅牌！
因為諾維茨基的影響，德國籃球飛速發展，越來越多年輕才俊湧現出來，丹尼斯-施羅德、丹尼爾-泰斯、莫裡茲-瓦格納、保羅-齊普澤，這些人已經成為德國男籃新的支柱。在此前的世預賽比賽中，德國男籃前8戰全勝，提前取得今年將於中國舉行的世界杯的參賽資格，彰顯了強大的實力和深厚的人才儲備。
5月16日，國際籃聯官方宣布，諾維茨基將擔任2019年中國籃球世界杯的全球大使，他也成為繼姚明、科比之後的第三位世界杯全球大使。
傳奇告別，輝煌繼續
諾維茨基的球員生涯結束了，但無論是在德國隊，還是在獨行俠，他都已經找到了自己的接班人。
其實諾維茨基一直堅持到快滿41歲才宣布退役，一個重要的原因也是想幫助獨行俠實現順利過渡。儘管因為他個人競技狀態的下滑，球隊已經連續三年無緣季後賽，但他們也因此收獲了一位不世出的天才——來自斯洛文尼亞的盧卡-東契奇。
過去一年，作為一名20歲的新秀球員，東契奇場均可以貢獻21.2分7.8個籃板6次助攻，數據表現甚至超過了同時期的雷霸龍-詹姆士。他全面的技術，肉眼可見的天賦，以及與生俱來的領袖氣質，都是讓諾維茨基可以安心退休的必要理由。
不僅如此，通過截止日前的交易，獨行俠還得到了來自拉脫維亞的波爾津吉斯，這位身高達到2.21米的大個子，擁有無比柔順的投籃手感，被認為是最有希望繼承諾維茨基衣缽的新生代球員。
東契奇+波爾津吉斯，兩個同樣來自歐洲的小將，將從他們的前輩手中，接過球隊的大旗，努力續寫屬於獨行俠的輝煌。
而能放心將接力棒傳到後來人的手中，或許是諾維茨基告別賽場，迎來自己41歲生日時，所能收到的最好禮物。
（山丘）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室