騰訊體育訊 近日，步行者球星維克托-奧拉迪波在《球星看台》上發表了一篇親筆撰寫的文章，講述了自己被雷霆交易時的心路歷程，表達了對印第安納的感情，全文翻譯如下——
當你的媽媽叫你全名的時候，通常意味著出了什麽大事。
“維克托，怎麽回事？”
“我不知道，媽媽，我真的不知道。”
那是去年6月份的事了。我剛從俄克拉荷馬城飛到巴爾的摩。當飛機降落後，我一打開手機， 電話簡直要炸了。我知道自己是真的被交易到步行者了，但當我看到網上到處充斥著這個消 息時，我才真正感受到了這一切。即便是一些積極的評論，也讓我感覺到不舒服，我坐在那 兒，心裡琢磨著，他們管我叫“更衣室球員”，這真的是一種稱讚嗎？
就像你知道的那樣，你總是會聽到關於體育就是生意的說法。但體育也是生活。不到一年前 ，我剛被魔術送走，所以在那一刻，我很難不認為他們是在針對我——兩支球隊，不管出於 什麽原因，他們似乎都已經放棄了我。那真的很傷人，無論你是誰，無論你有多麽相信自己 。所以當我的媽媽想知道為什麽球隊總想著交易我時，我真的不知道該對她說些什麽。我不能對她說，這只是一個“籃球方面的決定”。
毫無疑問，我的下一條簡訊就發給了Doma。Doma就是多曼塔斯-薩博尼斯。他是我的好兄弟， 也是唯一一個能夠理解我的心情的人。
在此之前，我們一起經歷過類似的事。Doma和我一起被交易去步行者，其實在2016年他被魔術選中的那時起，我們倆就緊密聯繫在一起了。我們也是一塊兒被交易到雷霆的，現在又一 起來到印第安納，我知道Doma不想再從我這兒聽到心靈雞湯了，但我必須和他聊聊，讓他知道我的想法。我給他發了條簡訊，告訴他一條真理：
我保證，如果你在印第安納能夠打出名堂，他們一定會把你視若珍寶。”
我很快就感覺好一些了。我給媽媽回了個電話，告訴她一切都會好起來的，我真的也相信會這樣。那時候我可能還說不起來一切將如何奏效，或者我們將如何取得最終的成功，但我知 道，我就是知道。因為我知道，每一筆交易都是不一樣的，正如每一個州都有所區別。
而且我知道這筆交易的獨特之處，我被送去的球隊是步行者，是印第安納，我了解印第安納 。我不是前往下一支球隊，我是要回家了。
2010年，從馬裡蘭的高中畢業後，我去了印第安納的布盧明頓。我之所以選擇印第安納大學 ，是因為這支球隊的歷史，但我當時對印第安納州的人們到底有多熱愛籃球一無所知。我想即便是現在，這個州以外的人，也大都不了解這一點。每一條車道上一定會安有一個籃筐， 到處都可以看到印第安納大學和步行者的旗幟，如果有什麽重大的比賽，即便是高中級別的 比賽，也能讓整個社區內出現“萬人空巷”的場面。
如果你是印第安納大學校隊的一員，他們就一定認識你，而且他們真的很想認識你。
有趣的是當我剛去印第安納大學時，沒有人知道我的名字究竟該怎麽發音。大一開學的第一 周，我得跟每一個老師進行一番相同的對話。
“奧拉迪珀，奧拉代普，奧拉皮多……”還有各種其他的叫法。
“奧、奧拉迪波。”
除了這個，我的名字在大一很少被提及。當我夏天來到校園裡時，正好很多人都去參加一項 活動，我在球館裡獨自練球，當時有個哥們正準備走出球館，突然在我身邊停下來對我說話 。我不知道他是誰，當時已經比較晚了，我擔心自己是不是不應該出現在這裡。
“這麽晚了，你在這兒乾嗎呢？”他問我。
“如果我想去NBA打球，我必須每天晚上都來練球。”那是我對他說的話。
“夥計，”他搖了搖頭，“NBA？你還有很長一段路要走。”說完這句話，他就走出了球館， 繼續搖晃著腦袋。
不過說真的，早期我確實有一些信心方面的問題。幾個月後我還記得那一幕，在我苦練了一 整個夏天后，維德爾-瓊斯在校隊第一天的訓練裡就把我打爆了。他隨心所欲地在我頭上拿分 ，而面對他的防守，我卻無能為力。訓練結束後，我坐在板凳上，呆若木雞。我的眼中噙著 淚水，我努力了一整個休賽期，看上去就像是白忙活了。
第二天，一切如舊，就像是第一天的情景重現。那一刻，我想的是我連打大學籃球的能力都不夠。或許，再也不會有人聽到奧拉迪波的大名了。
大一的後半段，我得到了一些首發的機會，大二時，我已經正式成為校隊的首發。雖然我的 名字還沒傳遍全美，但至少印第安納的球迷已經開始逐漸了解我。
他們可不是只知道我的名字該如何發音，不是的，布盧明頓的老老少少，人人都知道我。每天早上8點的早課，從我出門的那一刻起，到我坐到課桌前，我都得把耳機罩上，要不然的話 ，我肯定得遲到，因為每一個人都想上前和我聊幾句。有時候，我的耳機裡根本沒有音樂， 我能聽到人們提到我的名字。
我想和每一個人聊天，我真的這麽想，這麽出名其實挺讓人激動的。每一次人們提到我的名 字，或者認出我，都會讓我更加努力地訓練，想在下一次登上球場時變得更強大。
在布盧明頓的三年，他們改變了我。是的，我變成了一名更好的籃球手，這也是我頭一次看到整個社區的人為同一件事瘋狂不已。在一場比賽上，我了解到，與他人互動真的可以改變一個人對生活的見解，哪怕只是偶爾停下來聊上幾句。
我明白了，籃球可以幫助你成為團隊的一份子，找到比自己更重要的東西。
大三結束後，我選擇離開學校，參加NBA選秀。我已經修完足夠的學分，可以提前一年畢業了 。在畢業典禮上，曾經出現在球館裡的那個人又站在我身邊。他拍拍我的肩膀問我是否還記 得那個晚上，我告訴他我要進軍NBA的那個晚上。
他的名字叫戴夫，事實上，戴夫的那一番話比我預想的更加準確。
如今，戴夫供職於CAA經紀公司，他成為了我最好的朋友之一。戴夫從來不是那種說空話的人 ，他確實說了我有很長的一段路要走，但他並沒有說我走不通這條路。
我懂你的意思，戴夫。
猜猜菜鳥賽季我的第一個客場比賽是在哪兒打的？印第安納。當我被介紹入場時，我得到了全場球迷的起立歡呼。
這就是愛，我覺得自己就像在家裡一樣。
短短數年，從一個幾乎沒人知道怎麽讀你名字的無名小卒，到一個被兩萬人齊聲讚頌的人物 ，你無法用言語形容這種感覺，更何況當時我還是客隊的一名球員。
每一次來這兒打客場，我都能得到這樣的待遇。無論我效力魔術還是雷霆，這都沒有關係。 如果在印第安納走上街頭，我會被人們團團圍住。每一個人都記得我為印第安納大學效力的 時光，他們描述著當時的情景，好像我還在隊中一樣。即便我離開了，我依然和印第安納緊 密相連。
如今，我終於真正回來了。
也許你從未來過印第安納，或者也許你來過一兩次。你可能從來沒有認真了解過這個地方， 畢竟只是一個位於內陸的州，甚至看地圖時都會被常常忽略。
而且我敢打賭，當你聽說雷霆和步行者的這筆交易時，你一定想到的是保羅-喬治。至於Doma和我，只是用來打包的添頭而已，一年裡再次被球隊交易，而且被送到內陸的一支實力平平的球隊。
我們知道被忽視是一種怎樣的感受。
我們隊裡的很多人都知道，球館裡的很多人也都知道。我們都很了解被人放棄是一種什麽滋味。
現在，一切都成為了過去時。這個賽季，沒有人會看輕任何人。
回想起被交易的那一天，我給Doma發的簡訊。我知道印第安納會擁抱他，會擁抱每一個人 ，用他們獨有的方式。
現在，我們需要你，印第安納。這個聯盟的其他人也許已經忘記了我們，但你們沒有。別管什麽排名了，也別管什麽MVP競爭了，夠了。我們知道我們在為誰而戰，你們也知道這支球隊的目標。我們準備好在季後賽裡大戰一番了，就是現在。
對於其他人來說，是的，也許我們還有很多東西需要證明。
但這從未讓我停下腳步。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室