俄羅斯給“末日武器”取了詩意的名字

【觀察者網綜合報導】俄羅斯國防部23日公布了普京在3月1日國情谘文中提到的，為多種新型武器征集命名活動的結果。其新型核動力巡航飛彈被命名為“海燕”，巨型核動力魚雷被命名為“波塞冬”，而雷射防空武器的名字則來自俄羅斯民族英雄“佩列斯維特”。觀察者網軍事評論員表示，“海燕”這個名字中國讀者非常熟悉，在高爾基的詩作“海燕”中，被作為勇敢精神的象徵，同時也是風暴的預言者，非常符合核動力巡航飛彈的特點。給這種“末日武器”賦予如此詩意的名字，實在是非常“俄羅斯範兒”。

據俄國防部公布的消息，有700萬民眾參加了這次票選新武器命名的活動，除了最終被選定的幾個名字，還有一些名字頗有特色，例如“史達林”得票數就很高，此外，還有“帕爾米拉”（俄軍幫助敘利亞奪回文化名城帕爾米拉的戰役讓這個地名非常出名）等名詞，但都未能最終入選。

俄羅斯國防部副部長尤裡·鮑裡索夫在俄羅斯國家電視台宣布了上述命名，並解釋稱，網絡投票選出了得票率最高的名字，但最終的命名還考慮到了這些名字要符合這些武器的性能特點。

觀察者網軍事評論員表示，在這三件新武器當中，核動力巡航飛彈可能是最引人注目的，這種飛彈採用“無屏蔽的核反應堆”為主要動力，它的地面試車和空中試飛所放出的輻射產物在整個歐洲都被檢測到，俄羅斯打算利用其航程無限的特點，拐彎抹角、見縫插針地突破西方的飛彈防禦系統，直接攻擊美國本土。這種武器在核戰爭中的作用，其實就是確保敵我雙方同歸於盡。

而“海燕”，英國路透社在報導海燕命名的時候，僅僅稱它在海員的傳說中，預示著壞氣象。而中國讀者更能理解這個名字更深一層的含義，在俄羅斯文學奠基人高爾基的詩《海燕》中，它是作為革命的象徵，風暴的預言者，詩中那句著名的：“讓暴風雨來得更猛烈些吧！”，就是借“海燕”之口說的，就是表明詩人面對將到來的“暴風雨”，毫不畏懼，乃至呼喚其更加猛烈。

可以說，用這個名字，一方面表示這種武器將是核戰爭發生時的“最終兵器”，一旦出現在天空中，就預示著空前的毀滅；另一方面，則頗有“俄羅斯精神”，表明俄羅斯絕不向壓力屈服，隨時準備“讓暴風雨來得更猛烈些吧”。可以說確實是個好名字，正體現了俄羅斯特有的那種憂鬱、悲涼 卻又彪悍的感覺，很有詩意。

……其實呢……雖然上面說的這麽中學語文課閱讀理解的味道，但其實“讓暴風雨來得更猛烈些吧”這句話的意思說白了就是：“就算老子要完蛋，也要拉著你們墊背！”……俄羅斯文化的特色就是用文縐縐的詞匯來表達這種彪哄哄的意思嘛……（圖為普京視察俄羅斯海軍演習）

另一邊，把核魚雷命名為“波塞冬"，乍一看顯得有些直接和惡俗，大家都知道，這是希臘神話中統治七海的海神的名字。甚至俄羅斯網上也有很多人不喜歡用一個外國神仙的名字來命名這種“末日武器”。

但其實細想想，“波塞冬”挺能體現核魚雷的特點的——按照希臘傳說，波塞冬揮動三叉戟能輕易掀起滔天巨浪，引起風暴和海嘯來使大陸沉沒、天地崩裂，甚至能引發震撼整個世界的強大地震。而俄羅斯的核魚雷就是攜帶了爆炸當量達到1000萬噸的戰鬥部，以在近海爆炸引發海嘯為主要殺傷手段的武器……

這種魚雷的主要殺傷方式是在近海引爆，產生帶有強輻射的海嘯，席卷美國海岸，並產生放射性塵埃，摧毀美國農業基礎

至於“佩列斯維特”，這是一個14世紀的修道士，他本是一名貴族，參加了14世紀俄羅斯反抗蒙古金帳漢國的戰爭。在1380年的柯瑞科沃之戰中，他和金帳漢國的騎士帖木兒·穆爾扎進行決鬥，將其刺落馬下後，自己最終也因傷死去，但其屍身仍坐在馬鞍上，鼓舞了俄羅斯聯軍計程車氣。最終俄羅斯聯軍贏得了這場戰爭，並從此奠定了俄羅斯民族的基礎。

佩列斯維特從此成為東正教的聖人，俄羅斯民族的英雄，並被傳頌至今。俄羅斯莫斯科州東北部的一個城市就用他的名字命名。沙俄海軍也曾用這個名字命名過戰艦。

在俄羅斯傳說中，佩列斯維特原本並沒有接受過正規的國術和軍事訓練，是一名修道士，但卻在戰陣上突然爆發神力，擊敗了蒙古勇士（當然現實歷史中佩列斯維特其實是當了修道士的貴族騎士），這倒也符合俄羅斯雷射武器的特點。