每日最新頭條.有趣資訊

《齊木楠雄的災難》:和片名一樣,確實是一場漫改災難

本文作者:空姐

  2012年,改編自同名漫畫的《浪客劍心》真人版第一部上映,口碑票房皆大爆,一改此前日本知名漫畫作品改編電影屢戰屢敗的窘境。隨著2014年《浪客劍心》真人版三部曲的完結,更是將日本漫改真人電影的水準推向了史無前例的高度,該類型片也就此進入了新世代——

遊民星空
《浪客劍心》三部曲的評分,在漫改真人電影裡,已經可以算是超高分了。

  漫畫雜誌社、電影廠商不再畏手畏腳,逐步將眼光投向了大熱知名漫畫IP,掀起了一場如火如荼的漫改運動。於是,那些耳熟能詳的漫畫原著的真人化作品,如雨後春筍般出現在了電影市場,《魯邦三世》《寄生獸》《進擊的巨人》《暗殺教室》《火星異種》......直至來到了堪稱“日本漫改元年”的2017年。

  2017年,恰好距離日本第一部漫改真人電影《比波普高校》上映30周年。在這樣一個特殊時間點,不僅年內日本本土上映的漫改真人電影數量,呈現出了井噴式的增長,而電影原著的知名度,也可以說是歷年之最:《銀魂》《鋼之煉金術師》《JOJO的奇妙冒險》《東京食屍鬼》《亞人》,同時覆蓋了重量級老牌民工漫及近年興起的現象級漫畫作品。

遊民星空
國內引進了其中的較為重量級的《銀魂》,創下了近兩年內地日本電影票房新高

  其中,還包含了一部新興的校園科幻搞笑漫畫《齊木楠雄的災難》。不幸的是,《齊木楠雄的災難》真人版和去年眾多漫改真人電影一樣,享受漫畫原作的超人氣帶來高票房收益的同時,卻最終輸了口碑。

遊民星空
由“漫改專業戶”山崎賢人主演的《齊木楠雄的災難》

  《齊木楠雄的災難》具備了絕大多數漫改真人電影的特徵。像是受篇幅所限,無法完備地對作品的世界背景展開敘述;介紹主角和主角團也只能三言兩語一筆帶過;動漫梗大量糅雜且解釋得較為生硬......但這些只能算是漫改真人的通病,並非本片的主要問題。本片最主要的問題在於重要角色出現了“OOC”的情況。

  “OOC”,是“out of character”的縮寫代稱,起初出現在同人文化創作中,指代人物角色脫離原型的現象,人設與原作出現偏差,說出、做出原角色不可能說的話、做的事。後引申到了其他文化創作領域。而“OOC”正是《齊木楠雄的災難》真人版的最大敗筆。

  《齊木楠雄的災難》講的是,生來就擁有各種超能力(心靈感應、瞬間移動、千里眼、預知、隔空取物、靈魂出竅等等等,你能想象到的一切超能力他基本都會使用)的高中生齊木楠雄,無需任何氣力就能實現全部願望,因此失去了人生的一切樂趣。

遊民星空
齊木楠雄,天生粉色頭髮,為了不讓人們認為這是奇怪的,他用超能力改變了人類的觀念,從此人類對於五顏六色的頭髮都習以為常

  為了不引人注目,他努力嘗試讓自己變得普通,然而,他的身邊淨是一些形象個性迥異的朋友,校園和日常生活也總是會出各種各樣的岔子......原作就是這樣一部搞笑日常泡麵番。真人版電影劇情改編自原作的校園文化祭篇。

  主人公齊木楠雄的最大特徵,就是追求普通與平凡,躲避所有可能與自己相關的麻煩,所以平時都表現得冷若冰霜。當然,他常常口嫌體正直為朋友們惹下的災禍擦屁股,也時常展現出貪吃的一面(齊木楠雄是重度甜品控)。

  但到了本部影片,齊木楠雄一切行為的出發點,卻成了貪玩。電影中,齊木楠雄每年會利用文化祭的時間偷偷溜出去旅遊。老師稱如果本屆文化祭出了亂子,以後將不再舉辦這一活動。齊木楠雄為了保住這一年一度出去玩耍的機會,於是待在校園內將所有的麻煩一一化解。

遊民星空
原作中,能打動的齊木楠雄的,只有甜品補丁。旅遊?不存在的。

  看過原作的朋友都知道,齊木楠雄對旅遊沒有任何興趣。他假期唯一想做的事情,就是安安靜靜一個人待在家裡,最好誰都別來打擾。電影的這一點毫無疑問和他的核心觀念是極度相違背的。

  齊木楠雄的硬傷尚且還能忍受,而女主角照橋心美,則可以說是徹徹底底地崩壞,某種程度上講,她甚至成為了本片的反派。

  照橋心美,自稱並力圖在行動上做到“不僅擁有漂亮的臉蛋還有著溫柔內心的完美美少女”,實際上也確實如她的自我評價,人見人愛,溫柔善良,設定上是“神的女兒”,連神明都眷顧著她,出場自帶聖光背景。可征服欲強大的照橋心美偏偏遇上了對一切冷漠的齊木楠雄,就如霸道總裁遇上了不畏強權的清潔小妹,可想而知的,這一份情感慢慢轉變成為了喜歡與愛慕。

遊民星空
自帶聖光的女主角照橋心美。沒錯,這部作品存在神的設定,而神明的出場,一般都是為了實現照橋心美心中的許願

  當然,到了真人版,聖光的設定遭到了閹割,空姐表示可以理解,畢竟給女主全程加特效光環這不太現實。但原作中照橋心美偶有腹黑、利用自己美貌來達成目標的特點在本片中卻遭到了無限放大。

  電影中,在照橋心美發現齊木楠雄並不為她的美貌折服,從而產生愛戀情愫後,來看看她為了在文化祭上和齊木楠雄獨處做了那些事情:

  1.安排學校照橋心美粉絲後援會的成員,支開齊木楠雄的朋友A,中二病患者海藤瞬,和他玩cosplay遊戲。

遊民星空
海藤與後援會成員假扮的“黑暗組織”成員,中二病患者海藤對此深信不疑。

  2.讓齊木楠雄的朋友B,熱血狂灰呂,煽動大家參加馬拉松大賽(冠軍獎品:被照橋心美凝視),成功累垮了灰呂。

遊民星空
累趴在終點的灰呂(露屁股是一個動漫梗)

  3.偷偷給齊木楠雄的朋友C,曾經的不良少年亞蓮塞了挑戰書,讓他和黑社會打架糾纏脫不開身。

遊民星空
收到了挑戰書的亞聯,不良少年魂復甦了

  4.再次安排照橋心美後援會的成員,假裝追逐照橋心美和齊木楠雄,將其二人困在了器材室,並用膠水堵住了門窗的鎖眼,甚至連窗戶都替換成了最強硬度的防彈玻璃。

遊民星空
看似一場後援會的暴動,當然這也是刻意安排的

  空姐不禁要發問了,這究竟是神的女兒還是惡魔的女兒?為一己私欲三番兩次利用自己受歡迎的優勢、利用同學的性格軟肋,尤其是照橋心美後援會的這群癡漢,竟然心甘情願聽從指揮,親手將夢中女神與情敵送進牢籠......這和照橋心美的人物原型已經相差十萬八千里,溫柔善良的主性格被完全忽視,“OOC”登峰造極。

遊民星空
空姐真情實感為這些癡漢肥宅流淚了,你呢?

  反倒是海藤瞬這個角色,給觀眾帶來了本片為數不多的驚喜。在一部中二感爆棚的真人化漫改作品裡飾演一個中二病患者,最終呈現出的效果頗有“雙重否定即肯定”的意味,著實讓人眼前一亮。

  日本漫改真人電影,由於第一目標閱聽人就是原作粉,所以向來格外注重對標原作是否還原。去年空姐有幸參與了一場《銀魂》真人版的提前上映場,影片放映結束後,片方官方人員出來詢問的第一個問題就是:“原作粉是否感到滿意?”

  在《齊木楠雄的災難》真人版定妝照放出的時候,觀眾粉絲已經打消了一定的顧慮,因為本片延續了近年來漫改真人電影一貫的優勢——造型神還原,尤其是齊木楠雄的朋友D,面惡心善的白癡笨蛋燃堂,那招牌式的屁股下巴,簡直是一個模子裡刻出來的:

遊民星空
但燃堂在本片的表現也非常糟糕,純粹就是一個面癱,完全沒有表現出角色原型傻憨的氣質

  然而造型相像之下,對人物精神氣質的演繹卻是災難級,竟然罕見出現了“OOC”的情況,尤其照橋心美的演員,擁有“千年一遇美少女”之稱的橋本環奈,儼然還沉浸在去年《銀魂》真人版角色神樂的顏藝式的表演方式中無法自拔,動作神情誇張而做作,除了美貌之外再無相像,不知原作粉看罷之後作何觀感。

遊民星空

遊民星空
《齊木楠雄的災難》與《銀魂》兩部真人版電影,基本是同一的演出陣容與製作班底。照橋心美與神樂,天壤之別的兩個角色,卻是如出一轍的顏藝式表演

  和片名一致,本片確實是一場災難,被粗製濫造的成片效果賦予了另外一種層面上的好笑。要空姐說的話,日本這場轟轟烈烈的漫改真人運動,已經來到了臨界點時刻,畢竟,世界上沒有任何一個群體的情懷能忍受這樣程度上的消費,更何況,日本動漫粉,向來對真人化作品無比苛刻。

本文僅代表訂閱平台作者觀點,與本站立場無關。遊民星空僅提供發布平台。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團