每日最新頭條.有趣資訊

《全軍破敵》官方談與網易合作 將致力於中文本地化

  此前我們報導了網易宣布與《全戰》系列開發商Creative Assembly戰略合作的消息,今日,@全軍破敵TotalWar官方發文談與網易合作,一起來了解一下。

遊民星空

以下是《全軍破敵》官方聲明:

  作為ChinaJoy 2019首日的重磅消息,我們宣布了網易與世嘉及Creative Assembly開展長期戰略合作,將久負盛名的《全軍破敵》系列遊戲正式引入中國。這一合作受到了廣大媒體和玩家們的熱切關注。我們願意就大家集中關注的一些問題進行答覆。

  早在宣布之前,我們已經與Creative Assembly就《全軍破敵:三國》開展了一年多的密切合作。網易作為合作夥伴,為《全軍破敵:三國》提供了很多深度的本地化支持,無論是文字、配音還是遊戲體驗。《全軍破敵:三國》極具中國文化底蘊的文字表述,也受到了業界一致好評。網易團隊還為遊戲玩法設定、時代背景提供了諸多開發創意。無論過去還是未來,我們都將與CA合作,致力於提供最原汁原味、最中國的《全軍破敵》,將這款史詩級的戰爭策略遊戲帶給更多中國玩家。

網易作為Creative Assembly的戰略夥伴,將為《全軍破敵》的中國玩家帶來:

  ·作為中國地區的發行商,正式發布《全軍破敵》系列遊戲,為數十款經典作品帶來官方中文版本

  ·為未來的《全軍破敵》新作,提供專業細致的中文本地化支持

  ·致力於《全軍破敵》中文玩家社區建設

  ·提供更有效的反饋渠道,積極聽取和采納中國玩家的提議

  ·帶來《全軍破敵》各系列賽事及直播活動

  ·系統化的中文MOD社區管理,用戶原創內容投稿平台

Q&A熱門問題答覆

  Q:我此前在海外平台購買的《全軍破敵:三國》等遊戲是否無法繼續運行?

  我們承諾,海外平台的用戶將不會受到任何影響,所有《全軍破敵》系列產品都可以正常的購買/下載/體驗。

  Q:網易是否會修改遊戲玩法、增加微交易等內容?

  Creative Assembly始終擁有完全自主的遊戲開發權利。網易將絕對尊重遊戲品質,保持與國際版本一致的遊戲玩法及付費內容。

  Q:《全軍破敵:英雄傳》為什麽是卡牌遊戲?是中國玩家特供嗎?

  《全軍破敵:英雄傳》是一款Creative Assembly已經開發了一年多,以全戰為背景的多人競技遊戲類型的全新嘗試。中國有著全球最頂尖的CCG玩家,我們希望將這款作品率先帶給中國玩家體驗。未來,也要將會帶給全球的玩家。

  Q:這次合作會影響《全軍破敵》未來的開發計劃嗎?

  Creative Assembly和《全軍破敵》系列會遵循全球同步的開發計劃,持續開發單機系列新作,網易也會不遺余力的繼續提供本地化支持。《全軍破敵》的開發計劃並不會有任何改變,我們將會給全世界的玩家帶來更多的《全軍破敵》遊戲!

  在未來,還會有更多中國及其他題材的全戰系列產品,網易將與CA一起收集中國玩家的意見與建議,努力讓大家體驗並參與到開發進程中。讓我們一同打造下一款能夠為之驕傲的《全軍破敵》!

遊民星空

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團