總統發脾氣農業遭火燒 多位美議員呼籲妥處貿易摩擦

　　綜述：總統“發脾氣”農業“遭火燒” 多位美議員呼籲妥處中美貿易摩擦

　　中新社費城4月6日電 （記者 刁海洋）中美貿易摩擦本周又現升溫態勢。繼美方3日公布擬加征關稅的中國商品清單後，中方旋即宣布將采取對等措施，擬對來自美國的大豆等農產品加征關稅。美國總統川普5日提出額外對1000億美元的中國商品加征關稅，這一表態再次引發中方堅決回應。

　　面對當前的緊張態勢，多位美國會議員連日來以各種形式表態，反對川普對中國進口商品加征關稅的舉措，並對現狀表示擔憂。他們呼籲，中美在貿易問題應尋求“雙贏”之道，他們還提醒川普要更多地關注美國農民的利益。

　　美國特拉華州聯邦參議員托馬斯·卡珀5日在賓夕法尼亞州費城出席活動時對中新社記者表示，川普在貿易問題上的一系列決定體現了他“美國優先”的施政理念。這一點可以理解，但不應該隻考慮美國是不是贏，同時也要考慮包括中國在內的其他國家是不是贏，實現“雙贏”才是最好的結果。

　　卡珀不願對川普額外加征關稅的最新表態做出回應。他提醒兩國官方人士要時刻想著美中關係的重要性。作為一個自由貿易的支持者，卡珀認為，美中兩國在當前形勢下更要加強溝通和合作。

　　卡珀說，美中經濟關係對於兩國而言都至關重要。要堅信美中之間的分歧能夠解決，本著相互尊重、公平的原則，最終能夠實現“雙贏”的結果。

　　當被問及是否擔憂特拉華州在潛在的貿易戰中蒙受損失時，卡珀表示，國家層面的決策確實將影響到普通民眾的生活和企業的經營。他舉例稱，薩塞克斯郡是特拉華州南部一個以農業為主的郡，這裡的許多農產品都要賣到中國。因此，與中國保持良好的經貿關係對於特拉華州的農戶而言非常重要。此外，特拉華州還有許多化工、金融以及醫藥企業，許多都與中國保持著貿易往來。

　　與卡珀同樣擔憂美國農業受損的還有內布拉斯加州聯邦參議員本·薩斯。薩斯5日在一份聲明中表示，希望川普額外加征關稅的想法只是“發發脾氣”。他表示，把美國農產業“點把火燒了”決不應成為計劃之一。

　　參議院農業委員會主席、堪薩斯州聯邦參議員帕特·羅伯茨4日在接受《堪薩斯市星報》採訪時表示，美中貿易爭端不應該讓美國農民和農場主遭受損失。他們是真實存在的人和家庭，不該打他們這張牌。羅伯茨表示，目前的形式非常令人擔憂。遺憾的是，川普是一位秉持保護主義理念的總統。

　　艾奧瓦州聯邦參議員查爾斯·格拉斯利4日表示，川普政府知道如果對中國徵收關稅，中國勢必將會對美國出口的農產品進行反製。他表示，讓美國農民承擔針對整個國家的反製舉措並不公平。

　　內布拉斯加州聯邦參議員德布·費舍爾5日表示，農業是內布拉斯加州的經濟引擎，中國的反製措施將會對內布拉斯加州產生負面影響。她說，川普總統應該同中國進行建設性的磋商，為我們的農民和農場主爭取到一個好結果。

　　據中國國家統計局有關數據，2010年至2017年，中國自美國大豆進口量從2359.7萬噸增至3285.6萬噸，增幅39.2%。2017年，中國進口的美國大豆佔美大豆出口總量的57%，超過其他國家進口美國大豆的總和。可以說，中國是美國大豆的最大買家，與美國農民的利益息息相關。（完）

責任編輯：關海豐