韓國全羅南道的仙岩寺
有一種美，歲月奪不走，只會讓其更迷人。
我們常以之來形容經時光沉澱後愈發奪目的美人，當然，古寺也可以。韓國全羅南道的仙岩寺正是如此。
曹溪山麓，千年古刹靜靜矗立。相傳仙岩寺於529年（百濟聖王時期）由阿道和尚建成，之後與其他古刹一樣遭受祝融之災，歷經數次重建與擴建後，才終於成為今天模樣。目前，寺內大雄殿及大部分木建築皆為朝鮮後期建成。2018年6月底，仙岩寺被列入世界文化遺產。
在這裡，從鵝卵石到坑窪小路，從蜿蜒溪流到斑駁牆皮，處處皆景致，巧妙呈現著大自然雕琢下的樸拙之美。
與其他大型寺廟中人聲鼎沸不同，仙岩寺要安靜許多，裝飾也淡雅許多。沒有絢麗的雕飾，也沒有威風凜凜的四大天王，唯有一拱小石橋。不要小看它，它是韓國第400號珍寶，被譽為該國最美的石橋。
升仙橋
此橋名曰升仙橋，橋下溪水潺潺，頗有“小橋流水人家”之意境。在很多韓劇中，都可見到它的靚影。升仙橋頭是與其風格一體的兩層閣樓——降仙樓，看到二者，意味著你已正式步入寺中。從橋上走過，內心仿佛被溪水洗滌一般，塵世煩擾頓時減了不少。
降仙樓
隨後加快步伐，穿過野生茶林及池塘，終於見到懸掛著“曹溪山仙岩寺”匾額的大門，迎接你的不是四大天王，而是兩根柱子和幾道矮牆。
仙岩寺山門
門後是石階，拾級而上，可欣賞兩旁依山勢而建的層層建築。寺內建築布置相當獨特，看似並未按照設計一氣呵成，倒像隨著時間推移根據地形與路線一座一座添置而成。
正如此，有人說仙岩寺不像古刹，更像古村、古城。
仙岩寺建築群
55歲的波蘭人舍拉恩過去幾個月一直在寺裡修行。他喜歡這裡的整體氛圍。他說：“每天早晨從自己房間走到禪堂時，巍峨的山環抱著我，和煦的陽光照耀著我，清新的山風撫觸著我，簡直太舒服了。我個人比較喜歡研究內在精神，在安靜的環境中禪修，我一坐能坐上九個多小時。”
聊起他與寺院的淵源，他說，1983年在波蘭曾有幸見到韓國禪宗大師Seungsahn。隨後也接觸過日本佛教，不過他更喜歡韓國佛教。之後他開始分階段來韓國體驗禪修，並於2014年出家。
波蘭人舍拉恩
出家後，他回波蘭開了家禪宗冥想中心，教授人們佛學教義。“雖不會說韓語，但我願意與其他人分享韓國佛教的獨特，”舍拉恩說。
他隨後走入一片暮色中。
不遠處，水從竹邊流出冷,風自花裡過來香。細水自一排排竹管中流出，它們源於山泉，奔向石槽，繼而匯集而入小溪。這一場景仿佛也在告訴人們，佛陀教誨如涓涓細流，緩緩走入世人心田，即使在天寒地凍的日子，也永遠不會結冰。
細水長流
一對20出頭的夫婦走近，他們說喜歡這裡的一草一木、一磚一瓦，因為寺院整體都散發出一種自然、樸素、謙遜的美。
鼓聲咚咚咚咚，寺中的晚課開始了。一片黑暗中，但聽那鼓聲震徹山谷，仿佛要將佛法奧義傳遞於世間萬物生靈。
作者：Park Jin-hai
編譯：李芳
來源：《韓國時報》
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室