每日最新頭條.有趣資訊

鮑爾吉·原野:布爾津河,你為什麽要流走呢?

鮑爾吉·原野,蒙古族,成吉思汗“黃金家族”的後裔,長期醉心於天地大美的散文作家。第七屆魯迅文學獎的授獎辭說:

《流水似的走馬》具有輕盈的速度和力量。鮑爾吉·原野將茫茫草原化為靈魂的前世今生,他懷著巨大驚異注視一切,草原的萬物如同神跡,草原上的人生如同傳奇。由此,他為悠久的草原文明提供了雄渾細膩的美學鏡像。

而鮑爾吉·原野的獲獎感言,也讓我們再次看到了他的善良、誠實和單純:

我經常去牧區採訪,原本是想搜集寫作素材,可是跟牧民們接觸之後,被他們的善良、誠實和單純打動,覺得搜集素材很可恥,索性扔掉採訪本,跟他們同呼吸,共命運。我覺得這是比寫作更重要的心靈洗禮。在赤峰市的牧區,吉布吐村為我一個人舉辦過篝火晚會,牧民們從很遠的地方騎馬騎摩托車過來,他們在篝火的火光裡,一個一個地過來看我的臉,他們看得那麽認真,我知道他們在看自己民族的作家長什麽樣子。我很不好意思,也感動,我慶幸夜色擋住了我的臉,沒讓他們看出我臉上淚水縱橫。索布日嘎的牧民為我辦過賽馬比賽,我看到那些馬跑得大汗淋漓,跑完被牧民牽著遛彎,我十分震驚,我真想像尼采那樣抱著馬大哭一場,寫出什麽樣的作品才能享受這樣的尊榮呢?這時候我明白了,一個民族要管好自己的吃和穿,自己的馬和牛羊,還要找到自己文化的傳承人。它不管這個人長相好看不好看,它需要這個人誠實和愛的心靈記錄,同時會用你想不到的方式褒獎你。失敗隻屬於個體的人,文學永遠不會失敗。

《流水似的走馬》中這篇《布爾津河,你為什麽要流走呢?》,是鮑爾吉·原野2013年發表在《文匯報 筆會》的“邊疆書”之一。

布爾津河像一隻長方形的餐桌,碧綠色的台面等待擺上水果和麵包的籃子。河水在岸邊有一點小小的波紋,好像桌布的皺紋。

我坐在山坡上看這隻餐桌,它陷在青草裡,因此看不見桌子腿。這麽長的餐桌應該安裝幾百條腿或更多,結實的橡木和花楸木腿。小鳥從餐桌上直著飛過去,檢查餐桌擺沒擺酒杯和筷子。其實不用擺筷子,折一段岸邊的紅柳就是筷子。現在是五月末,紅柳開滿密密的小紅花。它們的花瓣比蚊子的翅膀還要小。這麽小的花瓣好像沒打算凋落,像不願出嫁的女兒賴在家裡。紅柳的花瓣真的可以在枝上呆很久,沒有古人所說的飄零景象。

來會餐的鳥兒一撥兒一撥兒飛過了許多撥兒,它們什麽也沒吃到,失望地飛走了。有的鳥乾脆一頭扎進桌子裡面,冒出頭時,尖尖的喙已叼著一條銀魚。這就是河流的秘密,吃的東西藏在桌子底下。

青草和紅柳合夥把布爾津河藏在自己懷裡,從外表看,它不過是一隻沒擺食物的餐桌。為了防止人或動物偷走這條河,紅柳背後還站著白樺樹。白樺樹的作用是遮擋窺視者的視線。青草、紅柳和白樺樹每次看到藏在這裡的布爾津河乾淨又豐滿,心裡就高興,它們竟可以藏起一條河。但它們沒想到布爾津河一直偷偷往西流。表面看,河水一點沒減少,仍像青玉台面的長餐桌,但水流早從河床裡面跑了。假如有一天青草知道了布爾津河竟然一直在偷偷流,它一定不明白河水要流到什麽地方去,還有比喀納斯更好的地方嗎?

青草喜歡這裡,它不願意遷徙的理由是河谷的風濕潤,青草在風中就可以洗臉。青草身上的條紋每天都洗得比花格襯衣還好看。這裡花多,金蓮花開起來像蒺藜一樣密集。這一撥花開盡,有另一撥兒花開。到六月,野芍藥開花,拳頭下的鮮豔的野芍藥花開遍大地,青草天天生活在花園裡。可是,布爾津河你為什麽要流走呢?

現在野芍藥打骨朵了,像裂開的綠葡萄露出山楂的果肉。我用手捏了捏,花蕾的肉很結實,一顆手指肚大的花蕾能開出碗大的花。我想把山坡的野芍藥的花骨朵全都捏一遍,好像說我手裡捧過百萬玫瑰(為了你,我捨得百萬玫瑰——這是我昨天聽華俄後裔張瓦西裡唱的俄羅斯民歌)但我怎麽捏得過來呢?把花捏得不開放怎麽辦?草地、懸崖上都有野芍藥花。開在白樺樹腳下的野芍藥花一定最動人。它像一個人從泥土裡為白樺樹獻花。

白樺樹,你怎麽看都像女的,就像松樹怎麽看都像男的。白樺的小碎葉子如一簇簇黃花,仔細看,這些黃花原來是帶明黃色調的小綠葉子。能想見,它在阿勒泰的藍天下有多麽美。而它的樹身如少女或修士身上的白紗。當晨霧包裹大地又散開後,你覺得白樺樹收留了白霧,我甚至愚蠢地摸了摸樹乾,看了看自己的手指肚,又用舌頭舔了舔。沒沾霧,白樺樹就這麽白。既然這樣,布爾津河你為什麽還要流走呢。

有一天,我爬上了對面的山。草和石頭上都是露水,非常滑,但我沒摔倒。我的鞋是很好的登山靴,它根本沒瞧得起這些草和石頭上的露水。登上山頂,看到了我住的地方的真實樣子。木頭房子離河邊不遠,像狗窩似的,黑黑的雲杉樹如披鬥篷的劍客,從山上三三兩兩走下來,更黑的那塊草地並不是一片雲杉長在了一起,那是雲朵落在草地上的影子。

布爾津河在視野裡窄了,像一條白毛巾鋪在山腳下,也有毛巾上擺著圓圓的小奶球,有一些奶球連在了一起。它們是雲朵,這是蒙古山神的早餐。雲,原來還可以吃的,這事第一次聽說。山神那麽大的食量,不吃雲就要吃牛羊了,一早晨吃一群羊,還是吃雲吧。霧從河上散開,一朵一朵的雲擺在河上,山從霧裡露出半個身子,準備伸手抓雲吃。昨晚下過雨,木製的牛欄和房子像檸檬一樣黃。不一會兒,天空有鷹飛過,合攏翅膀落在草地上,想要抓自己的影子。野芍藥下個月就開花了,山神早上在吃雲朵。偷偷流走的布爾津河把這些事情告訴給了遠方的湖泊。

本文刊於2013年7月15日《文匯報 筆會》

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團