每日最新頭條.有趣資訊

新版《獅子王》和老版相比,究竟差在哪兒?

看完了新版《獅子王》,真是各種唏噓感慨……

原版是我童年的美好回憶(估計也是很多80後90後的美好回憶),畢竟在10來歲的年紀看到製作到這個水準的動畫片,那種震撼跟後來看再多的大片,都是不可同日而語的……

前幾年重映3D版的時候,同樣陷入對回憶的感動。

即便拋開回憶的加成,這部動畫的人物塑造、場景刻畫和音樂等都是一流的。除了劇情略顯薄弱之外,幾乎是一部找不到短板的作品,因此也成為迪士尼的看家大作。

新版《獅子王》從製作上來說不可能說不好,全片從獅子到各種動物,包括背景的非洲風光全部都是CG製作的(據說只有一個場景不是),完全可以以假亂真,這部電影代表了目前業界最高的CG水準,這點毫無疑問。

但我們作為觀眾又清楚的知道,獅子是不會說話的。

如果是2D動畫,我們在看的時候已經腦部接受了「2D的動畫裡動物是可以說話」這個概念,但如果是3D,還是以假亂真的超強3D-CG動畫,我們的腦部就很難接受「一只看上去完全是真獅子的獅子會說話」這個理念。

我看的時候就一直有這種奇妙的「恐怖谷效應」——就是說當CG做到95%跟真的相似的時候,大腦反倒不能接受了

並不是不能接受一隻獅子唱歌,其實當知道《獅子王》要做3D的CG版的時候還是很期待的。

但現在的問題在於,這個新版的《獅子王》太過追求於真正的獅子感覺,而忽略了原本2D版的亮點

比如三大男主角,木法沙,刀疤辛巴木法沙的威嚴,刀疤的陰狠,辛巴的年輕氣盛,在原作裡的形象都很突出,這裡包括對表情的運用、毛髮的配色、配音的語氣等等各個方面。

而新版為了追求真獅子的感覺,沒了表情,毛髮也趨於你在動物園見到的獅子模樣,只剩下配音——但由於缺乏了前面二者,你光聽配音的感覺是很怪的,這就導致了很難入戲。

最集中的體現就是表情了——

由於過分追求真獅子的感覺,新版《獅子王》裡的獅子們無論悲喜都是一個模樣,全是苦大仇深的樣子,“毫無演技”。這是我覺得新版最差的一個地方。

是不是一定要做真獅子,於是就不能做出表情呢?

可是我們有時候看動物也會有一些開心或者難過的模樣啊?(雖然這都是人類按照自己的審美情趣臆想出來的),真的完全不能去做麽?

導演新版《獅子王》的是喬恩·費儒,也就是《鋼鐵俠》的導演,演哈皮的那位,他是業內資深的大拿,有很豐富的經驗,。

所以他做新版《獅子王》,原本我覺得能處理好真獅子與CG動畫之間的這條微妙的平衡線,但如今這樣,我覺得他還是沒能處理好,或者說他任性的選擇了「一真到底」的這個手法

如今新版《獅子王》IMDB6.2分,媒體綜評55分,是一個不過不失的分數;

而原版《獅子王》IMDB8.5分,TOP250第44位,媒體綜評88分,顯然是公認的經典之作。

這證明喬恩·費儒的這次嘗試,並未能如原作一樣獲得大多數人的認可。

這也會給其他製作新的CG動畫版的導演們一個提醒,如何取捨原版與新版的技術平衡,這是一個重要命題。

除了在刻畫獅子的CG上的問題,新版《獅子王》還有另一個問題,就是劇情。

改編自《哈姆雷特》的《獅子王》,考慮到原作畢竟是部動畫片,所以劇情也盡可能的簡單化處理,一個簡簡單單的壞叔叔謀朝篡位,小獅子長大復仇的故事

但越簡單的故事想要做好、做出經典就越難。

原版《獅子王》最大的亮點就是在於刻畫木法沙與小辛巴之間的父子情,以及辛巴從小獅子變成獅王的過程,他經歷的友情、愛情、父親的去世,從逃避責任到承擔責任,等等,這一系列的感情對於觀眾而言都是很能感染的。

新版《獅子王》在劇情上沒有做什麽改動,大部分時候甚至連分鏡都一樣。

有時候重拍的電影我們經常詬病魔改經典,毀原作,但真的來一個幾乎一模一樣複刻的,我們又很快發現問題所在了:原版《獅子王》有很多劇情是適合展現出2D動畫的,但一旦3D了,追求真實,問題就凸顯了

首先是我認為比較在意的一點——不見血

原版的《獅子王》多少還是能讓人感覺到沉重的,不管是刀疤謀殺木法沙,還是最後的大戰,都有那種殘酷感。雖然不見血,但作為G級別的2D動畫,可以接受。

到了新版依然完全沒了血,甚至連刀疤的爪子刺進木法沙的身體裡都絲毫不見血。原版是G,沒血OK;新版是PG,怎麽都能稍微見點血了吧?

如果連一點兒血都沒有,那不是血腥的問題,而是完全違背常識的問題,跟父母一起看的小孩子會更疑惑吧?況且又不是讓昆汀來拍,並不是要多麽的見血到處亂飆啊!只是稍微符合一下正常真實的動物世界情況而已。

這就是新版最大的問題——你非得做得像是真的獅子那樣,也確實做到了;然後真獅子打架又一點兒傷都沒有(連刀疤的刀疤都沒那麽明顯了),這就會給觀眾一種很詭異的觀感——倆獅子究竟在玩啥呢

當然,有沒有血並不是重點,這裡著重提到這一點,是因為這只是新版《獅子王》刻意追求真實,又要避免真實,所凸顯出的割裂感

不僅僅是血,歌舞、搞笑段落都是如此。

原版的2D動畫,小辛巴快樂唱歌是很符合情境的,但新版裡,小辛巴面無表情的和沙祖打打鬧鬧,就很難入戲——你在它的臉上完全感受不到天真和快樂……

而丁滿和彭彭的出現也是如此。

一方面這是2D動畫裡最搞笑的二人組,非常可愛又調皮搗蛋;

但另一方面這也是2D動畫裡常見的搞笑配角,能讓小孩子看得開心,還能做一下深沉苦情的調劑以致於不那麽沉重,又能拖時間(並沒有),所以在原版裡很出彩。

到了新版,當一切都要很真實的時候,丁滿和彭彭就顯得很不真實了——這兩個動物在現實裡沒那麽搞笑,但在銀幕上又必須搞笑

丁滿是一隻狐獴,長相確實討喜,有喜感,所以它還好;

但作為疣豬的彭彭,在現實裡可就沒那麽有喜感了,所以在新版《獅子王》裡,你看見一隻真的疣豬衝過來,而且臉上的毛在3D的作用下仿佛在你眼前的時候,它跟原作裡那種臉上根本沒毛的彭彭就完全不是一回事了,尤其是後半段毛開始變白的時候——

尼瑪這也做得太真實了吧!把一隻充當搞笑功能的疣豬做得那麽真實,迪士尼是有病嗎!

還好,配音的是賽斯·羅根,他是真的搞笑,為這個本不搞笑的疣豬挽回了很大的分數……

綜合來講,我覺得新版《獅子王》的優劣都是很突出的。

優勢當然是技術,這部電影向大眾證明,在2019年,人類的電影科技已經能做出一部跟真實世界99.99%真實的CG世界了。這給未來很多電影的技術層面引領了發展方向。

至於劣勢,就是如何在真實與虛構之間,做一個取捨。

如何在真實的動物刻畫上,讓觀眾又能感受到電影世界裡角色們應該有的喜怒哀樂,取得一個最佳的平衡點,跨過「恐怖谷效應」,這是擺在CG電影導演面前的一個重要命題。

PS:寫影評的時候去查了現實裡的狐獴,真的很可愛啊!

文/公元1874

編輯/章魚

長按下面的二維碼,關注“公元說”:

合作:annho1875

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團