每日最新頭條.有趣資訊

有些人表面是李靖,其實是海綿寶寶,果然配音演員都是「怪物」

作為國漫中一顆閃亮的新星,《哪吒之魔童降世》以肉眼可見速度大獲成功,已經突破了25億大關,秒殺了同期所有的電影。作為動漫,配音演員的選擇自然至關重要。那個醜帥醜帥的小哪吒竟然是一個女孩配音的,毫無違和感。

不過李靖的配音演員就厲害了,他叫陳浩,是著名的配音演員,但《哪吒》中擔任配音導演。從2001年就開始了配音事業,有上百部作品,從《宮鎖心玉》裡的四阿哥何晟銘,到《三生三世》裡的折顏,他為大半個娛樂圈的男星配音過,吳彥祖、甄子丹、周潤發、謝霆鋒等。

譯製片《速度與激情》、《X戰警》、《金剛》等,還有就是《海綿寶寶》,很多人應該都在各種影視劇中聽到過他的聲音。而這一次,他為哪吒的父親李靖配音。看過電影的小夥伴都知道,李靖的聲音相對低沉,作為一個隱忍的男人略感滄桑,他詮釋得很出色。

而海綿寶寶的聲音卻是賤萌賤萌的,音調需要高一些,聲音中也要夾雜著搞怪的元素,這與李靖這個角色完全是風馬牛不相及的。很多人包括舒萌在內,童年裡都有海綿寶寶的身影,它的聲音令人再熟悉不過了,因此得知李靖「就是」海綿寶寶時,簡直不要太震驚。

怪不得很多人都說:「

配音演員都是『怪物』

」。他們默默地在幕後參與了那麼多影視劇的製作,但是卻幾乎不出現在大眾面前,工資水準與台前的演員也沒有可比性,因此他們也是非常值得尊重的。

據說電影製作的時候導演餃子對每一個細節都扣得力圖盡善盡美,因此為哪吒母親殷夫人配音的演員還被罵哭過,因為很多時候配音演員相當於把戲自己演了一遍,在與哪吒對話時,作為他的母親,那種事業和家庭兩難的處境,要求演員帶著哭腔但又不能完全哭出來。

?配音演員對於聲音的把控是很嚴格的,每一個字的不同都有可能傳遞出不一樣的情感。給哪吒配音:「今天是我生辰,都不準哭」,那一段,導演透露就這句話錄了一百多次,看得出來主創團隊的用心,幾乎在扣每一個瞬間。

這也是為什麼這部電影能夠脫穎而出,另外插一句:

果然配音演員都是「怪物」,簡直不要太「毀童年」


獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團