1977-1978賽季，奇才隊七場大戰客場拿下超音速加冕總冠軍，總決賽的MVP卻沒有給場均20.7分11.9籃板2蓋帽1.6搶斷的埃爾文-海耶斯，給了場均9分11.7籃板3.9助攻的昂塞爾德。
不止是數據幾乎全面壓倒，昂塞爾德在此次總決賽甚至連續兩場隻拿到2分，這樣的表現也配得上總決賽MVP？海耶斯究竟是得罪了多少人？在明顯有更出色數據的情況下搞丟了總決賽MVP？只因為昂塞爾德在球隊待的時間更長?
為了解開這一疑惑，我不得不去了解一下，海耶斯，這個綽號大E， NBA歷史籃板榜第四，12次全明星，1次得分王，2次籃板王，新秀賽季就能砍下28.4分17.1籃板的上古神獸，那些輝煌數據的背後，到底是個怎樣的球員。
在聖迭戈火箭隊的前四個賽季，海耶斯場均有27.4+16.3的數據，第二個賽季就拿到了籃板王。看似完美，可72年海耶斯被交易到華盛頓子彈隊，Gene Shue，火箭隊的主教練開玩笑說：海耶斯的心理治療師是交易的一部分。
Alex Hannum，海耶斯在火箭隊的前主教練，聲稱海耶斯是“我在體育界遇到過的最卑鄙的人”。
《體育畫報》評價：在效力火箭的四年裡，海耶斯給球迷留下了五花八門的印象：球霸，爛貨，蠢蛋，無可爭議的失敗者。
於是我看了一下火箭這四年的戰績：68-69賽季，37勝45負；69-70賽季，27勝55負（聯盟倒數第一）；70-71賽季，40勝42負；71-72賽季，34勝48負。
起碼從戰績上看，海耶斯對球隊的影響力似乎沒多大，他就像是70年代的考辛斯？在70-71賽季，球隊只差一場打入季後賽，火箭隊的記者批評最多的也是海耶斯，他們把火箭令人失望的賽季歸咎於他。
“突然間，我一生中唯一的快樂——去健身房、打球、釋放自己——變成了一種痛苦。我完全不高興，對這一切感到厭惡。我吃胃藥，安眠藥，我靠消食片過活，一片接一片的吃。我總是有滿滿一口袋的藥。我常常在半夜醒來，覺得自己快死了。有一天，我讀到報紙上一個關於我的故事，我問自己，‘哇，這一切在哪裡結束?最好的辦法就是自殺。’我住在拉霍亞的山區，我會在深夜開著我那輛速度很快的跑車回家，可我總是想著把它開到路邊。”海耶斯說。
“我對自己非常誠實，”海耶斯在《達拉斯時代先驅報》的一篇文章中說，“這是我惹上麻煩的原因之一。我說出我的感受。其他人更婉轉，但我覺得那樣不夠爺們。我的父親總是教導我要堅強，要有尊嚴，不要屈服，不要讓別人碾過你。”
當Alex Hannum辭職去ABA加入丹佛的球隊時，人們普遍認為是海耶斯把他搞下課了。
“總是這樣，‘海耶斯讓教練被解雇了，’”海耶斯說。關於威爾特，他們也曾說過同樣的話。威爾特曾經說:“哦，是嗎?我雇了多少人?’”
那麽換個環境會好一點嗎?
華盛頓子彈隊當年的訓練師JohnLally說：“對於一些球員和教練來說，每天和埃爾文在一起就像受中國的水刑折磨。一開始只是頭在水下一點，沒什麽大不了的，但最終，他會把你逼瘋。”
海耶斯基本是個人見人厭的性格，走到哪都遭人煩，海耶斯在聯盟的頭十年，記者們一直在譴責他，原因是他們不得不追著他接受低收益的採訪，並被粗暴地對待。很多對手認為海耶斯是個愛哭鬼，一些隊友覺得他很自私。
海耶斯那易怒的個性並沒有讓他的隊友們喜歡他，例如，在78年總決賽的首場比賽中，子彈隊揮霍了19分的領先優勢，輸給了西雅圖超音速隊，海耶斯在報紙上直接批評中鋒昂塞爾德缺乏進攻能力。
昂塞爾德當時回應道:“我總是聽到埃爾文說:‘他們在指責埃爾文。“我從沒聽到有人責怪他。不管怎麽說，不是教練或球員，每個人輸了都會在報紙上發泄沮喪的情緒。可是只有埃爾文一直在讓別人注意他自己。”
“我和其他球員面對面的交流，而不是通過媒體。我跟埃爾文沒有關係。我不知道他在想什麽，我也不在乎。我認識的那個家夥是籃球運動員，是聯盟中最好的球員之一。他所做的一切驗證了這一點。在球場外，我們已經有了很多的爭吵。但在場上，他是職業球員，這才是最重要的。”
海耶斯則也有自己的苦衷：“沒有太多的人注意到我在整場比賽中都被雙人包夾防守，西雅圖的防守策略都是為了阻止我，而我整晚都被保羅-西拉斯和西格瑪粗暴的碰撞。真的，聯盟歷史上沒有一個前鋒能像我這樣打總決賽。”
“他被寵壞了” Alex Hannum說。“因為它和球隊老闆的關係太密切了。我想職業體育的氛圍正在改變，而我不願意改變。海耶斯正是我不想要的那種球員。他是一個很強的球員。但把他放在一個緊張的環境裡，他就沒有勇氣去面對了。給他挑戰，他總能找到借口認輸。即使在去年，子彈隊贏得了總冠軍，也不是因為他。”
沒能拿到總決賽MVP，海耶斯也頗為不滿：“在對費城的比賽中，韋斯甚至有三場都沒有上場。若拿走我的分數，我們會怎麽樣?”
海耶斯接著說:“最終贏得冠軍就完成了我心中的畫面，因為再也沒有人敢說BIG-E不是冠軍了。但是他們從我身上拿走了一件我覺得我應該得到的東西，那就是MVP（應該說的總決賽MVP）。我覺得我永遠也不會成功，因為我覺得，最重要的是，人們希望看到我失敗。”
這樣的性格可能和海耶斯的童年經歷有關，海耶斯九年級的時候，他的父親就去世了。他的成績糟糕，為人羞澀，他退縮到一個堅不可摧的殼裡：“我從來沒有和任何人說過話，我媽媽過去總是纏著我，讓我說一個字。我從來沒有真正的朋友，只有我的妹妹邦尼。當我開始打籃球時，我有時會和一兩個男生聊天，但之後我就會回到自己的房間。”
在1978年的總決賽上，海耶斯在關鍵的第四節一共隻拿到19分，在第七場比賽中，他隻拿下12分，在比賽還剩10分鐘的時候就被罰出了場。再加上媒體，隊友，球迷一致對他數以十年的糟糕評價，性格更討喜，贏球屬性，隊魂屬性更明顯的昂塞爾德戰勝海耶斯拿到總決賽MVP，也就成了一個當時看順理成章的結果。
從籃球的角度看，昂塞爾德能做的海耶斯幾乎都能做到，可不客氣的說，看著粗糙毫無進攻能力的昂塞爾德卻拯救了海耶斯的職業生涯，讓他不再只被冠以球隊毒瘤，自大狂，巨嬰，更衣室毒藥的名號，他或許是場上的不錯的球員，可是一個糟糕至極，一輸球就指責隊友的球星，能成為球隊的領袖嗎？
一個小故事：1984年賽季開始前，海耶斯和當時火箭隊的新秀桑普森在一起打球，火箭當時的主教練比爾-菲奇知道後，火急火燎的把桑普森拉到一邊去，說：“別和那個無恥混蛋待在一塊兒！”
在著名懂球帝Bill Simmons的《籃史通鑒》中，他把海耶斯也排在了第51名，昂塞爾德第42名。
這麽看，無論任何時代，籃球最重要的還是勝利。勝利，並不只是靠數據去體現貢獻，有的球員，雖然技術和身體素質上都很出色，可是精神屬性，團隊意識，這些容易被忽視的東西反而決定了一個球員的上限。海耶斯和昂塞爾德就是最明顯的例子。
深挖歷史，我們或許會發現，籃球的那些“秘密”，幾十年了都沒變過。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室