每日最新頭條.有趣資訊

一起緬懷,喀麥隆首位本土漢語教師在人生的後半場做了什麼

孔子學院

用我們的語言講述中國故事

關注

年近花甲,通常人們已經開始考慮退休

但在講台上站了幾十年的喀麥隆教師張寶玲

卻要開啟一段全新的職業征途

54歲來到浙江從零開始學漢語

兩年之後回國

她成為喀麥隆第一個本土漢語教師

多年來,致力於漢語的教學和推廣

還在家中辦起了免費的漢語學習班

剛剛去世的她留給喀麥隆的

是綻放在非洲大地上的漢語之花

張寶玲生活照

當地時間9月5日,喀麥隆首位本土漢語教師張寶玲(ZANG Paulin)在雅溫得比利時醫院(General Hospital of Yaoundé)離世。

與漢語結緣,她的故事很勵志

說起張寶玲與漢語結緣的故事,有些傳奇,也有些勵志。

1996年,中喀兩國政府簽署協定,在雅溫得第二大學建立漢語培訓中心,當時在雅溫得第二大學國際關係學院擔任英語和法語教學工作的張寶玲,被喀麥隆高教部指派為培訓中心喀方主任。

1998年,54歲的她獲得政府獎學金,前往浙江師範大學學習漢語,是浙江師範大學第一位非洲留學生。

2000年學成回國後,除了繼續之前的法語和英語教學,張寶玲又在國際關係學院新開了一門漢語課程。

張寶玲在上課

2007年,浙江師範大學與雅二大國際關係學院合作建成雅溫得第二大學孔子學院,張寶玲成為了喀麥隆首位本土漢語教師。

據張寶玲執教過的一所商業大學副校長埃瑪介紹,在中國經濟快速發展的情況下,雅溫得第二大學孔子學院於6年前開設了漢語課,目的是使掌握漢語的喀麥隆學生擁有更多的就業機會。

張寶玲老師參加孔院活動和孔院教師一起包餃子

該校幾乎所有學生都在學習漢語。會計系學生布倫達從上大學開始就一直在學習漢語。布倫達曾說,她非常喜歡漢語,希望畢業後到中國留學,然後在中國公司找一份工作。

義務教學,她把客廳當「教室」

從中國留學回來後,張寶玲一直致力於在喀麥隆推廣漢語教學。雖然她在中國隻學了兩年中文,但她講的漢語非常流利,學生們都很喜歡上她的漢語課。

張寶玲參加喀麥隆好聲音比賽

在擔任本土漢語教師期間,張寶玲積極與雅溫得第二大學孔子學院合作,在雅溫得的各大、中、小學義務教授漢語;參加雅二大孔院舉辦的各項活動,例如,中學生「漢語橋」比賽、喀麥隆好聲音、本土漢語教師比武大賽等。

張寶玲擔任漢語橋比賽評委

張寶玲還和學生李澤西一起編寫了漢、法、英三國語言的系列教材《讓我們學習漢語吧》,深受漢語師生的好評。

浙江師範大學碩士學位紀念獎章

在張寶玲家中,門前張貼著孔子學院各種文化活動的宣傳海報,客廳裡陳列著浙江師範大學碩士學位證書和紀念獎章,書架上的《你好喀麥隆》《新實用漢語》《新華字典》《讓我們學習漢語吧》等漢語教材和書籍排列整齊。

張寶玲家中收藏的孔子學院十周年紀念冊

由客廳改造的微型漢語教室

張寶玲還將自家客廳改造為微型中文教室,專門為渴望學習漢語的孩子免費授課。

執教18年,如今桃李滿天下

在張寶玲教過的學生中,有一位因先天殘疾被父母遺棄的盲人孩子,受到張寶玲的長期幫助。

張寶玲為他取了一個頗有深意的中文名字——張佳。「姓張,是因為我把他當成了自己的孩子來撫養,取名佳,是希望他長大之後能成為一個善良、有用的人。」

張佳跟隨張寶玲學習了漢語和中醫推拿按摩技術。如今他不僅有了一技之長,能夠自食其力,還成為了一名漢語以及中醫文化的傳播者。

張寶玲(右二)和她的學生

今年是張寶玲執教漢語的第十八個年頭。十八年來,她所教的學生人數累計超過一萬餘人,遍及喀麥隆全國。

國際漢語教學的工作既離不開對外漢語教師的傳播,更離不開本土漢語教師的支持。「十年樹木,百年樹人」,張寶玲不僅是喀麥隆當地漢語和中華文化的推廣者,更是中華傳統美德的踐行者。

目前,喀麥隆越來越多的學校開設了漢語課,學習漢語的人也越來越多。

投稿方式

如果您有志願感言、孔院趣事、學員故事、教學方法、知識乾貨等想跟更多的人分享,歡迎通過投稿系統tougao.hanban.org給我們投稿(請選擇「微信投稿」,並在文末註明自己的聯繫方式)~我們期待您的來稿!


TAG: |
獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團